2011年11月3日 星期四

11月4日越南新聞



16:56 | 03/11/2011
(越共電子報)越南麥德龍現購自運(Metro Cash & Carry) 有限公司2日上午在芹苴市舉行了九龍江平原地區首個水產中專站的掛牌成立儀式。水產中轉站設在芹苴市寧橋郡興利坊麥德龍超市區。
 水產中轉站將有助於消費者食用安全的水產商品

該水產中轉站預計每天將從九龍江平原地區接收約5000噸水產,而後對其進行分類和加工,最後向全國17個麥德龍超市區提供商品。

經過該中轉站加工的水產均達到國際食品安​​全衛生標準,並能追溯商品產地來源。
該中轉站正式投入運營後將為九龍江平原地區水產捕撈產業增加1000個就業機會。

越南成衣紡織品出口總額創117億美元新紀錄
17:04 | 03/11/2011
(越共電子報)據工貿部副部長阮南海透露,今年頭十個月越南成衣紡織品出口總額達117 億美元,超出今年全年所提出的 112 億美元這一目標。因此,今年全年成衣紡織品出口總額將有望達 135 億美元。
阮南海認為,為了讓成衣紡織品出口商品增值及肯定越南成衣品的特性及減少對進口市場的過度依賴,我們不僅要注重國內原料的供應,而且要加強對服裝成衣產品設計的投資,旨在像該產業相關機構所提出的目標一樣提升FOB ( 主動購買原材料、出賣成衣品 )  ODM (主動組織生產、設計以及出賣成衣品)比例。



14:12 | 03/11/2011
(越共電子報)據越南水產加工及出口協會表示,截至
2011 月底,我國的茶魚出口金額達13.1億美元,同比增加了29%
具體為,月份我國對俄羅斯的茶魚出口金額達510 萬美元,環比增加了470 萬美元,但是同比下降了20% 因此今年前個月我國對俄羅斯的茶魚出口量為4360 萬噸,同比下降了3% 
此外,歐盟仍是越南主要的茶魚出口市場,占我國長於出口份額的30% 。截至9月份,我國對歐盟的茶魚出口金額同比增加了6% ,達3.97 億美元。
為了使越南水產的出口繼續保持高增長,水產出口企業將加大對美國、中國內地、中國香港、巴西、墨西哥、東盟、沙特阿拉伯等市場的茶魚出口力度。

我國僑匯收入預計達85億美元
11:03 | 03/11/2011
(越共電子報)今年第三季度我國的僑匯收入約達
25 億美元。
據央行透露,今年我國的僑匯收入預計達85 億美元,其將高於2010 年的80 億美元。
央行表示,今年第一季度我國的僑匯收入達25 億美元、第二季度達20 億美元以及第三季度達25億美元。
目前,越南共有40 萬人在國外工作。據越南科學社會院表示,目前,越南約有400 萬人在100 個國家以及地區常駐,每年他們所匯回國內的資金數額相當龐大。
1999 年我國的僑匯收入僅佔GDP 4.2% ,那麼到2002 年則上升至7.8%2010 年僑匯收入相當於GDP 7.7% GDP 達逾1000 億美元)。
據世行透露,2010 年,越南在僑匯最多的國家中位居第16 位。越南在東南亞地區中位居第二位,僅排在菲律賓之後(2010 年約為213 億美元)。

前10個月胡志明市新增企業逾2萬家
2011-11-03 11:21文章來源:駐胡志明市總領事館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  越南共產黨網站11月2日報導,胡志明市計劃投資廳稱,今年前10個月胡志明市新增企業20413家,同比增長0.24%,註冊金額133.5萬億盾。而來自該市統計局的統計數據顯示,至今年初全市仍在經營的企業為96206家,同比增長23.3%。企業用工人數232.1萬,增長20.9%。2010年企業營業總收入22980億越盾,增長29.4%。其中,非國有企業93685家,用工人數163.2萬,營業收入14850億越盾。今年前10個月非國有企業工業產值283.336萬億越盾,同比增長14.3%,商品零售和營業收入總額285.305萬億越盾,同比增長22.6%。

