2012年5月22日 星期二

2012/5/23越南新聞


2012年我國塑料製品出口額有望達17億美元
19:21 | 21/05/2012
 
 (越共電子報)據越南塑料協會表示,大部分進口商均對越南塑料製品給予高度評價,因此從年初開始訂單數量持續激增,甚至許多企業的訂單
已排到了8月底。預計在第二季度,我國塑料製品出口金額有望達億美元。
目前日本仍是我國最大的塑 ​​料製品出口市場;我國主要對該市場出口塑料包、塑料包裝製品、工業用塑料製品等3種產品。其次是美國市場,我國對該市場的塑料製品出口金額達1550 萬美元。
塑料製品是我國去年對馬來西亞市場出口的10 大商品類之一,該國是我國潛力巨大的塑 ​​料製品出口市場。
預計第二季度我國對馬來西亞的塑料製品出口金額有望達1700 萬美元。
據越南塑料協會副主席兼總秘書長胡德藍透露,2012 年我國的塑料製品出口金額預計達17 億美元,同比增加了25-28% 

4月份我國汽車進口量達2190輛
19:21 | 21/05/2012

 
(越共電子報)據海關總局剛剛公佈的統計數據顯示,今年頭
個月,我國的汽車進口量達9490 輛,同比下降了55.7%;進口金額達1.81 億 ​​美元,同比下降了53.7% 
月份我國的汽車進口量達2190 輛,環比下降了14% ;進口金額達4460 萬美元,環比下降了18.9% 
目前韓國仍是我國主要的汽車供應市場,頭個月我國對該市場的汽車進口量達4500 輛,同比下降了51.6% 以及佔進口總量的47.6% 其次是泰國達1400輛,同比下降了22.9% ;中國達1000 輛,同比下降了47% ;印度達961 輛,同比增加了26% 

同奈生態圈保護區正式成為世界第580個生態圈保護區
19:21 | 21/05/2012
  
(越共電子報)
近日,同奈省政府與聯合國教科文組織(UNESCO)聯合舉行了“同奈省生態圈保護區正式成為世界生態圈保護區”的公佈儀式。據此,同奈省生態圈保護區正式成為世界第580 個生態圈保護區。
地處同奈、林同、平福、平陽和得農等四省的同奈省生態圈保護區總面積為96 多萬公頃,包括面積為16.9 多萬公頃的中心地帶、近35 萬公頃的臨近地帶和麵積為44.7 多萬公頃的接壤地帶。
同奈省生態圈保護區正式加入世界生態圈保護區網絡一事具有重大的科學和人文意義,體現了全世界對當地保護森林、保護環境和保存本地文化特色工作成果的認可。同奈省生態圈保護區將成為科學研究中心和分享環 ​​保責任的平台。


普京就越南客車墜河事故向國家主席張晉創致慰問電
19:21 | 21/05/2012
(越共電子報)“俄羅斯之聲”廣播電台表示,俄總統普京已就越南中部客車墜河事故向越南國家主席​​張晉創致慰問電。
電文中寫道,普京總統向遇難者家屬表示深切哀悼,並祝愿傷者早日康復。
據報導,5月18日凌晨,一輛客車在越南中部失控衝出橋道墜河致37人死21人傷。
越南交通運輸部副部長兼公路總局局長阮玉東表示:“客車事故原因仍在調查之中,但初步調查結果顯示的主要原因是司機汽車駕駛技巧和路況異常等。”

