"越南製造"勢猛 中國企業要抓品質

2011年07月29日 07:39   來源：錢江晚報   

　　環球市場集團CEO淩風昨天說起一件自己購物經歷，去年他在廣州買了一雙耐克鞋，無意中發現竟然是越南製造的。其實我們如今逛商場就會發現，越南製造、印度製造等已經兵臨城下，甚至搶佔了中國製造業的國際份額，他們對中國製造已經造成了不小的威脅。

　　當大量越南製造，印度製造崛起，使價格不在成為中國製造的優勢，提升品質成為越來越多中國企業。昨天，韋爾奇給存在著困惑的中國企業給予了信心和鼓勵：“日韓在30多年前，他們的品質也沒有現在這麼好，中國製造還只有20多年，但蘋果的代工都在中國，已經有著優良的品質。”

　　“中國製造已經可以達到很好的品質，但要涌現出全球知名的國際化品牌，應該需要五年時間。”他強調，中國企業需要建立公司內部價值體系，所有員工都支援，並各自發揮作用。需要建立共同信任的統一價值觀，這需要投入大量的人力、物力。比如在GE，他們曾花費不少資源用六西格瑪進行管理，讓所有僱員進行培訓。

　　“目前中國全球級、世界級的品牌不多。”韋爾奇表示，他能想到了就是聯想、海爾，但想不起更多的，不過隨著更多中國企業的加速發展，包括汽車產品在內的中國製造，在未來五年之內應該在全球市場上有很好的表現。

