（越共電子報）越南建設部與中國開發銀行（ CDB ） 4 月 22 日，在多個部門及若干集團、總公司的簽證下，簽署了低收入戶住房合作興建計劃備忘錄。
越南建設部長阮鴻郡表示，為了發展低收入戶住房存量，越南不少企業遇到資金方面的困難。 若獲 CDB 般規模強大的信貸組織的支持和提供有利的信貸條件，正是落實低收入戶住房發展目標的最好機會。 建設部與 CDB 簽署的合作備忘錄，是為建築企業接近數額龐大資金邁開的第一步。
據中國開發銀行行長蔣超良稱， CDB 是中國供應外幣貸款最大的銀行，資產總值約達7000 億美元，其中債款餘額約為 6 萬億人民幣及 1500 億美元。
自 2006 年起， CDB 在越南成立了工作研究小組。 該小組與越南建設部經過兩個月的接觸、討論及談判後，ＣＤＢ保證給落實低收入戶住房開發計劃的越南企業提供貸款資金。 信貸總額預估達１５億美元左右。 在未來期間，雙方的工作小組將逐步成立及進行會晤、談判、開展備忘錄中各項 內容的具體計劃。
| 越柬加強在經貿與投資方面的合作 |
|
| 11:40 | 24/04/2011 |
 |
| 政府總理阮晉勇 |
（越共電子報）應柬埔寨王國政府首相洪森的邀請，越南政府總理阮晉勇率團出訪柬埔寨，並共同主持了於 4月23日至24日舉行的第二次越柬商務與投資促進會議。
越南和柬埔寨於 1967年6月24日建立外交關係。 迄今，兩國關係不斷得到全方位鞏固和全面發展。 第二次越柬商務與投資促進會在越柬兩國傳統友誼合作關係在各領域上得到全面發展的背景下舉行。 兩國在經濟、貿易與投資領域上的合作迅速發展。 雙邊貿易額不斷上漲，年均增長 40%。 2009年，雙邊貿易額達13.3億美元， 2010年則上升至18億美元，環比增加36%。 越南在柬埔寨的直接投資項目共有近90個，註冊資金達20多億美元。 該些項目主要集中於橡膠種植、開礦、採油、電力發展、郵政、財政-銀行等領域。兩國還在教育培訓、能源與電力、醫療、交通運輸等發展潛力巨大的領域展開合作。 陸地邊界勘界立碑工作也取得了新的進展。 兩國高層領導人再次肯定了於 2012年完成陸地邊界勘界立碑工作的決心，以便在符合兩國人民的傳統和風俗習慣的基礎上建設一條和平、穩定、合作與發展的共同邊界線。 越南一些部門和 100家企業代表也一同出席了第二次越柬商務與投資促進會議。阮晉勇總理還將出席柬越證券股份 公司掛牌成立儀式以及向在柬投資的越南企業頒發許可證儀式。
| 越南成為信息技術強國取決於人力資源的發展 |
|
| 11:40 | 24/04/2011 |
（越共電子報） 4 月 21 日下午，在 “ 信息技術人力資源培訓旨在將越南建成信息技術工業強國 ” 研討會上，各與會代表認為人力資源的發展是把越南早日建成信息技術強國的決定因素。
河內國家大學的工作組透露，技術信息人力資源需要從中專、大專到高等和研究生等不同教育程度進行深廣培訓並有效使用。 同時，重視信息技術跨專業培訓並對各企業進行信息技術應用培訓等。
越南工商會、企業信息研究院院長黎文利表示，他對各家中小型企業和偏遠地區企業信息技術培訓的區別並提出為推動企業技術信息培訓工作的發展與標準化的措施。
| 越共中央總書記、國會主席阮富仲親切接見法國共產黨高層代表團 |
|
| 14:12 | 23/04/2011 |
（越共電子報） 4 月 22 日下午，在黨中央總部，越共中央總書記、國會主席阮富仲親切接見了由法國共產黨全國書記皮埃爾•洛朗 (Pierre Laurent) 率領的法國共產黨高層代表團。 皮埃爾•洛朗在接見中稱，法國共產黨充分發揮代表作用，盡力加強同越南共產黨的傳統友誼和合作關係，推進越法兩國人民和兩國地方及兩國企業的友好合作關係向前發展。 皮埃爾•洛朗祝愿越南共產黨和越南人民順利落實越共十一大決議並在建國和國家經社發展事業取得更加顯著的成果。
越共中央總書記、國會主席阮富仲親切接見了
法國共產黨全國書記皮埃爾•洛朗 |
阮富仲稱，隨著越共十一大取得圓滿成功，越南共產黨和越南人民堅定不移走社會主義道路，力爭成功實現建立民富、國強、社會公平、民主、文明的目標。越南人民為世界和平、發展與進步事業作出了新的貢獻。
