4月29日越南新聞

廣義省接收長沙的“主權石頭”

17:27 | 28/04/2011

（越共電子報）今天上午（ 4 月 28 日），廣義 省黨部、政府和人民在 廣義省綜合博物館 舉行了接收由越南人民海軍軍種司令部和長沙島縣人民贈送的“長沙群島主權石頭”和方形果欖仁樹的儀式。     “長沙群島主權石頭”的接收儀式 海軍軍種政委陳清玄副都督在 “長沙群島主權石頭”和方形果欖仁樹的接收儀式上發表講話時肯定，在本民族千年建國的輝煌歷史中，海島一直是越南神聖領土不可分割的一部分。 以自己的全力、汗水甚至生命，各代越南人從很多年前就已確立、管理並堅定不移地保衛自身對東海長沙群島的主權。 值此之際，越南人民海軍軍種司令部和長沙島縣人民向廣義省贈送了曾在長沙島縣上飄揚的國旗、象徵長沙群島上 21個島嶼的21個珊瑚礁和方形果欖仁樹——長沙島的特徵樹。 廣義省綜合博物館將陳列這21個珊瑚礁和種 ​​下方形果欖仁樹。 落實政府第十一號決議，全國削減近97萬億越盾投資資金 17:26 | 28/04/2011 （越共電子報）據計劃暨投資部部長武鴻福表示，為了落實政府第十一號決議（11/NQ-CP），各部門、行業、地方以及國有集團和總公司對投資資金進行了檢查並削減了共96.8883萬億越盾的投資資金，相當於2011年 整個社會 固定資產 投資資金 的 10%。 其中，落實不延遲 2011年計劃資金到位的時間和不提前支付2012年計劃投資資金等措施已減少了政府債券總額的32%和國家投資信用額的10%，相當於50萬億越盾。同時在落實第十一號決議中所規定的措施後也減少了46.8883萬億越盾。 武鴻福在評估第十一號決議的落實情況時表示，各部門、地方和行業已一致嚴肅貫徹落實、展開檢查、削減及轉換2011年投資計劃資金。 但是武鴻福還透露，除了所取得的積極結果以外，其他一些地方展開落實該決議的速度仍較為緩慢並且迄今尚未將落實結果上報或是報告不全面。 他同時還建議政府應規定最遲到5月31日，各部門、地方和行業要按政府的該項決議完成檢查和削減投資資金的相關事宜並向政府提交報告。 協助風電產業發展 17:25 | 28/04/2011    資料圖片（因特網） （越共電子報）截至目前全國共有 21個風電項目，主要分佈在平順、寧順、平定和林同等省，設計風力發電 ​​功率為 2 千兆瓦左右。 4 月 27 日，黃忠海副總理與相關部委和各集團就協助越南風電產業發展機制問題進行了討論，要求工商部向相關部委徵求意見，並於 5 月初呈遞政府研究批准。 協助越南風電產業發展機制草案（第四版）對投資商在越南展開風電項目時可享受的優惠、風電購買責任、稅收優惠、土地優惠、電價補貼等內容做出了更為明確的規定。 發展中經濟體及轉型經濟體２０１０年對外直接投資大幅增長 17:24 | 28/04/2011 （越共電子報） 聯合國官員２７日在日內瓦說，２０１０年，發展中經濟體及轉型經濟體對外直接投資的絕對規模和全球對外投資總量中所佔的比重都達到了歷史最高水平。 聯合國貿易和發展會議投資和企業司司長詹曉寧當天在聯合國貿發會議發布《全球投資趨勢監測報告》時說，發展中經濟體和轉型經濟體２０１０年不僅吸收了全球對外直接投資的５３％，同時也是更加重要的對外投資者，其在全球對外投資總量中所佔比重從２００７年的１５％上升到２８％，發展中經濟體和轉型經濟體的對外直接投資達３７７０億美元，增長２３ ％。 他特別指出，中國２０１０年對外直接投資增長了１００多億美元，達６８０億美元的歷史最高水平。 詹曉寧說，２０１０年發達經濟體對外直接投資上升到９７００億美元，較上年增加１０％，但僅達到２００７年的一半水平。 詹曉寧對近期全球對外直接投資前景持謹慎樂觀態度，他預計２０１１年全球對外直接投資流量繼續增長，企業以及產業層面持續進行的重組以及一些國家在經濟危機後由於國庫緊張等原因而進行的新一輪私有化，為發達國家以及發展中國家的資金雄厚的跨國企業帶來了新的投資機會。 來自新興經濟體的跨國公司的對外直接投資有望在２０１１年保持增長。 詹曉寧同時指出，２０１１年全球金融體系和貿易體系的改革前途未卜，投資體制不穩定性增加，使得全球經濟治理結構演變的前景難以預測。 此外，發達經濟體主權債務危機以及財政緊縮政策、能源價格飆升及通貨膨脹風險、匯率的劇烈波動以及貿易和投資保護主義抬頭等因素都有可能使２０１１年全球對外直接投資的增長勢頭髮生逆轉。 根據聯合國貿發會議發布的《全球投資趨勢監測報告》，２０１０年全球對外直接投資增長了１３％，超過１．３萬億美元。 然而，其水平仍比危機前２００５年至２００７年的平均水平低１０％左右，較２００７年的歷史最高水平低４０％。 清化省： 5年內已為254027名勞動者解決就業問題 17:24 | 28/04/2011 （越共電子報）據清化省勞動榮軍與社會廳的消息稱，在 5 年內（ 2006-2010），該省已為 254027 名勞動者解決就業問題，使城市地區的失業比例下降至4.15% ，使農村地區找不到工作的比例下降至 7.3% 。 勞動質量逐漸得到提高， 2010 年通過培訓的勞動者的比例達 40% ；其中，通過就業培訓的勞動者佔 27.2% 。2011-2015 年階段，清化省力爭為 30 萬勞動者解決就業問題，年均為 6 萬名勞動者解決就業問題。 其中，經濟社會發展項目為：為20 萬人解決就業問題及對外輸出 6 萬名勞工。 日本電信集團向越南提供全球互聯網接入服務 17:24 | 28/04/2011  （越共電子報） 據越通社駐東京記者，日本 NTT 電信集團（ NTT COM ）將與越南信息傳媒部越南互聯網中心（ VNNIC ）合作於 2011 年 6 月之前通過 NTT Tier-1 網絡系統向越南互聯網服務提供商（ ISP ）和網絡內容服務商（ ICP ）提供全球互聯網接入服務。 根據雙方於４月２６日達成的協議， NTT COM 將同越南合作夥伴商討關於通過VNNIC 設施系統直接接入 Tier-1 網絡，這樣，越南 ISP 和 ICP 可向用戶提供更全面、更專業的網絡服務。