（責任編輯：劉蕾）

圖非本文所刊載,乃BLOG所加

7月29日越南新聞-2

胡志明市和九龍江平原加大在高科技農業領域的招商引資力度

14:42 | 28/07/2011

（越共電子報） 7 月 26 日， 200 多家國內外投資商出席了胡志明市和九龍江平原地區各省市 2011 年農業投資促進會。 胡志明市和九龍江平原地區各省市希望通過此次會議擴大招商引資力度，旨在打造高科技農業生產區；確保食品衛生安全；對加工工業和收穫後的保管方式進行投資；優先加大大米、水產、蔬果加工和糧食倉庫系統建設領域的招商引資力度。各地提高科學乾部隊伍素質，在農業方面實現新突破。 附圖 在儀式上發表講話時農業與農村發展部副部長梁黎芳稱，農業與農村發展部將為在胡志明市和九龍江平原農業方面進行投資的各家投資商創造最便利的條件以使招商引資項目取得更為顯著的效果 。 胡志明市人委會副主席黎明智稱，胡志明招商引資的目標為使農業經濟結構調整、尤其是生物學技術結構調整向高技術方向轉化以為整個地區的農業發展創造推動力。胡志明市將集中促進高科技農業區、生物學技術中心、水產中心等農業項目，為胡志明市和九龍江平原地區的農業經濟結構轉化創造新動力。 實現對農業發展資金的社會化 14:42 | 28/07/2011  附圖 （越共電子報）農業生產領域仍是南部地區未來頗有優勢的領域。因此，對農業發展的投資是該地區發展經濟的核心。 2011 九龍江平原和金甌經濟合作論壇於26日上午在胡志明市舉行了胡志明市和九龍江平原農業投資促進會議。會上，胡志明市和九龍江平原各省市明確了農業是該地區的發展潛力和優勢。因此，呼籲對農業進行投資和使地區發展資金社會化是很必要的。 投入農業資金將用於興建高新技術農業生產區、農產收穫後的加工和保管工業區並用於科研工作以打造農業突破口。胡志明市將優先發展高新技術農業。 胡志明市和九龍江平原13個省市的農業用地面積達263萬公頃，佔全國農業用地的27%以上，農業用地包括田地、園地和水產養殖水面等在內。全區農業生產總值佔全國農業生產總值的40%。 該地區交通和水利工程已得到了適度投資，其符合於總體規劃，能有效防止咸侵，滿足貿易往來、供應淡水的需求，有利於農業生產、水產養殖及防災等。 越泰青年文化交流活動 14:41 | 28/07/2011 （越共電子報） 7 月 11 日至 7 月 25 日，越南和泰國青年代表團參加了在泰國舉行的第三屆越泰青年文化交流活動。                             越泰青年文化交流活動 代表團參觀了泰國Nakhon 的胡志明主席遺跡區、首都曼谷的玉佛寺、泰王五世行宮柚木宮以及曼谷的一些名勝古蹟。 在此次交流活動中，最令人印象深刻的要數越南青年代表團團員與泰國青年代表團的朋友以及泰國東北部莫拉限府 Noong Soong 縣 Ban Pao 鎮 Baan Phu 村的村民一起度過的十天。 在那裡，兩國青年參觀了傳統織布村及 Baan Phu 村的文物展示區。越南青年代表團團員向泰國朋友介紹了越南的菜，給當地一所小學的學生上越語和英語課，向即將於今年八月訪問越南的一所高中的學生們介紹了河內、越南民間遊戲並演唱了越南歌曲。       泰國外交部常任副秘書長 Pisanu Chanvitan      給越南和泰國青年代表團的成員頒發證書 據泰國外交部常任副秘書長Pisanu Chanvitan 表示，今後，越泰青年文化交流活動將擴展到泰國東北及越南中部的各個省市。特別是還將舉行兩國學生的家長的交流活動。 歐盟協助越南發展勞務市場 11:32 | 28/07/2011 （越共電子報）勞動力市場項目在落實3年（2008年-2011年）之後已為發展越南勞動力市場和信息系統作出了重要的貢獻。 7月26日在河內，越南勞動榮軍與社會部副部長阮青和在總結項目會議上發表講話時透露，由歐盟和國際勞工組織（ILO）提供1170萬歐元援助資金的項目已協助越南建立勞務市場國家信息預報中心，將該中心與全國重點地區和省市連接起來。 此外，該項目還為製定就業趨勢報告、制定焊工國家職業技能標準和其他行業職技能標準等提供技術支持，政府也正在大力推動為協助100萬名農村勞動者提供就業機會的培訓計劃，其中將依靠社會資源提高農村勞動者的經濟能力。 國際勞工組織(ILO)駐越南辦公室主任Rie Vejs-Kjeldgaard女士強調了勞務市場國家信息預報中心的先鋒作用，並將其視為推動勞動市場各倡議的促進因素。 值此之際，越南勞動榮軍社會部向國際勞工組織駐越南辦公室主任Rie Vejs-Kjeldgaard女士、國際勞工組織第一書記Johann Farnhammer先生、越南駐歐盟使團幹部武氏俊英女士等三名代表授予“為勞動榮軍與社會事業”紀念章。 第五屆東盟海軍司令會議正式召開 11:27 | 28/07/2011 （越共電子報）以“東盟海軍攜手維護海洋和平與安全”為主題的第五屆東盟海軍司令會議（ANCM-5 ）於 7 月 27 日上午在河內正式拉開帷幕。會議吸引了來自文萊、柬埔寨、印度尼西亞、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國、越南等東盟九國的海軍司令和老撾駐越南國防隨員的積極參與。  第五屆東盟海軍司令會議現場 越南人民軍隊總參謀長杜伯巳致開幕詞時說道：東盟海關司令會議今年首次在越南舉行是對越南海軍乃至越南人民軍隊的巨大榮譽。本次會議在區域安全、尤其是海上安全問題迎來了許多新挑戰的背景下召開。目前，海洋空間讓我們在經濟、貿易、環境以及國防安全等方面的聯繫變得日益緊密，同時也要求相關各方一起以更高的責任感去應對有關海洋安全迎來的許多新挑戰。 杜伯巳肯定，確保一個和平、穩定、安全、利益和諧、為發展可持續的海洋經濟服務的海洋環境是我們每個國家的願望，也是推動東盟各國之間的聯結和合作的關鍵因素。 越南人民軍隊承諾為了東盟地區的長期和平、穩定和繁榮將 加強與東盟其他成員國在國防安全方面的合作 杜伯巳表示，包括越南海軍在內的越南人民軍隊承諾為了東盟地區的長期和平、穩定和繁榮將加強與東盟其他成員國在國防安全方面的合作。大力支持東盟各國和東盟夥伴國海軍的雙方和多方合作。 會上，相關各方均陳述了多份與會論文以將目前的區域安全形勢及航行安全、尤其是海洋安全等問題以及東盟各國在維護和平穩定方面的合作措施進行討論及交換立場以為東盟的安全及繁榮發展創造便利條件。 與此同時，東盟各國海軍軍官還就“東盟海軍合作定向”和“加強東盟各國年輕海軍士官間的交流”等越南倡議性文件以及其他議題內容進行了討論。 第五屆東盟海軍司令會議將於7 月 29 日結束。 總結2008年至2011年越南勞動力市場項目 17:38 | 27/07/2011 （越共電子報）越南勞動榮軍社會部與國際勞工組織（ ILO ）於 7 月 26 日上午聯合舉辦由歐盟資助的 2008 年至 2011 年越南勞動力市場項目總結會議。經過 3 年的展開，此項目已對全國 30 萬家企業的基本信息進行調查，並在 4 個重點經濟區的企業進行勞動力轉移調查。  據總結報告，由於搜尋工具和數據庫的改善，通過各職業介紹所的就業比例增加了 30% 至 80% 。此外，該項目還提高了職業培訓質量和教育培訓的針對性，滿足公私領域對勞動者、專門技術員的要求。  經過 3 年開展後，該項目有助於提高各級人力資源發展工作的組織能力。 越南工業區、工業群土地閒置嚴重 2011-07-28 11:02文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據越南《西貢解放報》7月28日報導，越計劃投資部中央經濟管理研究院27日在一個研討會上稱，目前越全國共設立了260個工業區、工業群，佔地總面積7.14萬公頃，共吸收外資項目近4000個，協議投資總額超過535億美元。但截至目前，工業區土地使用率僅為60%。而工業群的土地使用率只有20%，土地閒置非常嚴重。  前7個月中國赴越旅客逾78萬人次 2011-07-28 10:56文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據《越南經濟時報》7月28日報導，越南統計總局公佈的統計數據顯示，前7個月越南入境國際旅客超過342萬人次，同比增長17.3%。其中，以休閒旅遊為目的入境旅客達200萬人次，增長11.3%；探親58.6萬人次，增長68.7%；公務57萬人次，下降2.6%。前7個月在越南國際旅客來源國中，中國旅客仍居首位，達78.57萬人次，同比增長53.5%；韓國30萬人次，增長4%；美國27.34萬人次，增長2.5%；日本、中國台灣、法國、新加坡、柬埔寨等國旅客量也有較大增長。 前7個月胡志明市出口達150億美元 2011-07-28 10:55文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據越南計劃投資部網站7月27日報導，今年前7個月胡志明市出口150億美元，同比增長21.7%。其中，內資企業出口22.5%；外資企業出口增長19.4%。其中，原油出口同比增長44%；牛奶及奶製品6870萬美元，增長37.4%；服裝出口12.22億美元，增長18.3%；鞋類出口3.238億美元，增長17.7%；大米出口170萬噸，8億美元；水產品出口2.264億美元，增長12.4%。若繼續保持此增長態勢，預計2011年胡志明市出口或將達235億美元，增長12.1%。  越南九龍江平原地區近53%的企業利潤下降 2011-07-28 10:53文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《西貢經濟時報》7月28日報導，日前芹苴市工商會公佈了對九龍江平原地區企業經營情況的考察結果：今年上半年九龍江平原地區52.94%的企業利潤下降；44.12%的企業利潤增長；2.94%的企業利潤和去年持平。芹苴市工商會認為，宏觀經濟政策、匯率、成本、利率以及市場等因素影響，是導致企業利潤下降的主要原因。