此前，政治局委員、書記處常務書記張晉創率領的我黨代表團同法國共產黨代表團進行會談。 雙方闡述了各自國情，就共同關心的地區和國際問題深入交換了意見；就增強越法兩黨、兩國和兩國人民間的多方面、多層次的合作關係進行了討論。 訪越期間，法國共產黨代表團前往胡志明主席陵墓進行憑弔，實地視察胡志明、河內、峴港等市、承天順化、廣南、 廣寧等省。
| 越共中央總書記、國會主席阮富仲親切接見法國共產黨高層代表團 |
|
| 14:12 | 23/04/2011 |
（越共電子報） 4 月 22 日下午，在黨中央總部，越共中央總書記、國會主席阮富仲親切接見了由法國共產黨全國書記皮埃爾•洛朗 (Pierre Laurent) 率領的法國共產黨高層代表團。 皮埃爾•洛朗在接見中稱，法國共產黨充分發揮代表作用，盡力加強同越南共產黨的傳統友誼和合作關係，推進越法兩國人民和兩國地方及兩國企業的友好合作關係向前發展。 皮埃爾•洛朗祝愿越南共產黨和越南人民順利落實越共十一大決議並在建國和國家經社發展事業取得更加顯著的成果。
越共中央總書記、國會主席阮富仲親切接見了
法國共產黨全國書記皮埃爾•洛朗 |
阮富仲稱，隨著越共十一大取得圓滿成功，越南共產黨和越南人民堅定不移走社會主義道路，力爭成功實現建立民富、國強、社會公平、民主、文明的目標。越南人民為世界和平、發展與進步事業作出了新的貢獻。
此前，政治局委員、書記處常務書記張晉創率領的我黨代表團同法國共產黨代表團進行會談。 雙方闡述了各自國情，就共同關心的地區和國際問題深入交換了意見；就增強越法兩黨、兩國和兩國人民間的多方面、多層次的合作關係進行了討論。 訪越期間，法國共產黨代表團前往胡志明主席陵墓進行憑弔，實地視察胡志明、河內、峴港等市、承天順化、廣南、 廣寧等省。
| 日本協助越南改善河內環境 |
|
| 14:10 | 23/04/2011 |
（越共電子報）河內市人民委員會和日本國際協力機構（ JICA ）日前在河內市人民委員會總部簽署了工作備忘錄，旨在按照公私合作模式實施河內七畝湖和安處湖排水處理站運行保養研究項目。 這是繼“提高 2010 年河內排水處理工程運行和保養工作研究”（簡稱 2010 年研究）後的項目。 日本政府向由河內排水一成員有限公司負責運行的“改善河內環境的排水項目”提供貸款。 不久的將來，七畝、安舍、富都和安處等４個排水處理站將投入運行，預計，上述工程的運行、保修費用將是財政預算的 1.4 到 2 倍。 因此，吸引私人資金投資 PPP 基礎設施項目將有助於提高興建和保養排水處理站工作的效率。 安處和七畝站排水處理項目投入運行後將為越南排水處理項目管理和污泥處理工作起重要作用，為河內排水奠定可持續管理的良好基礎。
| 平陽省大型多功能物流中心落成典禮 |
|
| 19:11 | 22/04/2011 |
 |
平陽省多功能物流中心的落成典禮 |
（越共電子報）經過 8 個月的施工，丹馬士物流公司（ DAMCO ）於 4 月 20日在已安市平勝坊舉行多功能物流中心落成典禮，該中心第一階段的投資總額為 400 萬美元。
DAMCO 在 15 年前進入我國市場，成為穆勒 - 馬士基集團（ APMoller-Maersk ）在我國專門從事後勤、物流領域的第 9 個物流中心。 該中心將為平陽省和南方其他省份規模較大的企業提供貨運、進出口等服務，佔地面積為 2.6 公頃，工作人員為 200 名，可提供零售物流、保稅倉庫和集裝箱物流等物流服務。 該中心可保證零售物流年均功率為 100 萬立方米。 該物流中心是按照 DAMCO 全球質量管理標准進行建設的，目前具備最先進的物流管理系統。 在遵守世界衛生、安全和環境等有關標準的基礎下向世界提供物流領域的有效服務。
| 越南向來重視公民宗教信仰自由權並確保各宗教之間的平等 |
|
| 19:11 | 22/04/2011 |
（越共電子報） 4 月 21 日，梵蒂岡教廷 駐新加坡及東帝汶大使、駐馬來西亞和文萊的宗座代表兼任不駐當地的越南宗座代表萊奧波爾多 · 吉萊利 （LeopoldoGirelli ）總主教值 4 月 18 日至 5 月 1 日對越南進行訪問之際拜會了越南外交部領導人。
總主教感謝越南各有關部門對他此次訪越所創造的便利條件，總主教肯定， 越南天主教會禧年二零一零年 的成功是越南國家尊重國民宗教信仰的明證。
