2011年2月25日 星期五

20110225越南股市 VN-INDEX 466.96 + 5.67 ( + 1.23%)

20110225越南股市 VN-INDEX 466.96   + 5.67 ( + 1.23%)

2月25越南新聞

越南通信傳媒部與邊防部隊司令部配合在邊界海島地區的傳媒通信工作
20:56 | 24/02/2011
推動在邊界海盜地區的信息宣傳工作旨在使
人民看到邊界地區對國家安全的作用和責任
 
(越共電子報) 
2月 23 日,越南通信傳媒部和邊防部隊司令部在河內簽署了2010-2020 年階段在邊界、海島地區的傳媒通信和對外信息工作的配合計劃。
雙方的配合活動旨在提高邊界、海島地區人民對黨的主張、路線、政策和國家法律的認識,特別要使人民看到邊界地區對國家安全的作用和責任,掌握我國與睦鄰國家建設和平友好邊界線的主張,同時提高對敵對勢力的和平演變手段、戰略的警惕性,堅定不移地保衛國家邊界安全主權。
推動在邊界海島地區的信息宣傳工作還有利於介紹國家成就和邊界海島地區的經濟優勢及旅遊潛力,為邊界省份發展與睦鄰國家的經濟、文化、社會合作及投資創造便利條件,保存並發揚傳統文化價值,向國內外友人介紹民族文化特色,為與睦鄰國家擁有共同邊界線的地方人民之間的交流和互學經驗創造有利條件。
2011 年,雙方將在與中國、老撾和柬埔寨有共同邊界線的廣寧省芒街口岸、河靜省吊橋口岸、西寧省木牌口岸開展考察對外信息工作。 從而在各邊防部隊單位中組織成立信息宣傳小組,建設符合於地區特點的宣傳投資提案,落實越南在新情況下的對外信息工作。

2011年越南民歌聯歡會啟動
20:55 | 24/02/2011
2009年越南民歌聯歡會(圖:因特網)
(越共電子報)越南民歌聯歡會——由越南中央電視台和越南民間文藝委員會配合舉辦,從
2005年開始每兩年舉行一次,旨在繼續尋找、發現和保護原生態的民歌歌曲和具有特色的民歌歌手的音樂盛會。
按聯歡會的慣例,參賽對象包括各個職業和非職業藝術團的從 18歲到30歲的藝術家,能夠表演各種原創歌曲(除人民藝術家和優秀藝術家)和來自各地的18歲到80歲的藝人。 全國各地挑選具有特色的2至3個節目參加聯歡會,其中高山地區或者少數民族各省可以挑選5個節目。
2011年民歌聯歡會的決賽將分別在6個地區:北部平原、北部高山地區、北中部、西原、南中部和南部等地舉行。 本賽事在北部平原地區的決賽將於星期天(3月6日)20點在越南中央電視台VTV3台進行現場直播。
上述聯歡會不僅為各類面臨失傳的民歌搭建舞台,而且為各個地區和地方的藝人和藝術家了解文化中的精彩價值創造條件。

宣教部門為輿論把關定向
20:54 | 24/02/2011
(越共電子報) 2  24 日,中央宣教部舉行了總結 2010 年工作及討論 2011 年任務方向的會議。 在會議上發表講話時,政治局委員、書記處常務書記張晉創稱讚了宣教部門在 2010 年取得的成績。
通過宣教工作,黨的觀點和路線,國家的法律和政策及國家政治、經濟、文化、社會、國防、安全、對外等方面的宣傳工作得以加強。

書記處常務書記張晉創強調稱,宣教部門應為思想和社會輿論,尤其是巨大、重要且敏感的
問題把關定向
宣教部門應關注發展、鼓舞、動員、表彰先進典範和舉行愛國競賽運動,積極參加反貪污反浪費反官僚主義的鬥爭,批判一部分乾部黨員道德和生活作風的錯誤思想。