7月29日越南新聞-1

國際與越南金價走勢相逆

17:46 | 28/07/2011

（越共電子報）國內金價今天（7月28日）上午較前一交易日有所回落，金條價格每錢收於3985萬盾（購進價）和3994萬盾（賣出價）。在胡志明市、芹苴、芽莊、峴港等城市的金條價格每錢普遍收於3985萬盾（購進價）和3992萬盾（賣出價）。比昨日下午的收盤價下降了14萬盾/ 錢。 今天金條價格每錢普遍收於3985 萬盾（購進價） 和 3992萬盾（賣出價） 但是，由於美國國會兩黨仍未就提高債務上限達成一致導致市場避險情緒持續升溫，27日黃金價格繼續上行。截至河內時間昨日20點整，市場交投最活躍的8月合約收於每盎司1623.9美元，比前一交易日上漲7.1美元，漲幅為0.443%。 市場分析人士說，從25日總統奧巴馬和國會共和黨領袖的發言來看，他們對提高債務上限的分歧依然很大，而且互不讓步，投資者對美國可能發生債務違約的擔憂再次加劇，從而紛紛選擇投資黃金以求避險。

促進越南與法國構建越法戰略合作關係進程

17:18 | 28/07/2011

越南駐法國大使楊志勇  （越共電子報）新任越南駐法國大使楊志勇表示，越南和法國將在政治、經貿、投資等多個領域上開展眾多合作項目，意在進一步深化雙邊關係以及實現兩國高層領導人關於構建越法戰略夥伴關係的決心。 楊志勇大使於 7 月 25 日在巴黎接受媒體的採訪時肯定：自 1973年起，越法關係在政治、國防、安全、經貿、科技、教育、文化等絕大多數領域均得到了良好發展。兩國高層領導人進行的多次互訪為兩國傳統友好、全面和長久合作關係奠定了基礎。 法國是越南在歐洲地區的第一大貿易夥伴國、官方援助資金（ ODA ）的第一大供應國，也是世界上對越投資的第二大國。雙方共同簽訂了 15 份合作協議並在政治、外交、國防、安全、經濟、文化等領域設立了眾多配合機制。 在接下來的時間內，雙方將增進高層互訪、鞏固和增加兩國在經濟和政治領域上原設的配合機制的效果、將專業合作協議具體化、使文化藝術交流活動日益多樣化，尤其值 2013 年雙方紀念建交 40 週年之際，上述要求需得到更多的關注。 此外，雙方還計劃將推動非集中式的合作以及具有特殊性的合作形式。當前，法國約有 40 個省市與越南方面建立了合作關係，雙方合作項目約為 235 個。 此外，雙方還將推動兩國在教育、培訓、國防等領域上的合作。 雙方正在國防安全領域展開國防技術、軍醫、防範有組織罪犯、打擊假冒偽劣商品、反恐等合作項目。 越南順化大學與台灣美和科技大學展開合作 17:18 | 28/07/2011 （越共電子報）2011 年9 月，順化大學將與中國台灣美和科技大學聯合在信息管理和財政學等兩個專業招生。該培訓項目的培訓時間為四年，其中兩年在順化大學學習，另外兩年則在台灣美和科技大學學習。學習結束後，學生們將獲得由台灣美和科技大學頒發的培訓專業的學士學位證。 越南順化大學 這是台灣美和科技大學校長劉顯達和順化大學校長阮文全就招生工作、培訓計劃、財政工作等問題進行會談時所達成的結果。 在對信息管理和財政學等兩個專業進行招生後，雙方還將就生物學技術和調養專業的合作事宜進行討論，預計2012 年該計劃將得以開展。 東盟海軍需就東海和平安全目標加強合作 17:17 | 28/07/2011 （越共電子報）國防部長馮光青大將於 7 月 27 日下午在河內接見了出席第五屆東盟海軍司令會議的東盟各國的各位代表團團長。會面過程中，馮光青表示，在應對傳統和非傳統安全挑戰的背景下，我們東盟需要付出更大的努力來推動東盟各國海軍的合作力度。 馮光青授予東盟海關司令紀念勳章（圖：越通社） 馮光青認為，目前世界和區域的總體趨勢是堅持和平穩定、對話合作及共同發展。越南始終堅持維護領土主權完整、維持和平穩定環境以及與鄰邦國加強友誼關係以推動全面合作和國家繁榮發展的觀點。 馮光青還說道：各方應在1982 年《聯合國海洋法公約》、《東海各方行為宣言》、面向東盟與中國所達成的《東海各方行為宣言》指針案文等國際法律的基礎上通過和平談判、友好協商方式解決東海爭議。在解決爭議的過程中若發生海上事故，相關各方應相互及時通報並在客觀、公開、透明及具有建設性的精神上進行信息互換。 馮光青強調，本屆東盟海軍司令會議具有至關重要的意義。會議遵循東盟防長會議和東盟防長擴大會議的精神就旨在維護地區和平穩定和繁榮發展目標等的相關問題進行討論，其中包括海上安全、反恐、救難搜索和人道活動等領域上的合作。 馮光青還表示，此次會議的召開已深化了東盟各國海軍之間的合作，讓其更加積極和有效發展。他希望ANCM 在不久的將來將吸引到更多國家的參與且擴大交流範圍，東盟各國海軍繼續保持著主導作用。 預計，第六屆東盟海軍司令會議將於2012年在文萊舉行。 