（越共電子報）據海關總局的統計數據顯示，2011 年11 月我國牛奶及牛奶製品進口金額達6750萬美元，環比增加了13.41% 以及同比增加了13.63% ，促使今年前11 個月該商品類的進口總額達7.78 億美元，同比增加了20.47% 。
截至2011 年11 月底，新西蘭為越南最大的牛奶及牛奶製品供應市場，我國對該市場的牛奶及牛奶製品進口金額達1.847 億美元，佔進口總額的23.7% ，同比增加了21.63% 。
美國市場居第二位，11 月份我國對該市場的牛奶及牛奶製品進口金額達530 萬美元，環比增加了11.65% 以及同比增加了51.11% 。累計今年前11 個月，我國對美國市場的牛奶及牛奶製品進口金額達1.619 億美元，同比增加了22.05% 。
對於中國市場來說，2011 年10 月份我國沒有對該市場進口牛奶。但是11 月份我國對中國市場的牛奶進口金額達12 萬美元，環比增加了79.1% 。累計今年前11 個月，我國對中國市場的牛奶及牛奶製品進口金額達51.37 億美元，同比增加了29.81% 。
累計2011 年前11 個月，我國對大部分市場的牛奶及牛奶製品進口金額均同比增加。只有波蘭以及韓國分別下降了20.12% 以及0.3% 。
越南本（2011）年前11個月乳品進口額呈現成長
 
編輯 日期： 2011年 12月 1 9日
商情本文 :
依據越南統計總局資料顯示，越南本年 11月份乳品進口額為 6,750萬美元，較10月份成長 13.41%。越南本年前 11個月乳品進口額為 7億 7,800萬美元，較去年同期成長 20.47%。
越南本年前 11個月乳品的主要供應國為紐西蘭，金額為 1億 8,470萬美元；佔越南本年前 11個月貨品進口額的 23.7%，較去年同期成長 21.63%。越南本年 11月份自紐西蘭進口乳品的金額為 1,520萬美元，較 10月份成長 26.59%
越南本年 11月份及前 11個月乳品進口額統計乙覽表
國家
|
本年 11 月份進口額
|
本年前 11 個月進口額
|
本年 11月份較 10月份相比（ %）
|
本年前 11個月較去年同期相比（ %）
|
總量
|
67,565,512
|
778,043,800
|
13.41
|
20.47
|
紐西蘭
|
15,271,321
|
184,733,534
|
26.59
|
21.63
|
美國
|
5,377,722
|
161,999,920
|
-11.65
|
22.05
|
荷蘭
|
4,633,039
|
105,120,932
|
-44.73
|
21.78
|
泰國
|
4,437,194
|
36,767,275
|
474.37
|
6.94
|
澳大利亞
|
1,722,373
|
30,309,150
|
32.66
|
25.67
|
法國
|
1,378,967
|
27,818,450
|
-4.88
|
65.41
|
德國
|
2,205,640
|
23,476,809
|
9.91
|
155.82
|
丹麥
|
3,854,263
|
19,824,376
|
56.74
|
59.32
|
馬來西亞
|
3,825,074
|
19,668,970
|
34.03
|
69.08
|
波瀾
|
635,715
|
19,668,521
|
52.34
|
-20.12
|
西班牙
|
3,044,704
|
14,179,518
|
98.61
|
220.28
|
韓國
|
1,074,243
|
7,945,988
|
-10.69
|
-0.30
|
菲律賓
|
310,705
|
5,102,213
|
-49.23
|
34.98
|
中國大陸
|
120,000
|
513,763
|
*
|
29.81
|
| 2011年越南胡椒出口7.2億美元，增長86% |
|
| 2011-12-19 12:34文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南媒體網站12月17日報導，越南胡椒協會稱，2011年越南胡椒價格不斷攀升，年初時的價格為8-10萬越盾/公斤，現已漲至15萬越盾/公斤。越南胡椒主要出口市場為美國、阿聯酋和德國。得益於價格上漲，2011年越南胡椒出口量雖僅達12萬噸，增長8%，但出口值卻達7.2億美元，同比增長86%。
| 2011年胡志明市工業和出口加工區出口37億美元 |
|
| 2011-12-19 12:33文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南媒體網站12月17日報導，2011年胡志明市工業和出口加工區吸收投資14.5億美元，同比增長1.42倍。其中，吸收外資12.22億美元。出口37億美元，超額完成原計劃5.7%；進口31億美元，超額完成原計劃6.9%。
