2011年4月14日 星期四

4月14日越南新聞

越南出席東盟外交部長級會議
08:44 | 14/04/2011
附圖(圖:越通社)
(越共電子報)主題為在俄美兩國參加東亞峰會( EAS)後,制定EAS未來發展方向的東盟外長特別會議於4月10日至11日在泰國首都曼谷舉行。
受政府副總理兼外交部長范家謙的委託,黨中央委員、外交部常務副部長范平明率領越南代表團出席了會議。
在會上,東盟與會的各外交部長就邀請俄羅斯和美國出席東亞峰會( EAS)的決定達成一致,這具有重要的戰略性,為東亞峰會走向新的高度,為地區的和平、安全與繁榮做出更多貢獻。
為了維持東盟在東亞一體化進程中的核心作用和利益,東盟必堅持恪守 EAS在2005年首屆東亞峰會上簽署的《吉隆坡宣言》和旨在紀念東亞峰會5週年的《2010河內宣言》中的目標、原則和體制。
東盟外交部長強調說, EAS是各國首腦就政治、安全和經濟發展的戰略課題展開協調與合作的重要平台,並且東盟要在該進程中發揮主導作用。 與會部長已就在過去期間國際和地區的一些凸顯問題進行了意見交換。
範平明副部長在會上致辭時肯定說, 2010河內東盟峰會通過俄美加入EAS的決定具有戰略性意義並且已為EAS打開新的發展階段。
此決定為提高東盟在國際舞台上的信譽和地位做出了貢獻,不僅為東盟帶來了許多新的機遇,同時還帶來了不少挑戰,需要東盟作出反思和深入商討以提出適合新狀況的定向性措施。
範平明副部長​​提議應明確每屆東亞峰會的具體主題以便各國領導人就新時期的各具體挑戰進行深入討論。
他同時強調說,東盟峰會的各項活動要遵循《東南亞親善合作條約》中所提出的行為準則,如:互相尊重和信任,互利共贏,協商並達成共識,互不干預內政,以和平方式解決糾紛。

越南旅居美國企業家推動越美經營關係
17:17 | 13/04/2011
(越共電子報)旅居國外越南企業家協會美國分會主席大衛輝胡表示,該分會將為希望在美國經營的越南企業家提供最大幫助,從而推動兩國間的貿易關係。
在接受越通社駐美國記者的採訪時,大衛先生強調,越南各家企業尤其是在美國市場銷售產品的企業需要在該國設立辦事處,以直接向美國各家企業出售產品,不需經過中間環節,以增加利潤。
大衛先生認為,因地理距離和對越南各家企業缺乏信息,大部分美國公司與越南企業沒有直接關係。 因此,越南公司進入美國市場不僅與美國各企業家關係更為接近,而且還可以與尚未進入越南市場的美國公司建立關係、創造商機。 從 2010年4月12日以10個成員組成的美國分會正式成立。 至今,分會的成員增加到100多個。 他們來自美國各州,從事文化、進出口、法律、財政以及科學等領域的人士。 該分會也在維吉尼亞州、德克薩斯州以及加利福尼亞州等設立辦事處,為各成員提供信息和推薦投資機會,從而為在美國和越南發展投資和生產經營的成員創造便利條件。

政府副總理阮善仁會見中共湖南省委副書記梅克寶
17:08 | 13/04/2011

政府副總理阮善仁(右)會見了正對我國進行工作
訪問的中共湖南省委副書記梅克寶(左)
 