17:17 | 28/07/2011 （越共電子報）2011 年年初至今的皮鞋出口活動機遇大於挑戰。今年頭7 個月，皮鞋出口金額同比增加了30% 以上，達36 億美元。 值得一提的是，7 月份是皮鞋出口金額超出6 億美元的第二個月。6 月份，皮鞋出口金額首次達6.1 億美元，這也是有史以來出口金額最高的一次。 越南皮鞋協會（Lefaso ）表示，皮鞋出口活動從未如此順利過（包括顧客以及訂單數量方面）。因此，出口金額達58-60 億美元的目標將有望實現。 越南的皮鞋生產商肯定，出口訂單從2010 年開始大幅度增加， 2011 年的出口增幅尤為顯著。主要的原因是世界經濟復甦、消費需求增加以及許多進口商在中國遇到困難後將訂單轉移到包括越南在內的其他國家等。 中國澳門在安沛和福壽投資40億美元建設休閒度假區 14:45 | 28/07/2011 （越共電子報）皇家休閒度假區項目佔地面積約為1700 公頃，其中包括賭場、五星級酒店 ​​、度假別墅、高爾夫球場等。 近日，福壽和安沛兩省領導代表就在福壽和安沛展開建設雲會地區旅遊項目的合作問題達成一致。中國澳門Tsinghua Construction & Engineering 公司介紹了“皇家休閒度假區”項目的設計規劃。 該項目佔地面積達1664 公頃，其中，在福壽省範圍內的面積為585 公頃，安沛省為1079 公頃，投資總額為40 億美元。 該項目包括21 個小項目以及賭場區、五星級酒店​​、度假別墅區、高爾夫球場區、娛樂中心、網球場、水上體育區、貿易中心、會議中心、購物區 ​​、三星級鄉村俱樂部、直升飛機停降區等37 個職能分區。 越南旅遊未來十年需投資425億美元 14:45 | 28/07/2011 （越共電子報）我國旅遊業希望到2020 年整個行業將創匯180-190 億美元。 按照2011-2012 年階段、到2030 年前景的旅遊發展規劃，越南旅遊業在2011-2020 年十年內用於發展基礎設施建設及提高服務水平的資金約為425 億美元。 旨在使內地遊客量從2010 年的2800 萬人次上升至2020年的4700-4800 萬人次以及國際遊客量從505 萬人次上升至1000-1050 萬人次。 " 越南旅遊總局副局長黃氏蝶表示， 20% 資金將由國庫直撥，其餘的資金則由國企、私企以及外資企業提供。 據此，旅遊行業將集中建設海洋旅遊、公務旅遊、生態旅遊、療養以及綠色旅遊等產品。 據旅遊總局透露，截至2010 年11 月，全國共有625 個旅遊投資項目（包括旅遊房地產），總註冊資金約達123 億美元。去年全年的旅遊經營收入約達50 億美元。 幾年來旅遊業吸引到了大量投資。僅在3 年的時間內（2007-2010 年）。在旅遊領域的投資項目較1998-2006 年階段增加了3-4 倍。 東盟海軍應在東海問題上達成共識 14:44 | 28/07/2011 附圖  （越共電子報）7 月27 日下午，越南人民軍隊總參謀長、國防部副部長杜伯巳中將在接見新加坡海軍司令時表示，東盟各國海軍應就東海問題進行意見交換並達成共識。 杜伯巳中將歡迎新加坡準都督Ng Chee Peng 一行到訪越南並出席在越南舉辦的第五屆東盟各國海軍司令會議。他表示，本次會議將是各國海軍力量共同交換、分享經驗以及開發合作領域的大好機會。 他還指出，越南第五屆東盟各國海軍司令會議將就與東海有關的眾多問題進行談判​​，如：確保航海安全、分享搜救工作的相關信息、海上行為準則、年經軍官交流等。 他說道：“東盟各國海軍之間的交流和達成一致意見是非常必要的。越南將大力擁護會議提出的各項主張。” 杜伯巳中將希望越南和新加坡軍隊和海軍之間的友好合作關係將繼續符合於兩國人民和兩軍的利益並向前發展。 Ng Chee Peng 準都督感謝杜伯巳中將的撥冗接見並預祝越南人民軍隊成功舉辦第五屆東盟各國海軍司令會議。 越南與塞拉利昂簽署雙邊農業合作意向書 14:44 | 28/07/2011  附圖 （越共電子報）越南農業與農村發展部副部長阮氏春秋和塞拉利昂農業、林業糧食安全部第一副部長Alie Mansaray分別代表越南政府和塞拉利昂政府於27日在河內市簽署了雙邊農業​​合作意向書。 該意向書規定，雙方將一致加大推動雙方在水產和稻穀生產方面的合作並派遣越南專家赴塞拉利昂就相關農業項目進行考察。 在25日舉行的雙邊會談上，Alie Mansaray副部長表示，與越南進行農業合作對該國有著重要意義。塞拉利昂視越南為最大貿易夥伴國之一，並將為越南專家和高技術工人赴該國工作提供便利條件。 訪越期間，塞拉利昂工作代表團走訪了1號水產養殖院淡水水產種苗養殖基地、農業與水利建設電機總公司和文典肥料股份公司。