總主教強調，梵蒂岡教廷和他個人將致力於推動彼此間的關係，幫助越南 教友 將生活與宗教相融合、 活出福音，並做個遵守法律的模範 公 民 ，為越南國家發展事業作出積極的貢獻。
會見中，越南外交部副部長裴青山肯定：越南素來尊重公民的宗教信仰自由權並確保各宗教之間的平等；高度評價越南教民在國家之前以及當前的社會經濟生活中所作出的積極貢獻；肯定了當前越南教會與梵蒂岡教廷間所取得的值得鼓勵的進展。
在訪越期間，萊奧波爾多•吉萊利總主教將出席在河內舉辦的複生節典禮，出席在胡志明市舉辦的越南教會理事會 2011 年第一次年度會議和參觀訪問了越南的一些地方教會。
越政府出台至2020年人力資源發展戰略
2011-04-22 13:00文章來源： 駐胡志明市總領館經商室文章類型： 編譯 內容分類： 新聞
據《越南經濟時報》4月22日報導，越南政府最近批准了《2011-2020年越南人力資源發展戰略》，提出了努力實現經培訓的勞動力比例2015年達到55%、2020年達到70%的目標。 此外，還要建設一批國際水準大學，為教育、培訓、科研系統和經濟發展輸送高水平人力資源，至2020年要有4所以上具有國際水準的大學。 實現上述目標的措施包括：改革人力資源使用政策，其中包括嚴格區分國家機關和公立事業單位在人力資源管理、使用方面的異同。 在此基礎上，加快增強機關、公立事業單位在管理、使用人力資源方面自主權和責任感進程。
| 越南可望向韓國市場出口大米 |
|
| 2011-04-22 12:59文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
據越南《投資報》4月22日報導， 4月25日至27日，越南工貿部將配合韓國農水產總公司向越企介紹向韓國市場出口大米的相關招標機制。 韓國每年可進口大米32.7萬噸，其中20.5萬噸配額分給美國、澳大利亞、中國和泰國，其餘12.2萬噸可按照招標規則從WTO其他成員國進口。 2011年，韓國希望越南參與此項招標，以便能供應總配額為14.2萬噸、碎米率為5%的大米用於食品加工。 |
|
|
| 中國華電集團投資越南沿海2號電廠 |
|
| 2011-04-22 12:50文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
據越南《投資報》4月22日報導， 中國華電工程公司與馬來西來Janakasa Sdn Bhd集團簽署互助協議，華電集團承諾協助Janakasa Sdn Bhd集團興建茶榮省沿海縣沿海2號火電廠。 該電廠總投資15.9億美元。 投資15.9億美元，預計2014年電廠首台機組將建成並網發電。
| 日本國際合作銀行承諾向越提供足夠資金 |
|
| 2011-04-22 11:43文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
據《越南經濟時報》4月22日報導，日本國際合作銀行（JIBIC）執行經理21日與越南財政部會談時表示，將向越提供足夠的資金實施在本地區（含越南）已承諾的項目。 此前，曾謠傳由於受地震、海嘯、核電站事故等影響，日本將傾全力於重建，無力繼續實施之前所承諾的對外援助項目。 但JIBIC執行經理重申日本隨時向越提供援助用於實施效益好的項目，特別是公私合作（PPP）項目，同時建議越政府應優先選擇實施替代進口和創匯項目。 |
|
|
| 姜增偉副部長視察龍江工業園 |
|
| 2011-04-22 11:42文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型： 編譯 內容分類： 新聞 |
本室訊，4月21日，正在越南訪問的中國商務部副部長姜增偉視察了龍江工業園並與越南中國商會胡志明市分會理事單位代表座談。 姜副部長在聽取工業園的匯報後，對工業園建設給予充分肯定並希望進一步加大投入，加快建設進度，把工業園建成中國企業“走出去”樣板項目，為中國企業“走出去”服務，為當地經濟發展服務，為中越經濟合作作出貢獻。 姜副部長還解答了中資企業關心的有關問題。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
沒有留言:
張貼留言