(越共電子報) 
13 日,在政府總部,政府副總理阮善仁會見了正對我國進行工作訪問的中共湖南省委副書記梅克寶。

會見中,阮善仁表示,他對自己能親自接待到越進行工作的梅克寶而感到高興。 阮善仁說道, 2009 年對湖南省進行訪問的美好印象至今仍留在他的腦海中。

阮善仁認為, 2010 年,各次高級訪問和文化交流活動已有助於增進並促進兩國之間的合作友好關係。

目前,中國是越南第一大貿易夥伴。 在教育方面,越南留學生的數量在中國的留學生中佔第二位。

阮善仁希望,在接下來的時間內,繼續促進越南與湖南省乃至兩國之間的經貿和旅遊合作和交流。

梅克寶感謝阮善仁的款待,並認為,在過去的時間裡,越南與湖南省之間的關係日益發展,特別是在阮善仁於 2009 年對湖南省進行訪問之後。

梅克寶認為,在接下來的時間內,雙方應繼續促進各項合作交流活動,特別是在貿易、教育、工業、機器生產和製造等領域的交流活動。

他表示,希望 2011 年內雙方能早日在越南舉行文化週,從而促進越南和湖南省之間的文化旅遊交流活動。


中國高級軍事代表團訪問越南
16:50 | 13/04/2011
(越共電子報)應越共中央政治局委員、中央軍委副書記、越南國防部長馮光青大將的邀請,由中共中央政治局委員、中華人 ​​民共和國中央軍委副主席郭伯雄上將率領的中國高級軍事代表團從 4  12 日至 15 日對越南進行正式友好訪問。 

中華人民共和國中央軍委副主席的首次訪越成為越中兩黨、兩國和兩軍關係史上的新里程碑。 此次訪問是在越中兩國國防合作關係不斷發展的背景下進行的。 

訪問期間,中國高級軍事代表團將與以馮光青大將為團長的越南高級軍事代表團進行會談。 中國代表團還將拜見越共中央總書記、國會主席阮富仲和政府總理阮晉勇 

中央政治局委員、中央書記處常務書記張晉創對同奈省進行工作指導
16:29 | 13/04/2011
(越共電子報 ) 月 12 日,中央政治局委員、中央書記處常務書記張晉創對同奈省地盤上落實政治局的 02 號結論和政府的 11 號決議的情況進行了工作視察。

中央政治局委員、中央書記處常務書記張晉創對
同奈省領導進行工作指導
在工作過程中,張晉創稱讚了 
2011 年第一季度該省所取得的成果,是較全國其他省市經濟增速較高的省市之一, 2011-2016 年第十三屆國會和各級人大代表選舉的籌備工作落實得相當好。 張晉創稱,同奈省的生產力尤其是工業方面的生產力的潛力巨大。 中央配合同奈省解決該省存在的不足和缺陷。 張晉創指導同奈省應注重投資、注重高價值出口產品的結構、建設輔助工業、縮小貿易逆差、關注人力資源培訓等措施,繼續肯定南方重點經濟區的龍頭工業省份的作用。
在向張晉創闡述 2011 年第一季度同奈省落實政治局的 02 號結論和政府的 11 號決議的情況,同奈省領導稱,該省的經濟增速為 13.1% ,工業、農業服務等方面與同期相比均有所增長。 但仍還存在著一些不足,如:吸引投資的力度減小,缺電情況嚴重,重點交通工程的施工進度仍較為緩慢,土地徵用補償費和對轉換職業人員的扶助不符合具體情況,工業區和福利工程的基礎設施的土地的回收進度仍緩慢並發生多個複查問題。 同奈省建議,政府應擬定扶助和鼓勵有關貸款和進口電力生產設備的稅務問題的主張,為工業區的基礎設施經營的企業落實補價工作,用來購買發電機以克服缺電情況等。

越南超过泰国成为地区内最好的旅游之地
15:30 | 13/04/2011
 (越共电子报)凭着到越南旅游的游客量在2010年较前一年的增幅高达40%,越南成为亚洲地区内旅游运作效果最好的国家。此前,印度以及泰国一直占据着该位置。
上述结果由国际企业督查组织(BMI)刚刚公布的有关越南旅游行业在2011年底二季度的报告透露。
BMI的报告中还显示,预计今年越南将吸引558万游客,较去年的516万将增加8%
BMI的评价,2010年亚太地区内的国家到越南旅游的游客量较去年增加了7.74%。这一点显示,越南已成为了地区内最佳的旅游去处之一以及将有望吸引更多的曾经不喜欢到较大的旅游胜地旅游的游客。
据悉,在接下来的时间内,越南旅游行业将与东盟地区内的各国在5年内制定出共同推销战略(2011-2015阶段),旨在提高地区内的游客量以及吸引中国、韩国、日本、印度、俄罗斯以及澳大利亚等一些新市场的游客。
预计到今年7月,东盟各国将基本完成共同推销战略。其中,将集中于网络推销项目。
此外,越南将与东盟各国提出拥有共同签证并把航空、公路、海路连接起来的目标。
另一方面,越南特别关注发展海洋旅游以及生态旅游,因为这两种旅游形式与其他旅游形式相比发展力度仍较小。