2011/07/28越南股市 VN-INDEX 408.39 -1.01 ( -0.25%)

2011/07/28越南股市 VN-INDEX  408.39   -1.01 ( -0.25%)

7月28日越南新聞-2

2011東盟-中國（柳州）汽車、工程機械和零配件展推介會將在河內舉辦

2011-07-27 12:15文章來源：駐胡志明市總領事館經商室

文章類型：編譯   內容分類：新聞

據越南《海關報》7月26日報導，中國柳州市商委將與越南工商會在河內聯合舉辦2011東盟-中國（柳州）汽車、工程機械和零配件展覽會推介會​​。推介會將於2011年7月29日9：30-13：00在河內大宇酒店多功能廳舉行。 越南工業陷入困境 2011-07-27 12:14文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《勞動報》7月27日報導，越統計總局公佈，越南工業生產正面臨高利率和投入成本增加的打擊，產品大量積壓。截至7月1日，全國加工工業、製造業庫存指數同比增長16%。庫存指數漲幅較高的行業是：床、櫃、桌椅增長92.4%，無酒精飲料增長84.4%，電纜和電線增長73.5%，啤酒增長71.6%，鞋類增長39.9%，飼料增長38.4%，棉紗和織布增長33.7%，摩托車增長25%，水泥增長22.3%。 日本對越投資累計達216億美元 2011-07-27 12:13文章來源：駐胡志明市總領事館 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《勞動報》7月27日報導，越計劃投資部外國投資局7月26日在河內公佈，截至2011年7月，日本在越FDI項目存量為1560個，協議投資總額216億美元。列92個對越投資國家和地區的第四位。 美國公司對越金蘭機場項目感興趣 2011-07-27 12:13文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據越南《投資報》7月27日報導，美國專營機場建設和運營的ADC & HAS集團和Cedona 諮詢集團最近抵慶和省尋找投資機會。ADC & HAS集團最關心的是金蘭機場的升級、發展和運營管理項目。2010年ADC & HAS集團曾到訪越南提出了以公私合作方式（PPP）建設龍城和朱萊兩個機場。今年4月，他們又表達了對朱萊、富排、峴港、綏和、歸仁、波萊古和金蘭7個機場的興趣。Cedona 諮詢集團表示，上述機場很有發展潛力且符合越南的機場系統發展計劃。 胡志明市在九龍江平原地區投資近200萬億盾 2011-07-27 12:12文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據《越南經濟時報》7月27日報導，據胡志明市計劃投資廳統計，從2000年至2011年6月，胡志明市已在九龍江平原13個省市投資782個項目、199萬億盾。投資領域主要是工業區的基礎設施建設和糧食食品和水產加工。投資項目最多的省份為堅江省，有103個項目、投資額約88.37萬億盾。 前7月越南經濟有喜有憂 2011-07-27 11:37文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　《越南經濟時報》7月27日報導，越統計局公佈，前7個月工業生產指數同比上漲8.8%；實際利用外資下降1.6%；商品零售總額（已剔除價格因素）增長4.6%；出口增長33.5%；進口增長26.2%；貿易逆差下降11.3%；CPI比去年12月上漲14.81%，同比上漲16.89%；入境國際旅客17.3%。越經濟利好因素是，一、出口保持快速增長，貿易逆差下降。二、外匯市場趨於穩定，銀行匯率與自由市場匯率差縮小；三、7月份外資較前6個月有所改觀；四、工業在困境中保持較快增長；五、入境國際旅客繼續增加。同時也存在一些不利因素，一、通脹居高不下；二、國際黃金價格不斷創新高；三、國內消費力下降。 越南入境國際旅客穩定增長 2011-07-27 11:36文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據越南《西貢解放報》7月27日報導，越南統計總局公佈，7月份越入境國際旅客約46萬人次。前7個月累計為342萬人次，同比增長17%。其中，通過航空入境的旅客增長22%。通過陸路和水路卻都下降。 越南原裝汽車進口大幅下降 2011-07-27 11:35文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據越南快訊網7月26日報導，海關總局公佈，7月上半月越原裝汽車進口較6月上半月下降5成，由3133輛下降到1503輛。其中，9座以下汽車進口只有973輛。越原裝汽車進口大幅下降的原因除信貸緊縮，利率過高外，主要還是受工貿部第20號通知規定須出具經駐外外交機構認證的汽車生產商簽發的代理證書的製約。

