（越共電子報） 4 月 19 日，阮晉勇總理在政府總部接見了新任卡塔爾在越南大使 Mohammed Jaber Abdullah Al-Sulaiti 。
阮晉勇總理歡迎 Mohammed Jaber Abdullah Al- Sulaiti 大使接任卡塔爾駐越南大使一職，對過去越南和卡塔爾之間的良好關係表示高興。
總理肯定，越南政府希望兩國之間的合作日益深入發展，對兩國人民帶來切實的利益。 總理建議，雙方應該大力推動雙邊合作關係，特別是在經貿領域，其為雙方應該儘早簽署互勉公務簽證，為推動雙方在銀行、石油開採、能源、勞務合作等各個合作領域做出貢獻。
Mohammed Jaber Abdullah Al- Sulaiti 大使對自己新任卡塔爾駐越南大使一職表示高興並肯定將為今後雙方關係積極發展做出努力。
| 阮晉勇總理會見中國外交部副部長 |
|
| 16:59 | 20/04/2011 |
 阮晉勇總理（右）和張志軍副部長（左） |
（越共電子報） 4 月 19日，在政府總部，越南政府總理阮晉勇會見了正在越南進行工作訪問的越中邊界談判中國政府代表團團長、外交部副部長張志軍。 政府總理阮晉勇代表越南政府歡迎張志軍對越進行工作訪問；高度評價越中雙邊談判代表團就兩國領土邊界問題進行會談的結果；視之為推動兩個國家之間的友誼合作關係的重要進展。
阮總理強調，越南高興地看到，越中合作關係日益深化和有效發展，尤其在政治、外交、文化、教育等領域的發展。 其中，兩國雙向貿易額不斷增加。2010 年，值越中建交 60 週年之際，兩國已成功舉行越中友好年，為兩國人民留下美好的印象。
| 加強合作共同應對後危機時代挑戰 |
|
| 16:58 | 20/04/2011 |
 |
| 論壇現場 |
（越共電子報） 4月18至19日，在河內市，越南外交部和勞動社會與榮軍部聯合舉辦了題為“社會安全網絡：加強合作共同應對後危機時代挑戰”的亞歐論壇。這是政府總理2010年10月4至5日在比利時首都布魯塞爾舉行的第八屆亞歐峰會上提出並獲得通過的倡議。 該倡議得到芬蘭的支持和共同協助。
來自亞歐成員國和世界銀行、國際勞工組織（ ILO）、聯合國開發計劃署（UNDP）等國際組織及越南有關部門等150多名代表出席了論壇。 越共中央書記處書記、勞動社會與榮軍部長阮氏金銀、芬蘭負責社會和醫療事務部長Eeva Kuuskoski出席開幕式並發表了祝賀演講。 國際勞工組織社會保障司司長奇尚(Michael Cichon)以嘉賓身份出席論壇。 據國際勞工組織和世界銀行透露，全球經濟與金融危機導致 2.05億人失業和約有6400萬人陷入貧困。 日本311強震引發的海嘯、ASEM各成員國的慘重自然災難及中東和北非政變等問題使民眾福利和社會民生遭受空前威脅。 在此背景下，加強國際合作、確保所有民眾的福利成為當務之急。 勞動社會與榮軍部長阮氏金銀髮表開幕詞時肯定了越南必將實現把經濟增長與社會公正和進步結合起來。 在疾病、自然災害，尤其是日本近日發生的強震和海嘯等全球性問題頻發的背景下，阮氏金銀部長說， ASEM成員國應與國際社會一道共同處理全球經濟與金融危機帶來的社會影響，為避免引起經濟、社會發展成就的損失和影響到千年目標的實現。 在論壇上，與會代表就應對社會衝擊，其中包括維護社會安全網絡以提高人力資源分佈的公正性、推動經濟可持續增長、減少貧困人口和穩定宏觀經濟等問題共享經驗。 與會代表一致表示，社會安全網絡在各自國家展開時必關注到每個國家的經濟條件和國家人力。 歐委會和 ILO認為，在維護社會安全網絡的同時，各國應關注到最低限度的社會安全水平發展以確保貧困人口和易受損人群的生活安全。 與會代表就加強合作共同應對全球危機的衝擊、共同追求經濟復甦和可持續發展等措施達成一致。 論壇所取得的成果將提交 2011年6月在匈牙利舉行的第十屆亞歐外長會議。 19日下午，論壇結束後，代表們對巴維（BA VI）殘疾老人及幼童收養中心進行工作訪問。 越南成功舉行亞歐論壇一事深受與會代表的讚揚和好評，為將亞歐合作沿著更切實、有效的方向發展做出貢獻，並展現了越南在亞歐合作進程和融入國際經濟方面主動做出的積極努力。 此次論壇有助於越南推介在確保社會民生中的成就和向國際友人宣傳風土人情。
| 從李山遠望黃沙”圖片展在廣義省舉行 |
|
| 12:18 | 20/04/2011 |
 |
“從李山遠望黃沙”圖片展（圖：越通社） |
