2012/2/20越南新聞

廣義興建越南-新加坡工業區

12:03 | 20/02/2012

（越共電子報）近日，越南- 新加坡工業區有限聯營公司（VSIP ）與廣義省領導舉行了有關在該省興建越南- 新加坡工業區的工作會議。 該項目佔地面積達1226 公頃，並已被列入榮菊經濟區的總體規劃中。預計，該項目將分成兩個階段並於2012 年第三季度開始動土建設。據悉，VSIP 在北寧、海陽、海防的4 個工業綜合項目佔地面積達4845 公頃，投資總額達逾40 億美元，並能為10 萬名勞動者解決就業問題。 越南航空港總公司正式接受成立決定 20:36 | 19/02/2012 （越共電子報） 2 月 18 日，在新山一國際機場，越南交通運輸部舉行了“授予越南航空港總公司成立的決定”的儀式。政治局委員、胡志明市市委書記黎清海，政治局委員、交通運輸部部長丁羅升出席了儀式並向越南航空港總公司領導授予了此決定。 據悉， 2012 年 2 月 8 日，越南交通運輸部部長簽署了關於將北部、中部和南部的航空港總公司合併成越南航空港總公司的 238/QĐ-BGTVT 號決定。 據此，越南航空港總公司將按照母子公司管理模式運行。母公司為越南航空港總公司，由國家持有 100 ％的註冊資本（約 14.6934 萬億越盾），總部設在新山一國際機場。合併後，越南航空港總公司將直接管理全國 21 個非獨立核算的附屬單位、7 家子公司和 2 家聯接公司。 繼續完善工業區招商引資的優惠政策 16:57 | 17/02/2012 迄今，全國已經投入運行的65% 的工業區均建有 污水處理廠 （越共電子報）據計劃與投資部部長裴光榮透露，該部門已提出朝著確保國家與企業間的和諧利益的方向研究調整招商引資優惠政策的建議。 裴光榮對越南興建及開發工業區、出口加工區及經濟區20 週年作總結時肯定：在各投資政策體系中，對於工業區、出口加工區的投資優惠政策是至關重要的內容之一，也是吸引外國投資者對越投資的促進性因素。 二十年來，我國招商引資的優惠政策已有效發揮了鼓勵國內外投資者對工業區和出口加工區投資的作用。2005 年《投資法》及其實施指導議定繼續規定：在工業區和出口加工區的投資項目將與在困難經濟區域的投資項目一樣，可以享受企業所得稅、進口稅、土地租價方面的優惠政策。 但是，近幾年來，按照稅務專業的法律法規，工業區和出口加工工業區又不屬於享受這些優惠政策的對象。這一問題被較多地方和企業反映：在市場物價和工業區用地價格上漲的背景下，取消對工業區和出口加工區投資的優惠政策將會給投資者造成不小影響。 政府總理有關調整工業區、出口加工區和工業園區的管理工作和提高其活動效率的指導草案中，計劃與投資部建議政府責成有關部門研究和分析現行優惠政策對工業區和出口加工區的投資活動的影響，從而作出合理調整以確保國家和企業之間的和諧利益。 迄今，我國各工業區和出口加工區每年吸引到的FDI 資金約佔全國 FDI新增資金的 35% 至 49% ，而工業領域佔據其中的 80% 。 工業園區創造工業產值達200 萬美元 / 公頃；出口價值達為 127 萬美元 / 公頃；上繳國庫約 13.8 億越盾 / 公頃；工業產值增速和年均出口總額均逐年劇增。 截至2011 年底，各工業區、出口加工區共提供就業崗位逾 170 萬個；全國已經投入運行的 65% 的工業區均建有污水處理廠。