7月28日越南新聞-1

台灣投資商Yamani Dynasty在南定省出資興建皮製品生產廠

15:43 | 27/07/2011

（越共電子報）26日下午，越南北部的南定省向中國台灣Yamani Dynasty有限責任公司頒發了皮包、皮質錢包和腰帶專業生產廠的投資許可證。   附圖 該廠位於南定省南直縣南鴻工業園區，投資總額為1400萬美元，佔地面積7.9公頃。該廠預計每年將產出100萬皮包、皮質錢包和腰帶和5萬皮製品。 該廠2012年7月完工並投入使用之後，將聘用1,000名當地勞工。 南定省人委會主席阮文俊在許可證頒發儀式上承諾，該省將為中國台灣投資商順利展開項目提供便利條件，同時要求其遵守越南國家關於投資、土地租用、建築、環保及其他相關法律法規。 ２０１０年發展中國家外資流入量首超發達國家 15:42 | 27/07/2011 （越共電子報）聯合國貿易和發展會議（貿發會議）２６日發布的《２０１１年世界投資報告》顯示，２０１０年全球外國直接投資流入量上升５％，達到１．２４萬億美元，發展中國家吸引外資量首次超過發達國家。 報告說，２０１０年全球外國直接投資流入量仍比金融危機前平均水平（１．４７萬億美元）低１５％，且較２００７年達到的峰值低３７％。總體來看，全球投資增長滯後於工業產出和貿易增長。 發展中經濟體受內部需求強勁、經濟加速增長和南南投資上揚影響，２０１０年外國直接投資流入量上升１２％，達５７４０億美元，佔當年全球外國直接投資流入總量的５２％，首次超過發達國家。 參與該報告撰寫的約翰內斯堡大學教授斯蒂芬•蓋爾布認為，這表明國際生產和消費中心正向由發達國家向發展中國家轉移。 報告還顯示，２０１０年全球外國直接投資流動呈現三個特點。 首先，外國直接投資地區流動不均衡。經濟增長前景不佳及主權債務危機導致歐洲去年外國直接投資流入量下降１９％，為３１３０億美元。北美則出現強勁回升勢頭，上升４４％，達２５２０億美元。東南歐轉型經濟體吸引外資連續三年下降，２０１０年降４７％。拉丁美洲和加勒比地區外資流入量上升１３％，達１５９０億美元。西亞國家吸引外資量２０１０年下降１２％，為５８０億美元。報告說，長期來看，受高油價影響，該地區對外投資將出現增長趨勢。此外，非洲地區吸引外資量２０１０年下降９％，為５５０億美元。 外國直接投資流入量最大的地區為東亞、南亞和東南亞，去年上升２４％，達３０００億美元，其中，中國內地吸引外資１０６０億美元，上升１１％。報告說，鑑於中國勞動力成本上升，未來勞動密集型產業吸引外資能力下降，外資將更多流向高技術產業和服務業。 其次，製造業外資流入量增長明顯。報告顯示，去年全球製造業共吸引外資５５４０億美元，佔４８％，其中清潔能源項目投資比例上升。服務業和原材料行業外國直接投資流入量下滑，所佔比例分別從２００９年的３３％和３０％降至３０％和２２％。 再次，跨國公司在全球經濟發展中作用凸顯。２０１０年，跨國公司外國分支機構銷售額和產品增值分別達到３３萬億美元和７萬億美元，出口量達６萬億美元，約佔當年全球出口量的三分之一。全球範圍內，跨國公司總產值達到１６萬億美元，約佔全球經濟總產出的四​​分之一。 報告說，儘管投資促進和便利化仍是多數國家投資政策的主要部分，但部分國家投資限制以及行政審查措施有增加趨勢，投資保護主義風險上升。 聯合國貿發會議預計，如果全球經濟不遭受其他意外衝擊，全球外國直接投資將在今年內恢復到危機前平均水平，增至１．４萬億至１．６萬億美元，２０１２年達到１． ７萬億美元，２０１３年達１．９萬億美元。 報告認為，後危機時代商業環境仍然充滿不確定性，全球經濟治理機制不完備、歐洲主權債務危機以及新興經濟體經濟增長過熱等都將給外國直接投資復甦帶來挑戰。 鼓勵日本企業對越投資 15:40 | 27/07/2011  首都東京一角 （越共電子報）7月26日，在河內市，計劃與投資部外國投資局和日本駐越大使館及日本經濟新聞（Nikkei）聯合舉行了有關“日本複蘇與重建劇本——對外投資趨勢”研討會的記者會。 據計劃，研討會將就日本在地震及海嘯發生後的複蘇與重建劇本進行討論。從而，向投資商提供該國經濟社會的相關消息和對外投資政策的變化及為吸引日本對越投資的政策定向。 外國投資局局長杜一黃表示，在遭到地震海嘯雙重災難襲擊之後的日本出現用於國家重建的投資和對外投資等2個投資趨勢。 日本經濟新聞代表Toshiyuki Obama表示，對日本130家主要企業進行調查的結果顯示，日本企業均相信本國經濟將會在今年內復蘇。日本對亞洲市場、特別是越南的投資從未如此強烈，其主要對能源領域進行投資。 目前日本是越南第一大ODA供應國和第四大出口市場。今年頭7個月，越南吸引到的日本對外直接投資資金達7.7億美元，項目共94個。 “日本複蘇與重建劇本——對外投資趨勢”研討會將於8月10日在河內瑪利亞大酒店舉行。 