此外,對外信息工作為將國家和人民及革新事業的形象推廣給國際友人和海外僑胞作出積極貢獻。
張晉創強調稱,宣教部門應主動提供信息,為思想和社會輿論,尤其是巨大、重要且敏感的問題把關定向。
除了取得的成績,宣教部門要客觀和從嚴正視 2010 年和 5 年來所存在的不足和缺陷,如:研究理論和總結實踐的工作不明朗、國家製定的發展路線遇到問題等。
張晉創說,這是急需詳細討論的問題,要儘早提出解決措施。
張晉創發言稱, 2011 年是首年落實越共十一大決議,中央宣教部應按照革新方向繼續研究落實越共十一大決議,將其落到實處。

政府總理阮晉勇會見原中華人民共和國國務委員唐家璇
17:09 | 24/02/2011

越南政府總理阮晉勇(右)和
原中國國務委員唐家璇(左)
 
(越共電子報)越南政府總理阮晉勇於 
月 23 日在 政府總部會見了正在越南進行工作訪問的原中國國務委員唐家璇。在會見中,阮晉勇對越中兩國一直以來在各個領域上的良好友誼合作關係,特別是兩國領導人一致將越中關係提升到全面戰略合作夥伴關係取得的成果表示高興。2010 年是兩國建交 60週年也是首個越中友誼年。 這些外交事件上的成功對加強越中兩國、兩個民族之間的友誼和互信起著重要貢獻。 

阮晉勇向客人通報了越南共產黨第十一屆全國代表大會所通過的各項文件的一些主要內容。 阮晉勇強調:越共十一大成功之後,胡錦濤同志立即派遣特使前往越南慶祝越共十一大的成功。 這體現了中國領導人對越南共產黨革命事業的支持。
阮晉勇肯定,越南和中國之間的合作潛能特別是在經濟領域上的合作潛能巨大。總理建議,在未來,雙方應該進一步推動投資、貿易交流的各項活動,從而將越中經貿額達到更令人印象深刻的數目。 阮晉勇希望越南和中國積極合作解決關於東海方面仍然存在的一些不一致的觀點。
唐家璇肯定,訪問結束回國後他將把阮晉勇提出的上述意見轉達給中國領導人。他還建議,在接下來的時間裡越南和中國應更經常性地舉辦兩國各級代表團互訪,從而將有助於加强两國人民之間的友誼和相互信任的情誼、推動越南和中國兩國在雙方潛能和各自國家的優勢的基礎上的各種投資活動。

同日 
, 越南政府副總理兼外交部長范家謙在政府會客廳會見了唐家璇。
會見時范家謙副總理對唐家璇的到訪表示歡迎,對唐家璇同志在推進越 —中良好友誼和睦鄰關係的積極貢獻給予高度評價。

原中國國務委員唐家璇對越南共產黨第十一屆全國代表大會的圓滿成功表示祝賀,對越—中全面戰略合作夥伴關係的發展表示高興。 他希望將為越—中傳統友誼關係的鞏固和發展繼續做出貢獻。

越南養殖業實現可持續發展
17:08 | 24/02/2011
 資料圖片
(越共電子報)近日,由農業與農村發展部部長高德發主持的全國發展養殖與獸醫工作會議在河內舉行。 全國 63 個省市有關部門代表參加會議。      
高德發部長強調,養殖業在我國農業經濟發展中扮演著重要角色,整個行業在養殖業的貢獻下維持了 4-5% 的平穩增長率。 隨著養殖業的發展,獸醫在抵制病疫和擴大養殖規模的角色日益明顯。   
在對養殖業存在問題進行分析的基礎上, 2011 年養殖業將著力於實現工業化養殖,力爭養殖總產值的增長率比 2010 年增長 7.5%  8% ,養殖業在農業產業所佔的比重提升至 30%  32%  獸醫業也努力控制禽流感、口蹄疫和豬藍耳等病疫的爆發,防止病疫的蔓延,並做好全部家畜家禽的接種工作。