橡膠出口價格大幅上漲

15:43 | 17/02/2012

（越共電子報）經歷了幾個月的暗淡期後，步入2012 年橡膠出口活動開始回溫。自年初以來，橡膠價格上升近30% 。2011 年第四季度橡膠交易幾斤癱瘓，步入2012 年橡膠價格迅速上漲。 目前，芒街口岸每天均出口600-1000 噸橡膠。中國商人大量收購橡膠促使我國對中國市場的橡膠出口價格從春節前的2 萬人民幣/ 噸增至本週的2.3 萬人民幣/噸。中國商人正紛紛前往中越邊境購買橡膠。中國市場的橡膠需求大幅度增加，今年中國的橡膠需求達361 萬噸，同比增加了3% 。節後我國對其他市場的橡膠出口價格也不斷上升。 目前，橡膠出口價格為3700-3750 美元/ 噸，環比增加約500 美元/ 噸。預計，2012年越南橡膠出口量將達80 萬噸，與2011 年基本持平。目前，越南是世界第5 大橡膠生產國以及是世界第4 大橡膠出口國，佔世界市場份額的10% 。 日本需要大量越南農業勞動者 15:38 | 17/02/2012 （越共電子報）2012年日本承諾將繼續大量接受各領域特別是農業領域中的越南見習生。據日本國際研修協力機構（JITCO）表示，在2011年日本發生海嘯後，該國的農業勞動力比重大幅度下降，因此，許多日本企業非常關注外國農業勞動者的接受事宜。JITCO希望2012年能與越南加大合作力度以提高越南赴日本農業領域見習生比例。據JITCO透露，2011年越南對日本派出6985名技術見習生，同比增加了42%。 越廣寧省聘請美國公司擔任其經濟社會發展總體規劃諮詢單位 2012-02-20 11:48文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《勞動報》2月20日報導，越廣寧省已選擇美國麥肯錫（Mckinsey）集團作為《2012-2020年、面向2030年社會經濟發展總體規劃》諮詢單位。Mckinsey集團提出了6大設想，其中包括：打造別具一格的廣寧旅遊、投資傳統和新興產業、落實碳排放管理計劃、建設新機場、建設一流的教育基礎設施。廣寧是繼寧順後經政府總理批准聘請外國公司擔任規劃諮詢的第二個省份。 河內3個重點交通項目缺錢 2012-02-20 11:48文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《勞動報》2月20日報導，越副總理黃忠海於2月18日視察了河內日新橋、日新橋至內排機場高速公路和內排國際機場T2航站樓3個重點交通項目工地。徵地和資金仍然是困擾上述項目的主要問題。由於多方面原因，上述3個項目均比計劃進度滯後20個月以上。據交通運輸部報告，日新橋主橋和引橋項目比合同期限慢22個月，截至目前僅完成了46.3%。內排-日新高速​​公路項目，目前進度十分緊急，必須完成全部徵地工作，於4月30日前向項目移交技術基礎設施工程用地。內排T2航站樓項目已基本完成徵地，但項目業主遇到了資金問​​題。用於徵地的經費為6930億盾，但財政僅撥付1890億盾。目前，航空港總公司已為項目墊資3910億盾，因此，企業的資金來源遇到很多困難。 越農業與農村發展部建議減少鹽進口 2012-02-20 11:48文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據《越南經濟時報》2月20日報導，越農業與農村發展部稱，該部已就根據2012年關稅配額調整鹽進口一事致函工貿部。該部預計，2012年越南鹽產量將達到100萬噸，其中工業用鹽28萬噸。加上2011年庫存鹽和進口鹽等，供大於求達7萬噸。 印尼企業希望赴越投資 2012-02-20 11:48文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《海關報》2月19日報導，印尼用工企業協會主席（APINDO）表示，印尼企業因其國內市場已經飽和正積極通過擴大與越南、柬埔寨、中國等利好市場的對外經營活動尋找新市場。2011年印尼對外直接投資增長近3倍，由2010年的27億美元增至77億美元，其中主要是亞洲、美洲和非洲市場。而同期，印尼企業的國內投資僅增長25%，由67億美元增至84億美元。 越南青年失業​​率上升 2012-02-20 11:48文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《海關報》2月19日報導，越南青年國家委員會負責人表示，近年來，青年失業率呈上升趨勢，從2009年的3.2%升至2010年的4.3%。年輕人沒有工作的現像在農村地區比較普遍，遠高於城市。在失業增加的同時，目前一部分越南青年的生活方式出現偏差，與社會主流價值不符，尤其是一些外來的、放縱的、標新立異、高估自身的、自私的等生活方式。 越投資1.6億美元在南部新建卡車輪胎廠 2012-02-20 11:45文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《投資報》2月17日報導，越南方橡膠工業股份公司（Casumia）總投資1.6億美元的全鋼子午線卡車輪胎廠項目於2月16日在平陽省動工興建。項目佔地面積7萬㎡，年產子午線卡車輪胎100萬個，分3階段建成。第一階段預計於2013年1季度完工，年產輪胎35萬個，用於國內市場和出口，項目全部竣工後年產值將達5萬億盾，可解決1200個勞動力就業。  越南農業部加強查驗對輸往歐盟的蔬果    越南工業暨貿易資訊中心網站， 2012 年 2月 17日 商情本文 : 越南農業部頃書面建議各省人委會指示有關部門加強檢查當地種植蔬果以符合歐盟（ EU）植物檢疫及食品安全規定。 越南農業部表示，越南最近輸往歐盟市場的蔬果產品被發現感染病菌，違反歐盟植物檢疫及食品安全規定。另歐盟委員會公告，自本年 1月 15日起，若檢查發現違反植物檢疫及食品安全規定 5次，將禁止進口，如此將對越南農產在全球市場的信譽受到嚴重損害。 越南農業部對前揭事件，建議各省人委會指示有關部門加強進行檢疫工作，視察農戶種植蔬果，宣傳種植安全性規定，鼓勵企業與地方農戶開發蔬果種植地區，並依照 GAP標準生産高質量蔬果出口。同時，農業部亦建議海關總局配合植物保護局對輸往歐盟的蔬果加強查驗，持有植物檢疫單位頒發的植物出口檢疫證書才給通關放行。 越南亞洲發展銀行（ADB）與越南政府簽署投資電力輸配網之借貸協定    編輯 日期： 201 2 年 2 月 15 日 商情本文 :    越南本年 2月 10日，假河內，越南亞洲發展銀行（ ADB）與越南政府簽署投資電力輸配網之借貸協定，總投資金額為 7億 3,000萬美元。該項投資計畫案係為了提升國家電力輸配網之品質，滿足目前工業區及家庭用戶之電力需求。    該項投資計畫案包括新建 648公里 500KV之電線， 100公里 220KV之電線,提升各地區電力變壓站的品質等計畫。第一次放款金額為 1億 2,050,期限為25年，每年的利率係以英國倫敦銀行公告的利率而計算。