報導稱，胡志明市工業與出口加工區不僅為該市經濟發展做出了重要的貢獻，還解決了大量人員就業。現在工業和出口加工區的就業人數達26.86萬人，同比增長6%。其中，外國勞工2150人，同比下降4%。大學和大學以上文化程度人員比例達32%。
| 越對美出口年均增長20% |
|
| 2011-12-19 12:32文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
越南《年輕人報》12月19日援引越南駐美國商務處報告稱，2001年越美自由貿易協定生效以來，越南對美出口年均增幅達20%。2010年越南對美出口148億美元，較2001年增長了13倍。主要出口商品為紡織服裝（逾60億美元）、鞋類（14億美元）、木器（14億美元）和水產品（近10億美元）等。目前美國是越南最大的出口市場，越南為美國第27大出口市場。
| 越南將成立農產品出口工作小組 |
|
| 2011-12-19 12:32文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《年輕人報》12月17日報導，在16日召開的促進越南農產品出口座談會上，越南農業與農村發展部及工貿部代表表示，越南將成立農產品出口工作小組，以解決農產品出口出現的相關問題。預計由兩部組成的工作組每3個月召開一次定期會議，交流意見、解決存在的問題和困難，促進農產品出口。越南農業與農村發展部副部長葉景秦稱，對於企業來說，當前最大問題是缺乏對國外市場信息及對越南農產品出口的要求、規定、規程和技術壁壘等的了解。
| 今年越南稻米產量增產近200萬噸 |
|
| 2011-12-19 12:31文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《年輕人報》12月17日報導，越南農業與農村發展部種植局局長阮志月稱，現越南全國稻米產量已達4150萬噸，超額完成政府原定計劃100萬噸。若全年一併計算，越南稻米產量同比增產近200萬噸。截至今年11月越南農業行業已實現85億美元貿易順差。
| 越南認為對華貿易逆差短期內難以減少 |
|
| 2011-12-19 11:33文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《海關報》12月18日報導，越南駐中國商務參贊阮維富近日表示，截至2011年11月，越南對華貿易逆差為123.6億美元，同比增長6.1%，且越南對中國商品的依賴度很高。儘管中國-東盟自由貿易協定促進了雙邊貿易，但由於中國商品具有較高的競爭力，因此出口較多。至2015年，根據中國-東盟自由貿易協定，越南要削減關稅，故中國商品進口有可能進一步增加。因此，短期內來自中國的貿易逆差由於越南高附加值商品沒有增加，而中國對越投資增加需進口許多設備，另外中國生產成本增加導致商品價格上漲等因素難以減少。越南應加強對企業進行有關中國優惠關稅及其在食品、海產等新規的培訓，避免越南企業受損。特別是要避免貿易糾紛，越南企業應在商品裝箱前進行檢查，不然貿易糾紛將不斷。
| 越永羅煉油廠項目計劃動工建設 |
|
| 2011-12-19 11:32文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《投資報》12月19日報導，越富安省計劃投資廳廳長阮志獻表示，該省最近已完成永羅（Vung Ro）煉油廠項目的徵地和拆遷補償工作並準備移交土地。項目總投資17億美元，由英國Technostar Management Ltd和俄羅斯Telloil兩家公司作為項目業主，於2007年取得投資許可證並已多次推遲動工計劃。但是，富安省希望在獲得土地後，投資商能於2012年第2季度啟動項目。
這座功率為400萬噸/年煉油廠，地點位於富安省東和（Dong Hoa）區，由英國Techno Star Management和俄羅斯Telloil分別持股51%和49%，是越南首座全外資煉油廠。
| 越企或被禁止進入美國市場 |
|
| 2011-12-19 11:31文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》12月19日報導，美國華盛頓、路易斯安那州議會最近已通過將使用盜版軟件視為“侵犯信息技術領域知識產權”法案。該法案要求第三國的進口商在會計、倉儲系統等全部經營活動中嚴禁使用非法軟件。有專家擔心，該法案或將不僅限於華盛頓和路易斯安那2州，將擴大至美國其他州和其他許多國家。當美國商務部（DOC）在所有反傾銷調查中適用該法時，DOC或將增加計入企業使用正版軟件的實際生產支出（由DOC計算）。屆時，或導致越企被禁止進入美國市場。 |