越南與日本簽署核心技術合作備忘錄
16:12 | 24/02/2011
(越共電子報)越南信息傳媒部軟件工業與數碼內容研究院與日本松下(
Panasonic )系統網絡公司核心技術發展中心日前在河內簽署了合作備忘錄。 越南信息傳媒部部長黎伊合表示,越南正展開各項配套措施以落實 “ 使越南早日成為信息技術與傳媒領域強國 ” 提案。越南軟件工業與數碼內容研究院和日本松下核心技術發展中心的合作備忘錄的簽署是展開此任務的重要一步。 黎部長希望,雙方合作的具體內容早日得以展開並獲取最佳效果。 

越南軟件工業與數碼內容研究院院長黃黎明指出,通過合作備忘錄,雙方將配合展開最新核心技術的研究設計和轉讓應用等工作。 這是快速發展工業與服務業的活動之一,尤其是通過應用信息技術使用高技術和高價值的行業。

黨中央辦公廳黨部舉行30年、40年黨齡徽章授予儀式
16:11 | 24/02/2011
(越共電子報)值慶祝黨成立日 81 週年之際,黨中央辦公廳於 2  23 日在黨中央總部隆重舉行了向黨部黨員同志授予 30 年、 40 年黨齡徽章的儀式。 越共中央總書記、國會主席阮富仲出席並發表講話。 出席儀式的還有:政治局委員、書記處常務書記張晉創;黨中央委員、中央機關黨委書記阮明光和黨中央辦公廳領導同志、黨中央辦公廳各級黨委等同志。

各位榮獲30 年、 40 年黨齡的同志

在儀式上,阮富仲向張晉創授予 
40 年黨齡徽章,並向各位榮獲 30 年、 40 年黨齡的同志表示祝賀。 阮富仲肯定稱,這不僅是獲得徽章的各位同志的榮幸,更是整個黨部的榮幸。 更具意義的是這一儀式適逢國家慶祝黨成立 81 週年,慶祝黨第二屆全國代表大會召開 60 週年、全黨全民全軍力爭順利落實黨十一大決議之時舉行。 阮富仲希望各位同志繼續發揮力量、智慧和經驗,在自身崗位上為國家發展事業作出重要的貢獻,成為共產人革命道德和品質的楷模,讓歷代黨員效仿。
張晉創代表各位榮獲徽章的同志表示,能榮獲 40 年黨齡徽章是自己的巨大榮幸。他肯定稱,這是在黨的光輝旗幟下記錄他個人歷程的里程碑。 這要求他要不懈努力完成祖國賦予的巨大任務,保持革命道德品質,為繼承和發揚黨的光輝和優良傳統作出積極貢獻。

越老加強警務合作
16:07 | 24/02/2011
(越共電子報) 2月22日,在河內市,由Kieng kham In pheng tha vong上校為團長的老撾公安部警察總局代表團對越南公安部負責社會秩序安全事務的行政管理警察總局進行工作訪問。
在工作會上,越南公安部負責社會秩序安全事務的行政管理警察總局副局長阮公山少將肯定說,老撾警察代表團此次訪越將為增進越老兩國傳統友誼合作關係做出貢獻。
雙方高興地看到兩國友好合作關係在過去時間內不斷取得全方位發展,越南公安部和老撾公安部的全面合作關係繼續在各領域上積極發展並不斷得到鞏固。
Kieng kham In pheng tha vong上校表示,希望未來將繼續得到越南公安部負責社會秩序安全事務的行政管理警察總局所給予的有效支持,為推動越老特殊友誼關係日益取得良好、可持續和有效地發展做出貢獻。
雙方還互相介紹兩國各自的經濟、社會發展狀況,並就社會治安的行政管理幹部培訓方面交換意見,旨在進一步推動和鞏固兩國間的傳統友誼合作關係。