越南第十三屆國會第三次會議隆重揭幕
16:41 | 21/05/2012
 開幕儀式全景
(越共電子報)今天上午(21日),第十三屆國會第三次會議在首都河內隆重開幕。
開幕儀式舉行前,黨、國家和國會領導人向胡志明主席陵墓敬獻花圈,並瞻仰胡志明主席遺容。國會主席阮生雄致會議開幕辭時指出了此次會議的重要內容。
國會聽取了阮春福副總理所闡述的《政府2011年全年及2012年頭4個月經濟社會情況、2012年餘下幾個月主要調控措施補充報告》。
越南祖國陣線中央委員會主席黃擔闡述了《選民徵求意見綜合報告》。
國會常務委員會委員、國會經濟委員會主任阮文饒(Nguyen Van Giau)代表民族理事會及國會各委員會闡述了《政府2011年經濟社會發展和國家財政預算計劃落實結果情況評價報告審查報告》和2012年頭幾個月經濟社會發展和國家財政預算計劃落實展開狀況。

“越南農業與貿易”國際展銷會在隆安舉行
14:18 | 21/05/2012
(越共電子報) 5  19 日下午在隆安省新安市公園,隆安省工商廳與越南企業股份公司隆重舉行了 2012 年第一屆“越南農業與貿易”國際展銷會( Agrotrada Expro-Long An )開幕式。
參加此屆展銷會的有來自越南 30 多個省市的 190 家企業和法國、美國的兩家企業,共設有 220 間展位。
除了展出各地的特產水果、水海產品及日用品之外,來自胡志明市的歌手、演員、模特還將在此屆展銷會上免費為參觀者帶來精彩的文藝演出。
此屆展銷會旨在推動企業的貿易促進活動,增進國內外間企業經貿合作協議的簽署活動等。
其是越南西南部區各省市介紹、推廣本地農業及貿易潛能以擴大與外國企業間合作關係的良機;同時也為外國企業和組織赴越了解越南農、林、水產品及日用品市場需求提供了便利條件。
此屆展銷會為期 7 天,將於 5  25 日結束。



(越共電子報)據海關總局表示,2012 月我國的鋼鐵進口量達66.3 萬噸,環比增加了9.6% ,促使今年頭個月全國的鋼鐵進口總量上升至246萬噸,金額達19.8 億美元。
月份我國的鋼坯進口量達2.57 萬噸,頭個月達13.76萬噸。月份我國對幾大主要鋼坯進口市場的鋼坯進口量分別為中國內地達63.5 萬噸,同比增加了19.1% ;韓國達54.2 萬噸,同比增加了7.8% ;中國台灣達26.9 萬噸,同比增加了3.8% 
越南鋼鐵協會(VSA )表示,由於建材市場尚未復蘇,我國月份的鋼鐵銷售量僅達44.3 萬噸,環比下降近15% 。鋼鐵庫存量為25.5 萬噸。多個工廠仍要繼續減少生產功率,將其保持為原功率的50-60% 另一方面,原輔料、汽油、食用油和居民生活用電價格的上漲導致生產成本隨之上漲並使鋼鐵企業必須將成本價維持在高位。在國內鋼鐵銷售量減少以及生產功率剩餘的背景下,我國鋼鐵企業正在加大出口力度。累計今年頭個月我國的鋼鐵出口量約達43.8 萬噸,同比增加了46.6%

“越南農業與貿易”國際展銷會在隆安舉行
14:18 | 21/05/2012
(越共電子報) 5  19 日下午在隆安省新安市公園,隆安省工商廳與越南企業股份公司隆重舉行了 2012 年第一屆“越南農業與貿易”國際展銷會( Agrotrada Expro-Long An )開幕式。
參加此屆展銷會的有來自越南 30 多個省市的 190 家企業和法國、美國的兩家企業,共設有 220 間展位。
除了展出各地的特產水果、水海產品及日用品之外,來自胡志明市的歌手、演員、模特還將在此屆展銷會上免費為參觀者帶來精彩的文藝演出。
此屆展銷會旨在推動企業的貿易促進活動,增進國內外間企業經貿合作協議的簽署活動等。
其是越南西南部區各省市介紹、推廣本地農業及貿易潛能以擴大與外國企業間合作關係的良機;同時也為外國企業和組織赴越了解越南農、林、水產品及日用品市場需求提供了便利條件。
此屆展銷會為期 7 天,將於 5  25 日結束。