前10個月越南水產品產量同比增長3.9%
2011-11-03 11:19文章來源:駐胡志明市總領事館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據越南計劃投資部網站報導,10月份越南水產品產品產量46.72萬噸,同比增長4.4%。其中,水產品養殖產量約24.95萬噸,增長4.2%;水產品捕撈量21.77萬噸,增長4.8%。前10個月水產品產量約達454.9萬噸,同比增長3.9%。其中,水產品養殖量241.3萬噸;水產品捕撈量213.6萬噸。
越南商品庫存指數增加
2011-11-03 11:18文章來源:駐胡志明市總領事館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據越南《年輕人報》11月2日報導,越南統計總局稱,由於產量增加,消費不足,越南工業加工製造行業庫存劇增,10月份工業加工製造業庫存指數同比增長21.1%。其中,電線產品庫存指數增長88%;紙漿、紙品和啤酒庫存指數增長82.6%;床、櫃椅子庫存指數增長77.8%。

11月份越南電力供應趨平穩
2011-11-03 11:18文章來源:駐胡志明市總領事館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據越南《年輕人報》11月2日報導,越南電力集團在10月份電力供應情況和11月供電計劃報告中稱,10月份越南電力產量約93億kWh。其中,水力發電佔52.58%;煤炭發電佔14.22%;燃氣發電佔27.85%。11月份越南電力系統將最大限度的利用好各水電佔站、燃煤和燃氣電站,確保11月份電力供應平穩。


截至10月15日越海關查獲非法進出口案件近1.5萬起
2011-11-03 10:56文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據越南《財政時報》11月2日報導,越海關總局公佈,截至10月15日,海關共發現、抓獲和處理違反進出口法案件14979起,總案值逾4610億盾,其中有790起與毒品有關。
前10個月越海關上繳財政176萬億盾
2011-11-03 10:55文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據越南《財政時報》11月2日報導,越海關總局公佈,截至10月31日,海關共向國家財政上繳約176億盾,相當於年度預算的97.4%,同比增長19.7%。其中進出口稅和特別消費稅為68.4萬億盾,相當於預算的85%;增值稅為107.45萬億盾,相當於年度預算的107.12%,其他收入為1450億盾。增加部分的收入為28.96萬億盾,其中,因進出口額增加增收23.26萬億盾。收至8月31日的欠稅增收7090億盾;因美元匯率上升增收5萬億盾。今年前10個月,進出口總額達1644億美元,同比增長30.6%。 


越政府要求提高吸引外資能力
2011-11-03 10:54文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據《越南經濟時報》11月3日報導,越政府副總理黃忠海11月2日主持召開會議,聽取計劃投資部關於外國直接投資、ODA資金管理使用以及未來該2項資金的發展定向情況匯報。黃忠海就如何形成吸引外資新動力服務經濟發展提出了具體的任務和措施​​。同時強調,在當前國際國內形勢發生深刻變化的背景下,為完成預定的FDI、ODA資金吸收、運用和執行目標,必須在這些資金的進度、質量的管理、政策和資金到位方面有新的突破。計劃投資部要牽頭完善與吸收外資有關的各項文本的審定和起草修改,制訂FDI情況評估和2011-2020年階段政策定向提案,改革各級ODA工作組活動,及時發現、解決和提出在項目、計劃開展以及ODA到位資金方面的問題。

越日簽訂總額逾926億日元的一攬子貸款協定
2011-11-03 10:52文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據《越南經濟時報》11月3日報導,越南財政部長和日本國際協力機構(JICA)第一副主席分別代表兩國政府於11月2日在東京簽訂​​了6項向JICA貸款的協定。其中4項屬於2011財年第一批,2項屬於2010財年第一批。用於以下重要計劃和項目:支持應對氣候變化計劃、宜山電廠項目、建設海防(勒縣)國際門戶港、建設北南高速公路檳力—龍城段、使用地球觀察衛星防止自然災害和氣候變化項目。上述各項貸款總額為926.45億日元,相當於11.6億美元。

沒有留言:

張貼留言