（越共電子報）一年一度，在 每次國際援越諮詢小組會議召開之前，我們都舉行越南企業論壇。 今年本屆越南企業論壇於 5 月 27 日上午在河內舉行。 計劃暨投資部部長武鴻福、世行駐越南執行官 Alain A.Babu 、 國際 金融公司區域主任 Simon Andrews 共同主持。
 |
| 2011年越南企業論壇全景（圖：西貢解放報） |
武鴻福在致論壇開幕詞時表示：“半年來越南經濟經歷了若干挑戰。為了應付其情況，越南政府頒行了第十一號決議，迄今落實了三個月了。雖然達到了初步的結果，但是還要解決的問題也挺多。”阮鴻福表示希望國際社會為了越南政府更加有效地執行自己的工作提出正確的意見，以把越南的經濟逐漸恢復穩定及高速增幅的情況。越南的歐洲商會長 Alain Cany 表示， EuroCham 成員國雖然對越南經濟的信任指數有所下降，但仍是樂觀地看待越南經濟的展望。 同時表示越南今年完善投資規定；更有效地維護及加強知識產權法律；提高勞動人力的專業水平及勞動功率效果；鼓勵國家與私人的長期和穩定合作項目；發展基建及能源供應之源以及持續進行行政手續等不可忽略的五大關鍵任務。
另外，美國駐越南商務協會主席 克里斯多佛 · 特沃尼 ( Christopher Twomey )表示：“對於越南政府出台有關控制物價的規定我們很理解，但是新的物價法律草案卻與越南《競爭法》的一些條款又發生矛盾”。 同時表示 美國駐越南商務協會（ AmCham ）很願意與新的物價法律草案提供了貢獻意見，讓其更加符合實際情況。
| 越南吳寶珠教授獲“美國最優秀教授”稱號 |
|
| 14:37 | 28/05/2011 |
（越共電子報）據美國芝加哥大學的消息，越南數學吳寶珠教授與另外兩名教授剛剛獲得了“美國最優秀教授”稱號。
據悉，通過在美國的各所大學中進行嚴格的評選後，大學內僅有極少數的教授有幸被授予這一稱號。 武寶珠於 1972 年出生在河內，他分別於 1988 年以及 1989 年在國際數學奧林匹克大賽中奪得兩枚金牌。1997 年 他獲得 巴黎第十一大學 博士學位 。 在美國芝加哥大學工作之前，他曾經在美國普林斯頓高級研究院以及法國 Paris-Sud 大學任教。 除了 獲得 菲爾茲獎以外，吳寶珠教授還獲得過許多其他的獎勵，如： 克雷研究獎、沃爾法赫獎 等。2009 年 他證明了郎蘭茲綱領中的基本引理並被美國著名雜誌《時代周刊》評選為 2009年十大科學進展之一。
| 在選舉期間安全穩定秩序井然 |
|
| 11:12 | 28/05/2011 |
（越共電子報）國會第十三屆代表選舉和 2011 年 -2016 年任期各級人民議會代表選舉工作社會安全保障指導小組於 5 月 27 日上午舉辦工作總結會議。
 |
在熱情洋溢的氣氛中，全國選舉工作已民主
地、依法地進行，實在是全民的大節日 |
據小組總結的報告，在熱情洋溢的氣氛中，全國選舉工作已民主地、依法地進行，實在是全民的大節日。 在以公安和軍隊為骨干隊伍的政治系統和全黨全民的努力下，全國安全維持穩定和社會秩序井然，為依法展開選舉工作創造便利條件。 公安部、國防部和 63 個省市選舉委員會積極指導各機關和武裝力量製定與操練保護選舉工作的方案，並保證選舉工作安全進行。
社會安全保障指導小組嚴格展開行動計劃。 在國會選舉委員會和常務委員會的指導下，與國會國防和安全委員會緊密配合展開監督與檢察工作，不允許發生影響選舉工作的意外情況。 在會議上發表講話時，國會副主席、社會安全保障指導小組主任黃玉山強調，在選舉期間安全穩定秩序井然。
| 前4個月中國為越南最大進口市場，第二大出口市場 |
|
| 2011-05-30 12:33文章來源： 駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
據《越南經濟時報》5月30日報導，今年前4個月越南對華出口29.8億美元，佔越南出口總額的10.9%，中國超過日本成為越南第二大出口市場。 越有6種對華出口商品超過1億美元，分別為：橡膠（5.37億美元）、木薯及其製品（4.52億美元）、煤炭（2.5億美元）、原油（2.32億美元）、成品油（ 1.71億美元）、木材及其製品（1.69億美元）。 中國仍是越南最大的進口市場，前4個月越南自華進口70.8億美元，佔越南進口總額的22%。 越南自華進口的13種商品超過1億美元，分別為布料（8.8億美元）、電腦、電子產品及零件（5.67億美元）、鋼鐵（4.41億美元）、成品油（4.28億美元）、服裝、鞋類原輔料（2.49億美元）、化工品（2.16億美元）、化肥（1.53億美元）、鋼鐵製品（1.53億美元）、化工製品（1.53億美元）、紗線（1.24億美元） 、塑料製品（1.22億美元）、塑料原料（1.03億美元）。 前4個月越南對華貿易逆差約為41億美元。
