2013年5月24日 星期五

2013/05/24 越南新聞

2013年頭5個月越南工業生產指數增長5.2%

16:18 | 24/05/2013
(越共電子報)據統計總局公佈的最新數據顯示,今年5月份越南工業生產指數環比增長了4.6%以及同比增長了6.7%。與去年同期相比,5月份採礦業增長了5.9%;加工製造業增長了6.8%;電力生產及供應業增長了8.1%;供水、廢物廢水處理業增長了9、3%。累計2013年頭5個月,越南工業生產指數同比增長了5.2%。
工業生產指數逐漸上升,加工製造業的銷售指數增幅高於生產指數增幅,同時加工製造業的庫存指數也連續下降,勞動使用指數出現較高增長,這一點顯示:工業行業的生產、銷售以及庫存情況正在穩定發展以及日益樂觀。











亞洲開發銀行出資250萬美元協助越老柬三個城市小攤販

16:19 | 24/05/2013
(越共電子報)亞洲開發銀行日前公佈,日本扶貧基金會將對越南、老撾、柬埔寨三個城市小攤販提供250萬美元無償援助。
亞洲開發銀行(ADB)將管理這筆款項。柬埔寨馬德望市、老撾凱山豐威漢市、越南廣治省東河市三個城市獲得資助。因根據其規模,農業生產、旅遊及邊界貿易等標準而被選擇的。
ADB都市發展專家Florian Steinberg稱,該項目的目的在於為小攤販提供由東西經濟走廊帶來的獲利機會,進而提高其收入。
預計,今年至2017年,600個貧窮小攤販具備條件得到小額貸款及信貸產品培訓與諮詢。











越朔莊省推出15個重點招商引資項目

文章來源:駐胡志明市總領館經商室 2013-05-24
越南《投資報》5月24日報導,越朔莊省人委會近日推出了2012-2015階段15個重點招商引資項目。包括:永洲鎮的淡水水產種苗養殖場;蓋昆工業群安業工業區的出口果蔬加工儲藏廠;隆富縣大義工業區;美秀縣隆興工業區、永洲鎮美聲工業區和永洲工業區;60國道沿線居民區;隆富縣雙鳳旅遊區;永洲鎮貝湖生態旅遊區。上述15個項目的總投資為1.84萬億盾和2700萬美元。










5月份越外貿逆差達12億美元

文章來源:駐胡志明市總領館經商室 2013-05-24越南《經濟時報》5月24日報導,越統計總局日前公佈了2013年5月份的進出口形勢。月內,累計出口108億美元,主要出口商品是紡織服裝(14億美元);電話及零配件(17.5億美元);電子產品、計算機及零配件(8億美元);原油(6.2億美元) 累計進口120億美元,環比增長9.4%。主要進口商品包括電子產品、計算機及零配件(15億美元);機械設備及配件(16億美元);布匹(9億美元);鋼鐵(7.2億美元),成品油(6.87億美元)等。本月逆差12億美元。







越在大湄公河次區域各國累計投資70億美元

文章來源:駐胡志明市總領館經商室 2013-05-24
越南《經濟時報》5月24日報導,越有關部門統計,近年來,越在大湄公河次區域各國累計投資達70億美元,投資項目335個,佔越對外投資項目總數和投資總額的50% 具有代表性的是:在老撾投資項目222個,總投資額39億美元,在所有對老投資國中列第三位。










越禁止FDI企業直接收購農產品

文章來源:駐胡志明市總領館經商室 2013-05-24
越南《經濟時報》5月23日報導,越工貿部日前下發08/2013/TT-BCT號通知,自2013年6月7日起,FDI企業不得在越南設立收購商品用於出口的網點《通知》第三條第4款規定:獲得出口經營權的FDI企業只許直接從已登記註冊或有商品進口和分銷經營權的企業採購商品用於出口;不得在越南佈設立購網點用於出口,包括出口商品收購站,但越南法律或其它越南作為成員的國際條約另有規定的除外。上述規定是基於許多國內農產品正被FDI企業大肆收購併壟斷市場使得國內企業無法競爭的情況下出台的。 《通知》希望能防止FDI企業鑽法律空子、競買競賣和操控市場。
越農業與農村發展部統計,在飼料生產領域,FDI企業佔有70%的市場份額。僅CP股份公司一家就佔有工業肉雞40%、雞蛋50%和家畜飼料18-20%的市場份額。咖啡行業,西原地區目前12家FDI企業的收購和出口就佔越南咖啡總量的50-60%。在嘉萊省僅Louis Dreyfus Commodities有限責任公司的分公司就佔該省2012年咖啡出口總量的40%。胡椒行業,FDI企業收購和出口量佔2012年全國出口總額的36.6%。
但是,越農業與農村發展戰略研究院院長認為,這一政策可能會導致外國企業不願投資農業基礎設施和包銷農產品。部分專家也表示,目前問題的關鍵是收購、加工、出口企業與農民脫節,沒有利益共享,農民獲利太少。因此,大多都願意將產品賣給FDI企業。搞不好會損害農民的利益,打擊農民積極性,影響農業發展。