加強物價平穩管控指導工作 15:39 | 27/07/2011 （越共電子報）近期，為了落實政府關於抑制通脹、平穩宏觀經濟的11 號決議，財政部頒布了一些稅務機制與政策，確保必要商品供求的平衡和避免對企業的生產經營活動構成不良影響。 財政部向工商部提出關於酒類和化妝品進口管理措施的建議，據此，准許酒類和化妝品僅通過海防、峴港和胡志明市等三個國際港口進口。此外，指導處理由外交官員、外交機構、領事機構和國際組織辦事處進口但在任期圓滿歸國前尚未辦好轉讓手續或未完成繳稅義務的汽車。 財政部積極監督國內和國外市場的物價演變，對電力、煤炭、汽油等國家管理商品及時擬定價格管控方案。 2011 年 7 月，財政部與工商部配合展開財政、貨幣和稅務的各項措施，其目的是平穩電力、煤炭和汽油等重要商品的價格。 除此之外，財政部還要求各省市人民委員會加強物價管理和平穩的指導工作，組團對違反法規的企業進行檢察和處理，同時繼續研究完善關於調控物價的法律文件。 中國領導電賀越南國家、國會和政府新任領導人 11:26 | 27/07/2011 （越共電子報）中華人民共和國領導人發來賀函以祝賀張晉創當選越南國家主席​​，阮生雄當選國會主席、阮晉勇連任越南政府總理。 中華人民共和國國家主席胡錦濤對張晉創當選越南國家主席​​表示祝賀；中國全國人大常委會委員長吳邦國向新任越南國會主席阮生雄發來賀函；中國國務院總理溫家寶祝賀阮晉勇再次當選越南政府總理。 賀函中強調：中國和越南是毗鄰國家，兩國人民間的傳統友誼源遠流長。這些年來，在“睦鄰友好、全面合作、長期穩定、面向未來”的 16 字方針的指引下，越中兩國間的關係已取得了新的進展。 中越關係健康、穩定發展並符合於兩國和兩國人民的根本利益且有利於本地區的和平、穩定與發展需求。 中國方面願與越方一道增進互信、擴大交流、深入合作、推動中越全面戰略合作夥伴關係按照正確的軌道不斷向前發展。 多國領導電賀越南國家、國會、政府新任領導人 11:26 | 27/07/2011 （越共電子報）時值張晉創當選越南國家主席​​、阮生雄當選國會主席、阮晉勇連任越南政府總理之際，俄羅斯、老撾、日本等國領導發來了賀函。 老撾各位領導人表示堅信，在國家主席張晉創、政府總理阮晉勇和國會主席阮生雄的領導下，與老撾人民親如兄弟的越南人民將在社會主義建設事業中取得更大更新的成就，實現民富、國強、社會民主、公平和文明，越南在國際舞台上的地位和威望將日益提高，並將有助於建設越南- 老撾兩黨、兩國和兩國人民之間的傳統友好、特殊團結和全面合作關係。 俄羅斯總統梅德韋傑夫向國家主席張晉創發來賀函。 賀函中寫道：“俄羅斯人民通過您堅持繼續鞏固經過了時間的考驗的兩國密切合作關係的主張認識了您。與越南在政治、經濟、人文及其他領域發展互利合作是俄羅斯在亞洲太平洋地區對外政策的優先事宜。   圖：越通社 我希望能與您一同建立起旨在增進越南- 俄羅斯之間的戰略全面合作、為兩國人民、為亞洲太平洋地區的和平、穩定和發展的關係。值此之際，我真誠邀請您對俄羅斯進行正式訪問。” 日本首相菅直人也向越南政府總理阮晉勇發來賀函。 賀函中寫道：“我非常高興的看到日本和越南之間的關係正不斷良好發展並在多個領域上得以鞏固。我隨時願與您展開合作以促使兩國間的戰略夥伴關係日益密切。” 增進越老民間相互理解 10:38 | 27/07/2011 （越共電子報） 7 月 26 日，昆嵩省越老友好協會舉辦了第一屆大會（ 2011-2015年任期）。 昆嵩省人民委員會副主席、省委常委委員黎氏金丹被大會選舉為本會主席。大會還選舉產生了包括 16 名委員的 2011-2015 年任期委員會。 在 2011-2015 年任期，本會將密切跟踪本會活動的遵旨和目的以發展與老撾各團結友好協會、社會組織、在老撾的外國非政府組織等之間的關係；協助昆嵩省各組織、個人、經濟成分與老撾各有關組織建立合作關係，為昆嵩省的共同發展做出貢獻。 在接下來的時間內，本會將與老撾各組織一同向僑胞們介紹關於昆嵩省乃至越南的發展狀況以及黨和國家的政策。 馬來西亞關注胡志明市零售市場 17:36 | 27/07/2011 （越共電子報）馬來西亞即將進入胡志明市零售市場，其將開設出售該國一流零售商商品的“大型購物中心”。 馬來西亞貿消部長Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob 26日與胡志明市人委會主席黎黃君會晤時如此表示。 Sabri bin Yaakob 部長高度評價了胡志明市的高速發展和巨大潛力。他表示，此次訪越旨在尋找馬來西亞投資商的合作機遇，尤其是在零售領域的商機。  附圖 日前，馬來西亞正在實施WCT集團出資6億美元建設的Platinum Plaza大型購物中心項目。其是貿易中心、休閒娛樂區和住宅區的複合消費場所，佔地面積9公頃，位於胡志明市平正縣。 截至2010年底，在胡志明市吸引到的310億美元的外資中，來自馬來西亞的資金為60億美元，被列入向該市投資最多的國家和領土的前三名。 