（越共電子報）響應國家南中部沿海旅遊年，廣義省於 4月16日至22日在廣義省廣義市文化體育與旅遊廳舉辦了“從李山遠望黃沙”圖片展。 廣義省委和人民委員會領導與法越ADEF協會代表、越南漁業人道基金會、李山島縣領導、黃沙島縣領導以及廣義市和李山島縣各幹部和居民一同參加開幕式。 此圖片展展示了58個關於越南領海主權的黃沙群島歷史遺蹟的照片，特別是在李山島縣還保存著許多幾百年前兼管長沙的黃沙隊痕跡、李山島風土人情及李山島縣傳統聯歡節等圖片。
在開幕儀式上，法越ADEF協會主席胡剛決向李山島縣6個漁民貧困家庭提供2200萬越盾的援助。
| 越南Tosy飛碟玩具落戶巴西市場 |
|
| 11:26 | 20/04/2011 |
 |
| Tosy飛碟 |
（越共電子報）上週，越南一流的高新科技玩俱生產商—— TOSY Robotics JSC市場促進代表團出席了4月13至16日在巴西聖保羅市舉行的南美地區最大的專業玩具展——2011巴西國際玩具展覽會（ABRIN），旨在接近南美地區人口最多的市場。
TOSY Robotics JSC市場促進代表團團長范炫妝表示，首次走訪南美，本公司就與東道國數十家合作夥伴進行了協商，並向巴西最大的玩具分銷商DTC公司簽署了七萬台Tosy AFO飛碟的出售合同。 越南首批高新科技玩具預計於 9月落戶南美地區最大的市場——巴西。 範炫妝女士高度評價巴西玩具市場的潛力，並表示儘管該市場玩具稅率較高（35%）和遭遇來自其它歐洲國家玩俱生產商的競爭，但是她仍堅信南美地區乃至巴西市場的美好前途。 作為越南領先高科技玩俱生產的企業， TOSY Robotics JSC已在世界上40多個國家註冊商標。 Tosy AFO飛碟在美國紐約展覽會上得到推介之後，榮獲了該國《華爾街》雜誌 評選為2011年最具震撼力的高科技產品。
| 阮晉勇總理會見新加坡武裝部隊總參謀長Neo Kian Hong中將 |
|
| 11:24 | 20/04/2011 |
 |
| 阮晉勇總理會見新加坡武裝部隊參謀長Neo Kian Hong |
（越共電子報） 4 月 18 日，在政府總部，政府總理阮晉勇會見了正在我國訪問的新加坡武裝部隊參謀長 Neo Kian Hong 中將。
阮晉勇歡迎 Neo Kian Hong 中將對越南進行工作訪問，高度評價了 Neo Kian Hong 中將與越南人民軍隊總參謀長的會談結果。 他認為， Neo Kian Hong 中將的此次訪越將為推動兩國關係做出切實貢獻。 阮晉勇對越新兩國在各個領域上的關係正在良好發展表示高興。 他還高度評價兩國的國防合作關係，特別是對海軍培 訓領域進行交流經驗與合作。 談到東海問題時，阮晉勇認為，東海的和平、穩定、合作和發展、海上船舶自由通行等是符合本地區各國和世界上眾多國家的願望和利益。 因此，有關各方要嚴格落實《東海各方行為宣言》（ DOC ）是確保東海上的和平、穩定和海上船舶自由通行的唯一措施。 這是東盟各國的共同立場，各方要堅持談判以儘早通過《東海各方行為準則》（ COC ）。 本地區各國軍隊在此過程中起著重要作用。
Neo Kian Hong 對阮晉勇的這一觀點表示認同，並認為，海上船舶自由通行對本地區各國的發展非常重要。 因此，各方要嚴格落實《 1982 年 聯合國 海洋法 公約》和東盟與中國之間簽署的《東海各方行為宣言》，以確保地區和世界上的和平、穩定和發展。
關於東盟防長擴大會議， Neo Kian Hong 肯定新加坡在加強軍醫、防恐和防海盜、搜救的合作中的支持。 Neo Kian Hong 強調兩國之間的雙邊關係，認為兩國關係，特別是在經貿、投資領域合作關係的良好發展將為雙方帶來共同利益，其中新越兩國國防領域的英語培訓、海軍和陸軍合作關係正有效展開，為本地區的和平、穩定和發展做出了貢獻。
| 胡志明市商品房市場：不足與過剩並存 |
|
| 11:24 | 20/04/2011 |
（越共電子報）據 Savills 研究和諮詢公司關於 2011 年一季度胡志明市房地產市場最新報告，僅一季度，胡志明市就投放了總數 5000 套的 14 個新樓盤，比上季度增加 25% 。 商品房供應總量約 18500 套，比上季度增加 9% 。 Savills 研究和諮詢公司業務經理陳如忠稱，二季度還將有 14500 套住房投放市場，加上目前尚積壓的 15000 套，商品房供應量十分可觀，市場競爭激烈。 另據統計， 2011 年胡志明市將有 40000 套新商品房和 10000 套 2010 年未售出商品房。 房地產顧問公司世邦魏理仕（ CBRE ）越南分公司副經理阮原太分析稱，胡志明市住房發展規劃提出至 2010 年人均住房面積為 14.3 平方米， 2011 年為人均 15 平方米。
