7月27日越南新聞-2

美國外長：東海問題是全球性問題

08:57 | 26/07/2011

美國外長希拉里  （越共電子報）7 月24 日美國表示，該國譴責在東海上的各種威脅行為，同時呼籲國際社會共同關注這一問題以解決原本對商貿活動造成威脅的各起海洋爭端。美國外長希拉里·克林頓認為，中國和東盟各成員國就落實《東海各方行為宣言》指針案文所達成的共識僅是邁向具有約束性的守則的第一步。希拉里外長在印度尼西亞舉行的東盟地區論壇（ＡＲＦ）結束後接受媒體採訪時表示：“我們視之為重要的第一個步驟，但這僅是面向通過DOC 的第一個步驟。” 美國外長認為，進行更進一步、更詳細的各次協商將是解決東海爭端的必要要求。 希拉里外長強調：“應設立更多東盟和中國之間的對話，並且其他國家也應該對此問題負責，因為確保這些爭端處在可控制範圍之內直接關乎著我們的權利。”  希拉里還提醒，全球貿易活動的50% 需經過東海，一般說來，國際社會全體成員都應對該海域負起責任來。 黃金價格再創新高紀錄 08:58 | 26/07/2011 （越共電子報）今天上午開盤時，金條價格出乎意料地上漲至每錢3980 萬盾，這是前所未有的高價，而國際金價創下新高紀錄成為了主要的拖累因素。專家預測，在美國須在本週內對提高公共債務上限作出決定的情況下，黃金價格在本週內將很有可能出現很大波動。 據專家預測，在美國須在本週內對提高公共債務上限作出決定的情況下，黃金價格在本週內將很 有可能出現很大波動(圖：路透社) 今天上午開盤時，胡志明市西貢寶石金銀公司的SJC 金條每錢交投價格在 3972-3980萬盾之間波動。這一價格突破了上周金條每錢創下的 3970 萬盾的紀錄。 但是，之後金價逐漸呈現了下調態勢，截止上午9 時 30 分，金條每錢價格收於 3965盾（購進價）和 3970 萬盾（賣出價）。Sacombank 公司的 SBJ 金條每錢交投價格在3966-3974 萬盾之間波動。與此同時，在河內，富貴寶石金銀公司的 SJI 金條每錢交投價格在 3965-3975 萬盾之間波動。 今天上午（河內9 時 40 分）亞洲市場現貨金價每盎司收於 1613.5 ，比紐約前一個交易日的收盤價上漲了 12.2 美元 / 盎司。此前，國際金價曾突破了每盎司 1622.5 美元的大關，這也是前所未有的高價。 目前世界經濟中的不穩定因素依然對金價構成了較強支撐。為了終結持續21 個月的主權債務危機，歐元區領導人冒著臨時違約的風險來緩解希臘的債務負擔，並為西班牙和意大利豎起一道防火牆。上週債券市場的跌勢令各國領導人緊張不已，在布魯塞爾經過 8個小時的商談後，他們同意規模達 4400 億歐元的救助基金可以購買高負債歐元區成員國的債券。 此外，該基金還能救助陷入困境的銀行，並提供信貸額度以擊退投機者。各國領導人還承諾向希臘提供1600 億歐元的一攬子救助措施，放鬆現有貸款的條款，並誘使債券持有人為救助方案部分買單。但是中期來看，救助計劃再次向市場注入了大量的貨幣，這使得世界範圍內的流動性更加過剩，從而對金價的中長期牛市起到了重要的支撐作用。這意味著黃金的中長期牛市將會繼續。 柬越鐵路預計耗資近7億美元 2011-07-26 11:58文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據越南《財政時報》7月25日報導，據柬埔寨新聞發布會宣布，自2009年7月開始，中國鐵道第三設計院對連接磅士卑與越南邊境的鐵路項目進行了可行性方案研究，項目支出為300萬美元。預計，鐵路總長為257km，起點為磅士卑省歐東縣（Oudong），途經桔井省斯努爾（Snuol），終點為越南西寧省祿寧縣，總造價為6.86億美元。根據從2008年開始的一項計劃，中國承諾為該項目的建設提供5億美元援助。  歐洲在越企業信心繼續下降 2011-07-26 11:57文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據越南《勞動報》7月26日報導，由歐洲貿易處（EuoCham）進行的2011年第三季度歐洲在越企業經營指數調查顯示，歐盟在越企業的信心和經營展望繼續下降。歐洲企業的經營環境指數下降7點，降至63。僅有41%的參與調查企業將越南經營環境評為“好”，而1季度這一數字為61%。在各支配要素中，通脹是企業最為關心的問題，有56%的企業認為通脹對​​其工作產生了根本影響。 越嚴防成品油走私出境 2011-07-26 11:56文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據越南《勞動報》7月26日報導，越工貿部副部長阮錦秀7月21日就指導管理邊境成品油經營簽發28/2011/TT-BCT號通知。自2011年9月15日起，邊境油品零售店對每次購油在20萬盾以上的顧客發票上需有購買者簽名和地址。嚴禁無發票和合法手續運輸價值20萬盾以上油品的行為。對於往來的外國運輸工具，陸路運輸工具每天每次油品零售定額最多不得超過50升，水路運輸工具每次不得超過100升。 越南畜牧飼料原料價格繼續下降 2011-07-26 10:52文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據越南《年輕人報》7月26日報導，越南農業與農村發展部稱，較6月份相比，越南部分畜牧飼料原料價格小幅下降。其中，玉米價格為7350越盾/公斤，下降7.7%；米糠為6510越盾/公斤，下降4.6%；乾木薯粉為6300越盾/公斤，下降4.8%；魚粉為18900越盾/公斤，下降5.3%。但市場上的工業飼料成品仍維持原售價。 另據報導稱，前7個月越南進口畜牧飼料及原料2億美元，前7個月累計進口14億美元。  日本將在越南投建第三個本田摩托車生產廠 2011-07-26 10:51文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據越南《年輕人報》7月26日報導，日本本田公司總經理稱，日前越南河靜計劃投資廳批准本田公司在河靜投建第三個摩托車生產廠。該廠投資額1.2億美元，佔地面積27萬M2，摩托車年產量為50萬輛，預計2012年底投入生產。日本（越南）本田摩托車公司1997年開始投產，至2011年摩托車產量已達200萬輛/年。加上新建的摩托車廠，本田摩托車在越南的總產量將達250萬輛/年。 越南18個國有集團、總公司營業收入超過325億美元 2011-07-26 10:50文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 據《越南經濟時報》7月26日報導，今年前6個月越南18個國有集團、總公司已完成56.84%的生產經營計劃，營業收入達650.2萬億越盾（約合325億美元） ，實現利潤22.25億美元，同比增長40%，上繳國家財政94.7萬億越盾（約合47.35億美元），同比增長61%。