| 越政府提出2012年經濟增長6.5-7% 目標 |
|
| 2011-05-30 12:32文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
據越南《投資報》5月30日報導，越計劃投資部最近正在起草政府關於2012年經濟發展計劃的指示，並徵求各部意見。 根據該草案，2012年的主要目標是繼續穩定宏觀經濟，控制通脹、保障社會民生，同時努力實現經濟增長6.5-7%目標。 2012年是實現黨的十一大、2011-2020年10年經濟社會發展戰略和2011-2015年五年經濟發展計劃目標的具有重要意義的一年
| 前5個月越南經濟發展情況 |
|
| 2011-05-30 12:31文章來源： 駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
據《越南經濟時報》5月30日報導，今年前5個月越南經濟取得積極成效但也面臨著諸多挑戰。 出口態勢良好，5月份出口75億美元，前5個月累計出口347.4億美元，同比增長32.8%，月均出口達69.5億美元。 其中，農產品和海產品出口增長50.7%；燃料和礦產品出口增長31.1%；工業加工產品出口增長27.5%。 其中多種產品出口增幅大，紡織服裝出口達51.3億美元、原油出口29.8億美元、鞋類出口23.6億美元、海產品出口21.3億美元、咖啡出口17.7億美元、大米出口16.5億美元、木材和木製品出口14.9億美元、機械設備及零件出口13.9億美元、電子產品出口13.6億美元。
5月份越南國際入境旅客近48.1萬人次，同比增長37%。 前5個月累計入境旅客達250萬人次，同比增長18%。 入境旅客增幅最快的國家分別為柬埔寨（75.2%）、中國（49.6%）、馬來西亞（18.1%）、日本（12.8%）、澳大利亞（8.2%）、美國（4%）和韓國（2.5%） 。
5月份CPI環比雖然放緩，但漲幅仍很高。 環比上漲2.21%，同比上漲15.09%。 CPI全年漲幅或將上漲15%，高於國會提出的標準。
貿易逆差逐月增加（1月7.7億美元、2月11.1億美元、3月14.1億美元、4月15.1億美元、5月17億美元），前5個月貿易逆差累計達66億美元，佔進口總額的19%，超過預定指標。
工業生產增長趨緩。 原材料和電力價格漲幅高於商品銷售價格增幅。 銀行利率高，中小型企業貸款困難，影響生產經營、商業銀行壞賬增加。
上述情況對企業生產經營帶來不利影響，尤其是對中小型企業。 同時也影響了社會民生保障等問題。 當前越南經濟現正面臨著通脹和停滯兩大難題。 |
|
|
| 越加強大米出口管理 |
|
| 2011-05-30 12:31文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
據《越南經濟時報》5月30日報導，越南糧食協會（VFA）最近通知已按109號規定具備存儲、碾磨大米倉庫和廠房條件的大米出口商盡快將材料提交工貿部辦理許可證。 109號規定要求，大米出口企業須至少有一個容積不低於5000噸稻穀、符合農業和農村發展部的統一標準的專用倉庫，並至少有一個加工能力為10噸稻穀/小時的碾米廠。 企業在申請許可證期間，倉庫和加工廠所有權屬於企業且位於其所在省、市有大米出口或有能經營大米出口活動的國際港口
| 越國家電網項目獲外國銀行2億美元貸款 |
|
| 2011-05-30 12:30文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
據越南《投資報》5月27日報導，最近，越南國家電力傳輸總公司（NPT）已為永新—梅江500KV傳輸線、永新200KV/500KV變電站、仁澤200KV變電站和龍富—烏門500KV傳輸線四個輸電項目爭取到2億美元貸款。 上述貸款由花旗（越南）銀行（CITI）、日本發展銀行（DBJ）和住友信託銀行組成的銀團提供。 |
|
|
| 駐商務部紀檢組長王和民同志考察龍江工業園 |
|
| 2011-05-30 10:47文章來源： 駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
本室訊，5月28日，駐部紀檢組長王和民同志率巡視組考察了龍江工業園，聽取園區的工作匯報並與入園中資企業代表進行了座談，之後逐一參觀考察了入園企業。 王和民同志對園區基礎設施建設及招商工作表示滿意，希望進一步加快園區建設進度，同時要求園區及入園中資企業要嚴格遵守駐在國法律法規及當地風俗習慣，積極履行社會義務，與當地政府部門和居民保持良好關係。
駐部紀檢組長王和民同志率巡視組於5月27日-29日對我駐胡志明市領事館經商室開展了巡視工作 |
|
|
|
|
|
沒有留言:
張貼留言