（越共電子報） 3 月 16 日凌晨 5 時 30 分（河內時間），老街省沙巴人民和遊客意外地 欣賞到了熱帶白雪的獨特之美。
許多沙巴人民表示，這是自 2000 年後 11 年來下的第一場大雪。
海拔為 2070 米的烏貴湖山坡峰——與萊州省接壤的區域到處都和冬日里的歐洲一樣被漫天白雪覆蓋。
與沙巴一樣， 在海撥為1600米的西昆領自然保護區（河江省）也有著引人入勝的美麗景觀。
 |
 |
 |
 |
| 韓國成為越南第二大旅遊客源市場 |
|
| 11:32 | 17/03/2011 |
 |
| 韓國遊客 |
（越共電子報）越南旅遊總局副局長黃氏蝶透露，韓國赴越南的遊客量 10年來大增，從2000年的5.3萬人次增加到2010年的500萬人次，增長了230%。 此增幅使韓國成為越南第二大旅遊客源市場。近日，題為“提高對韓國遊客市場的服務能力”、旨在加強與韓國遊客市場的信息互動，探索韓國的風土人情及遊客的愛好，從而提高對韓國遊客的服務質量的研討會在胡志明市舉行。 東盟與韓國中心秘書長 Cho Young Jai表示，該中心日前正在盡快落實旅遊文化節、學堂旅遊項目和東盟旅遊手冊等交流活動，旨在促進韓國和東盟成員國之間的旅遊文化交流，增強雙方的互相了解。 該中心計劃為越南、柬埔寨、老撾和緬甸等四國的旅遊總局網站開設韓語版本，讓韓國居民能夠更容易地接受這四個國家的旅遊景點、飲食服務和酒店等韓語旅遊信息。 Cho Young Jai相信，越柬老緬四國旅遊總局的網站開設韓語版本後，將有更多的韓國遊客赴越南觀光旅遊。
越南擬在海外設立免稅倉庫 2011-03-17 11:55文章來源： 駐胡志明市總領事館經商室文章類型： 編譯 內容分類： 新聞
據越南《西貢經濟時報》3月17日報導，越南某些農產品協會已向越政府提出協助在美國、歐盟、中國等海外市場設立免稅倉庫的建議。 越南腰果協會秘書長鄧黃江表示，如果在某些進口越南農產品的市場設立免稅倉庫將對越產品的出口非常有利，不僅可享受到進口國政府的一些優惠政策，同時在市場價格大幅下跌時採取主動。 另據越水產加工出口協會秘書長張庭華表示，該協會已多次提出在美、歐、日設立免稅倉庫，但沒有一家企業願意投資。
| 世行幫助胡志明市發展公共交通 |
|
| 2011-03-17 11:54文章來源： 駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
據越南《西貢經濟時報》3月17日報導，上週未，世行向胡志明市人委及相關部門陳述了“發展胡志明市綠色交通”項目。 實施該項目有三個目的：一是發展快速公交系統並現代化現有公交車輛解決都市交通問題；二是最優化地鐵線與公交線的功用；三是提高都市交通管理部門的管理和調度能力。 世行表示隨時可以向胡市提供3億美元貸款，其中，1.5億美元用於發展快速公交系統；8000萬美元用於更新公交車輛；7000萬美元用於基礎設施建設及加強體制建設。
| 歐盟取消對越南皮鞋徵收的反傾銷稅 |
|
| 2011-03-17 11:53文章來源： 駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
據越南《勞動報》3月17日報導，3月16日歐盟委員會正式通報越南鞋業協會，自2011年4月1日起歐盟將取消對越南皮鞋徵收的反傾銷稅。 自此，被歐盟徵收4年反傾銷稅後，越南皮鞋行業將迎來更多的發展機會並繼續擴大在歐盟的市場份額。
| 2月份越南貿易逆差約為11億美元 |
|
| 2011-03-17 11:51文章來源： 駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
據越南《年輕人報》3月17日報導，越南海關總局剛正式公佈的2月份進出口數據顯示，2月份越南出口僅為48億美元；進口59.6億美元；低於工貿部之前公佈的進出口額（分別為62億美元和52.5億美元）。 2月份貿易逆差約為11億美元。 越南海關總局稱，2月份部分進口商品價格上漲，原裝汽車和摩托車進口大幅增長是貿易逆差增加的主要原因。 2月份，成品油進口價格同比上漲30.7%；液化氣上漲19.8%；塑料原料上漲16.2%；化肥上漲24.1%。前2個月原裝汽車和摩托車進口量同比增長65.5%。 |
|
|
|
|
|
|