與香港TVB進行推介越南旅遊的合作
14:30 | 24/02/2011
 
(越共電子報)胡志明市文化、體育及旅遊廳和越南航空總公司、 
Vinexad 廣告及貿易博覽會股份公司與香港電視廣播有限公司(TVB )於 月 19 日至 月 12 日在越南聯合落實推介越南旅遊的廣告項目。
該節目以介紹越南的飲食和風景為主題並將於 2011 年在 TVB 電視台的 Admiral s Feast 專題中播出。
在越南進行工作期間, TVB 的攝製團將到胡志明市、富國、前江、隆安、頭頓、金甌、牙莊、峴港、會安、承天、河內以及下龍等地取景拍攝。
在節目中,節目組將向大家介紹各種越南特色飲食以及介紹越南各名勝古蹟。
香港電視廣播有限公司( TVB )於 1967 年 11 月 19 日正式成立。
TVB 是世界第一大華語商營電視台,業務遍及全球,主要業務包括電視廣播、收費電視、節目製作及發行、動畫代理、衛星電視、雜誌出版,及其相關業務。 每天為來自香港、中國、亞太、北美以及歐洲的 3000 萬觀眾服務。

及時將越南勞工疏散出利比亞
14:29 | 24/02/2011
利比亞的示威遊行 
(越共電子報) 
月 23日,越南勞動、榮軍暨社會部國外勞動管理局局長阮玉瓊稱,越南政府已製定出在緊急狀況下 確保越南 勞工安全、 及時將勞工疏散出利比亞 的措施。
阮玉瓊還稱,將越南勞工對外輸出到利比亞工作的各家企業也正在展開落實國外勞動管理局的公文,跟踪情況,主動與各合作夥伴討論有關協助方案,確保越南勞工的人身安全和權利。
越南航空貿易和服務股份公司( Airserco )——現有近 200 名勞工在利比亞第二大城市班加西工作的公司的總經理阮春興表示, Airserco 已與合作夥伴公司——中國建築工程總公司( CSCEC )進行了磋商。CSCEC 提出了 將越南勞工疏散出利比亞 的兩個方案。 第一是坐海輪經過希臘,第二是與中國勞工一起搭乘中國飛機回國。
Airserco 已向國外勞動管理局上報了有關合作夥伴所提出的疏散方案並正在等待國家管理機關的具體決定。
目前,約有一萬越南人在利比亞生活和工作,其中約 2000 名勞工在班加西市工作,近 8000 名勞工在利比亞首都 黎波 里和附近地區工作。
因利比亞兩個機場已停止活動,越南勞工的疏散工作面臨著諸多困難。

計劃與投資部常務副部長會見了柬埔寨計劃部國務卿
14:28 | 24/02/2011

常務副部長高曰生向柬埔寨計劃部
國務卿 
HouTaing Eng 先生贈送禮物
 

(越共電子報)計劃與投資部常務副部長高曰生日前在其總部會見了柬埔寨計劃部國務卿 
HouTaing Eng 先生。
會見中,常務副部長高曰生希望兩國政府繼續大力為兩國企業增強深入了解各方合作及投資環境創造良好條件。
柬埔寨計劃部國務卿 HouTaingEng 先生就副部長高曰生建議雙方要進一步推促合作的意見表示贊成。 此外, HouTaingEng 先生希望日後越南與柬埔寨對農業、工業、礦產開拓等領域加強投資及分享經驗。
但目前,國際經濟局勢還存在許多不穩定因素、通貨膨脹猛增,因此兩國政府必須進行分級管理及製定改善經濟的戰略計劃,同時繼續增強合作、交換信息旨在促進雙方日後貿易經濟關係。

越南參加德國旅遊貿易展覽會
14:28 | 24/02/2011
(越共電子報)越南旅遊部代表將參加於 3月9日至13日在德國柏林由聯合國世界旅遊組織(UNWTO)舉辦的ITB旅遊貿易展會。
在2011年ITB 展會期間將舉行關於保護遊客、消費者和旅遊組織的研討會。 該研討會的主要內容包括國際旅遊的快速增長與世界危機日益增加影響到遊客和旅行社的責任和主權。 此外,在研討會上,各代表還就包價旅遊、酒店和運輸合同、為消費者提供信息、合同管理方式、在不可抗力條件下為消費者提供貸款、在旅行社破產或倒閉時保障為遊客提供服務等問題進行討論。