胡志明市是越南的大型市場，在零售業、消費品商業方面與外國夥伴國的合作潛力甚大，特別是在越南尚未產出或未滿足消費需求的商品領域的合作。 黎黃君肯定，該市願為馬來西亞投資商順利展開項目提供條件並承諾將協助各投資商解決其所面臨的困難。 我國今年的紡織品出口額將有望達135億美元 16:28 | 27/07/2011 （越共電子報）工商部預測2011 年越南的紡織品出口金額將有望達135 億美元，比去年增加20.5% 以及比原計劃高出5 億美元。 越南紡織品佔世界紡織出口市場份額的2.7% 並主要集中在美國、歐盟、日本、加拿大、俄羅斯等越南的傳統市場。 今年上半年，越南的紡織品出口金額達61.6 億美元，同比增加了近30% 。這是4 年以來出口額增幅最大的一次。 目前，美國是越南最大的紡織出口市場，占出口市場份額的51% ，其次是歐盟佔17% 、日本佔12% 等。 據工商部的預測，2011 年紡織品出口額將有望達135 億美元，比原計劃高出5 億美元。 除了一些傳統市場之外，韓國、俄羅斯、加拿大等市場正在具有出口紡織品的許多潛力。 在雙向貿易協議得到簽署後，2006 年以來我國對韓國的紡織品出口連續增長。工商部預計，2011 年越南對韓國的紡織品出口金額將達7.74 億美元，比2010 年增加80% 以及比2006 年的8290 萬美元增加了8 倍多。 加拿大的紡織品消費幅度為200 億美元/ 年，該國的紡織品進口量在世界“名列前茅”。預計2011 年越南對加拿大的紡織品出口金額將達2.7 億美元，比2006 年增加1.8 倍。 此外，俄羅斯以及土耳其也被評價為越南紡織品具有出口潛力的市場。目前，越南在對土耳其出口紡織品的國家中排名第六。許多俄羅斯進口商正十分關注、積極尋找並向越南紡織企業訂貨。 據工商部的統計數據顯示，2011 年頭7 個月，紡織行業的原輔料進口金額達74 億美元以上，其中，棉花進口金額為7.26 億美元，原料布料進口金額達40 億美元以上，紡絲為9.25 億美元以及紡織原輔料（包括鞋類）為17.57 億美元。 在74 多億美元的進口原輔料中，用於生產服務內地市場的原輔料為13 億美元。 與2010 年同期相比，2011 年頭7 個月的紡織原輔料進口幅度迅速增加。具體為，紡絲進口額增加了51% 、布料增加了36.9% 、原輔料增加了19% 。 因此，截止2011 年頭7 個月，越南紡織行業的順差額達逾20 億美元。 越南（柬埔寨）企業家論壇在金邊舉行 15:51 | 27/07/2011 （越共電子報）7月26日在柬埔寨首都金邊，越南工商部與越南駐柬埔寨大使館聯合舉行了越南（柬埔寨）企業家論壇。100餘家柬埔寨越僑企業代表和在柬埔寨經營的越南企業家參加了論壇。 工商部常務副部長黎名永在論壇上發表講話時表示，10年來越南與柬埔寨雙邊進出口金額增長了9倍多，從2001年的1.84億美元上升到2010年的18.28億美元，僅在2011年上半年，兩國進出口金額達到13.51億美元，增長56.7%。 截今為止，越南企業在柬埔寨的投資項目共有89個，註冊投資總額近20億美元。 黎名永副部長高度評價旅居柬埔寨的越南人，尤其是各企業家為上述成就所做出的積極貢獻，並把其視為發展越柬兩國友誼關係的重要因素。 論壇上，在柬埔寨經營投資的越南企業代表分享了經營的經驗，同時表示希望能及時收到越南關於投資、稅務、海關手續等政策的信息。 今年頭7個月，赴越南旅遊的國際遊客量達340多萬人次 15:44 | 27/07/2011 （越共電子報）據統計總局的數據顯示，自年初以來，到越南旅遊的國際遊客量達340 萬多人次，同比增加了17.3% 。 其中，僅在7 月份，到越南旅遊的國際遊客量就高達46 萬人次，同比增加了12.2% 。累計今年頭7 個月到越南旅遊的國際遊客量達3425820 人次，同比增加了17.3% 。 累計今年頭7 個月，以飛機作為交通工具的赴越南旅遊的遊客量約達290萬人次，佔84%以及同比增加了22.6%。以海路以及陸路作為交通工具的遊客均同比下降。其中，以海路作為交通工具的遊客量僅達2.2萬人次，下降了21.4%。 目前，來自中國、日本、法國、柬埔寨、澳大利亞等國家的遊客量正在增加，其中，法國遊客增幅最大。與2011 年6 月相比，7 月份赴越南旅遊的法國遊客量環比增加了25% 。 因此，自年初以來，赴越南旅遊的遊客量最大的市場分別是：中國達78.6萬人次，同比增加了53.5%；韓國約達30萬人次，增加了4%；美國達27.3萬人次，增加了2.5%；日本達26.9萬人次，增加了11.7%；澳大利亞達17.1萬人次，增加了2.3%；法國約達12.3萬人次，增加了4.5%等。目前，在東南亞地區中的各個國家是最具潛力的遊客市場。其中，值得一提的是柬埔寨遊客量同比增加了74.2%、馬來西亞增加了18.7%、新加坡增加了10.6%。