南定積極展開落實政府的11號決議
15:29 | 13/04/2011
(越共電子報)為了展開落實有關抑制通貨膨脹、確保宏觀經濟穩定、確保社會安全的政府的 11 號決議以及南定省的 號計劃,南定省政府剛剛與當地的 200 家企業進行了工作會議。
在會上,該省國家銀行、稅務局以及海關分局向企業普及了在接下來的時間內各行業所推行的重要體制、各種抑制通貨膨脹的貨幣政策如以及銀行活動;有關對經營生產貸款的規定;在 2011 年生效的各種關稅政策;海關部門對企業的聲明等信息。

3月份國產汽車的銷量達7230輛
11:07 | 13/04/2011
(越共電子報)據越南 汽車工業協會 (VAMA ) 透露,今年 月份 國產汽車的銷量達 7230 輛,較 月份的 7889 輛有所下降。
值得一提的是, 月底,在很長時間內獨占首位的豐田被越南汽車生產及安裝單位(長海汽車)超過。 據統計顯示, 3月份豐田汽車的銷量達 2357 輛,而長海則高達 3085 輛,以 32.4% 的比例佔首位(從 23.8% 升到 32.4% )。 其中,豐田在越南的市場份額從 28.2% 下降至24.8% 
使長海公司的汽車銷量大幅增加的是商務汽車種類,銷量超過 2000 輛。 目前,長海的各種商務汽車: New Carens 、 Kia Fote 、 Kia Morning 、 Kia Optima (K5)等以及 Mobihome 公車在越南市場十分暢銷。

IMF預測越南的通貨膨脹率將上升至13.5%
08:46 | 14/04/2011
(越共電子報) 
IMF 對東南亞的 個經濟體發出了關於通貨膨脹的警報,預計2011 年的通貨膨脹率可能將上升至 6.1%,而 2010 年僅為 4.4% 據國際貨幣基金組織( IMF )透露,今年東南亞的 5個首要經濟體的經濟增長速度約為 5.4%,而 2010 年則為 6.9%  該增長率比世界經濟所提出的 4.4% 的增長預測要高。 在報告中, IMF 預測 2011 年印尼的經濟增長率為 6.2% ;泰國為 4% 、馬來西亞為 5.5% 、菲律賓為 5% ,而越南則為 6.3% 
但是 IMF 也對這 個經濟體發出了關於通貨膨脹的警報,預計 2011 年的通貨膨脹率可能將上升至 6.1% ,而 2010 年僅為 4.4% 
越南的通貨膨脹比例預計將高達 13.5% ;印尼的通脹率可能將上升到 7.1% ;菲律賓為 4.9% 、泰國為 4% 以及馬來西亞為 2.8% 
IMF 
預測,由於百姓的消費增多以及投資的迅速復蘇使今年東南亞地區經濟體的經濟增長率有望達 6.25% 以及在 2012 年達 6.5% 
IMF 
預測越南、印尼、菲律賓、泰國以及馬來西亞等 個經濟體在 2012 年的經濟增長速度達 5.7% IMF 強調東盟以及東亞各國仍過於依賴對美國以及歐洲等傳統市場的出口來促進經濟的增長。
IMF 
評價:儘管內地貿易大幅度增長,但對亞洲出口商品的 2/3 的需求仍來自地區之外以及在歐洲的經濟危機將通過各種貿易連接對亞洲產生消極影響。

沒有留言:

張貼留言