河內市發起2011年競賽運動
14:27 | 24/02/2011

 
河內還劍湖(圖:因特網)
(越共電子報) 
月 22 日,河內市人委會舉行了力爭出色完成 2011 年社會經濟任務、組織勝利落實 2011-2016 年任期第十三屆國會和和河內市人民政府代表選舉的競賽運動的動員會議。
出席會議的有政治局委員、河內市委書記范光議,越南勞動總工會主席鄧玉松,河內市人委會主席阮世草,河內市人民政府主席吳氏允清,河內市祖國陣線主席陶文平以及中央和河內市機關代表等。
河內市人委會常務副主席費太平發表的 2010 年河內競賽運動總結報告稱,一年來,河內市競賽運動繼續取得了眾多切實和有效的創新,其為超額完成社會經濟指標和落實好慶祝升龍 河內 1000 週年大典的各項紀念活動做出了貢獻。
河內市人委會主席、河內市競賽頒獎理事會主席阮世草代表河內市領導人號召全市要努力落實從現在到 2011 年底的各項社會經濟任務,組織勝利落實第十三屆國會和各級人民政府代表選舉的競賽運動,力爭完成以下幾個主要內容:推動生產經營,提高生產質量、效益和競爭力以使首都經濟得到迅速和可持續發展,力爭 GDP 增長率達 12% 以上;發展文化事業,建設高雅、文明的河內;確保社會民生,有效落實社會進步和公平。 優先發展科學技術和教育培訓,提高人力資源質量,滿足首都在新時期中的發展要求,加強國防安全,確保社會秩序安全等。
阮世草主席肯定,雖然當前任務巨大,但是這也是首都人民的責任和榮幸。 阮世草呼籲各級各行、首都各階層人民積極響應愛國競賽運動,決心出色完成 2011 年任務,創下新成績、新戰功,為把首都建設得更加富美、文明、現代做出貢獻。

菲律賓預計從越南收購66萬噸大米
14:14 | 24/02/2011
 
(越共電子報)在 
月 11 日 政府決定把越盾價格比美元價格下降 8.5% 後, VFA 決定提高最低價格。
在越南糧食協會( VFA )最小限度提高大米價格後,菲律賓的所有私人公司可能將從越南收購 66 萬噸大米。
月 21 日 VFA 已把破碎率 25% 的大米出口最低價格增加 2% 達 490 美元 噸(這種大米對於菲律賓顧客的需求量很大)。 破碎率 5% 的大米價格提高 4% ,達 520美元 噸。 這是 FOB 價格, 50 公斤打包,在 2011 年 月 --3 月交貨,並從 2月 22 日 實施。
在 月 11 日政府決定把越盾價格比美元價格下降 8.5% 後, VFA 決定提高最低價格。
憑著最小限度升價的比例,來自菲律賓的潛力顧客預計在本周到越南以尋購 64-66萬噸破碎率 25% 的大米

越南汽油價格上漲
14:13 | 24/02/2011
 
(越共電子報)從今天上午 
10 點起,越南汽油價格從 16400 盾上升至 19300 盾 公升(約 6.4 元人民幣 公升)。 因此,汽油價格上漲約 3000 盾 公升(約 1元人民幣 公升),這是有史以來的最高增幅。經過反复考慮,今天上午( 月 24 日)財政部已正式允許各企業提高汽油價格。據此,汽油價格從 16400 盾上升19300 盾 公升,柴油價格上漲了 3550 盾達 18300 盾 公升(約 元人民幣 公升)。 煤油價格從 15100 盾上升至 18200 盾 公升(約 6元人民幣 公升)。 重油從 12690 盾上升至 14800 盾 公升(約 元人民幣 公升)。
據工商部副部長阮錦繡表示,汽油價格上漲的原因是由於世界汽油價格上漲使經營該商品的企業面臨著諸多困難。 另一方面,企業要從銀行借用美元來進口汽油。 為了還清銀行債務,各企業要從自由市場上以非常大的超額收購美元,因此許多企業正在面臨著嚴重虧損。
例如,越南汽油總公司( Petrolimex )每天售出 2.5 萬公升汽油,而售出一公升汽油將虧損 2700 盾( 0.9 元人民幣),因此該公司每天虧損700 億盾( 2333 萬元人民幣)。