 資料圖片 |
因此，按 800 萬人口計算，目前，每年該市需提供 600 萬平方米住房，相當於60000 套面積 100 平方米的住房。 此外，胡志明市每年有約 5000 對新人登記結婚，也需要相當數量的住房。 因此，胡志明市房地產市場出現了不足與過剩並存的反常現象。
安土房地產公司副經理阮文德稱，有關部門對胡志明市房地產市場考察發現，該市住房需求呈塔形：房價越低，需求越旺，房價越高需求越低。 最近可能會有每套住房價格為 5-7 億越盾戶型投放市場，已經引起顧客注意。 而一些價格幾十億盾的住房將乏人問津。 黃鶯西貢房地產公司經理團志青稱，究其原因，胡志明市目前一些經濟狀況較好的人住房狀況穩定，一些急需住房的人，經濟能力卻不足。 安土房地產公司副經理阮文德稱，要想激活房地產市場，最好的辦法是將房價拉近現實需求。 一方面開發商要最大限度地降低成本以盡可能降低房價；另一方面，要改變此前過多興建 100 平方米以上 4 人戶型的做法，多修建一些 50 平方米左右的 2 人戶型。 此外，導致目前房地產市場供過於求局面的另一個原因是資金籌措難，尤其受目前嚴控貸款、利率上調等緊縮銀根因素的影響，居民擁有商品房困難確實不小。
| 國會副主席叢氏放會見羅馬尼亞眾議院對外委員會代表團 |
|
| 10:33 | 20/04/2011 |
 圖：越通社 |
（越共電子報）據越通社報導，日前，國會副主席叢氏放在國會總部會見了從4 月 14 日至 17 日對越進行工作訪問的由 羅馬尼亞眾議院對外委員會主任 科羅迪（ Koridi Attila ）為團長的羅馬尼亞眾議院對外委員會代表團。會見時，叢氏放副主席強調，鞏固與羅馬尼亞和其他傳統友好國家的多方面、友好、長期、合作關係是越南對外政策的優先。目前，越南和羅馬尼亞的貿易、經濟、投資合作關係尚未與其潛力相稱。 因此，今後應努力在多個領域，尤其是經濟、貿易和投資等領域挖掘各自優勢。
科羅迪主任表示希望進一步加强两國和兩國國會的交流與合作關係。 科羅迪主任強調，教育培訓和貿易促進是雙方可加強合作的重要領域。 目前，羅馬尼亞企業在展開多樣化、多邊化投資市場的策略，因此許多羅馬尼亞的企業已赴越尋找商機。
| 新加坡武裝部隊參謀長正式訪問越南 |
|
| 10:33 | 20/04/2011 |
（越共電子報）應越南人民軍總參謀長杜伯巳中將的邀請，新加坡 武裝部隊參謀長 Neo Kian Hong 中將於 4 月 18 日赴河內對越南進行正式友好訪問。
當天下午在國防總部舉行正式歡迎儀式之後，杜伯巳中將與 Neo Kian Hong 中將進行了會談。
在會談上，雙方互通各自經濟、政治社會、國防安全和雙方共同關心問題的情況。雙方一致同意今後將進一步加強海軍、英語培訓、信息技術、電子、電信、軍醫、多方論壇和各級軍官互訪等領域的合作關係；在防恐訓練、人道協助、自然災害救援組織和裝備分享經驗；在參加維持和平活動進行分享經驗，為加深兩國人民和兩國武裝力量的團結精神和互相了解做出貢獻，為東南亞和世界的和平穩定、友好合作做出努力。 同一天， Neo Kian Hong 中將一行拜訪了越南政府總理阮晉勇和越南國防部部長馮光青。
| 越南隨時向孟加拉國供應大米 |
|
| 10:32 | 20/04/2011 |
 |
政府總理阮晉勇會見孟加拉國糧食與災害管理部部長 阿卜杜勒 ·拉扎克 |
（越共電子報）政府總理阮晉勇4月18日下午在會見孟加拉國糧食與災害管理部部長阿卜杜勒•拉扎克（Muhamad Abduz Razzaque）時強調了越南政府的一貫政策是推動與孟加拉國在各個領域上，尤其是經濟、貿易與投資方面的合作，為兩國帶來紮實利益。
阮晉勇總理肯定越南願長期為孟加拉國提供大米以保障該國的糧食安全。 阮晉勇總理對越孟兩國處於良好發展勢頭表示欣慰。 他認為，阿卜杜勒部長的此次訪越為兩國貿易與農業領域，尤其是在兩國最近簽署的糧食貿易意向書打開新的合作前景。 阿卜杜勒部長說，越南是孟加拉國在確保糧食安全方面的最大合作夥伴。 阿卜杜勒部長表示，以 1.5億人口的孟加拉國希望能吸引越南各企業對該國農副產品加工、紡織品以及皮鞋等領域進行投資。 阿卜杜勒部長向阮晉勇總理轉達該國總理的邀請。 阮總理對孟加拉國總理的邀請表示感謝並同意將安排時間對孟加拉國進行正式訪問。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
沒有留言:
張貼留言