|
|
| 2011年越財政赤字相當於GDP的4.9% |
|
| 2011-12-19 11:30文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》12月19日報導，越財政部稱，2011年越財政赤字包括到期債務達111.5萬億盾，相當於GDP的4.9%。扣除債務後的財政赤字為GDP的2.11%。2011年財政收入及援款總額為674.5萬億盾，同比增長20.6%。其中，稅收586.15萬億盾，同比增長21.8%，原油收入為100萬億盾；財政總支出約710.16萬億盾，其中，經常性支出為535.16萬億盾，同比增長23.1%，投資發展支出為175萬億盾，比2010年增加4萬億盾，專項支出22.4萬億盾。2011年償還到期債務支出為63.55萬億盾。
越南本（2011）年前11個月計進口20億美元飼料及原副料
越南工業暨貿易資訊中心網站， 2011 年 12月 16 日
商情本文 :
據越南統計總局資料顯示，越南本（ 2011）年 11月份計進口 2億 3,560萬美元飼料及原副料，較去年同期成長 25%。累計越南本年前 11個月計進口 20億美元飼料及原副料，較去年同期成長 25%，佔越南本年前 11個月產品進口總金額的2.1%。
越南本年前 11個月進口飼料及原副料的主要來源國，包括阿根廷（ 5億3,783萬美元）、印度（ 4億 3,210萬美元）、美國（ 2億 1,732萬美元）及中國大陸（ 9,593萬美元），分別較去年同期成長 13.49%、 19.37%及 12.97%，惟自美國進口前列產品的金額較去年同期衰退 35.68%。
越南本（ 2011）年前 11個月進口飼料及原副料乙覽表
國別
|
2011 年 11 月份（ USD ）
|
2011 年前 11 個月（ USD ）
|
2010 年前 11 個月（ USD ）
|
2011 年 10月份（ %）
|
201 0 年 10月份（ %）
|
2010 年前 11個月（ % ）
|
阿根廷
|
105,885,540
|
537,838,762
|
473,914,467
|
|
410.90
|
13.49
|
印度
|
33,267,574
|
432,100,948
|
361,980,851
|
140.40
|
-33.85
|
19.37
|
美國
|
23,115,806
|
217,323,479
|
337,875,633
|
30.73
|
91.62
|
-35.68
|
中國大陸
|
12,283,485
|
95,936,047
|
84,919,291
|
37.50
|
45.19
|
12.97
|
泰國
|
4,586,400
|
90,452,975
|
79,230,127
|
-6.35
|
-12.97
|
14.16
|
義大利
|
11,566,622
|
71,787,386
|
36,603,982
|
-12.17
|
302.91
|
96.12
|
印尼
|
8,469,950
|
55,914,555
|
46,963,399
|
269.44
|
106.40
|
19.06
|
台灣
|
2,447,656
|
36,285,695
|
34,008,381
|
-19.84
|
0.96
|
6.70
|
阿拉伯聯合大公國
|
4,997,721
|
27,941,053
|
33,777,025
|
67.32
|
218.95
|
-17.28
|
新加坡
|
3,055,077
|
22,466,161
|
13,132,595
|
90.65
|
54.60
|
71.07
|
馬來西亞
|
1,775,867
|
21,158,498
|
12,992,721
|
3.30
|
66.92
|
62.85
|
法國
|
1,716,437
|
17,565,661
|
13,887,798
|
7.18
|
46.92
|
26.48
|
韓國
|
1,199,687
|
16,712,632
|
18,121,945
|
6.09
|
-44.46
|
-7.78
|
菲律賓
|
864,937
|
16,642,424
|
15,891,741
|
-38.46
|
-55.63
|
4.72
|
加拿大
|
80,246
|
15,810,037
|
16,914,733
|
|
-91.22
|
-6.53
|
澳大利亞
|
544,211
|
15,187,756
|
13,920,998
|
-29.52
|
15.86
|
9.10
|
荷蘭
|
1,335,861
|
9,933,721
|
5,679,520
|
44.04
|
191.99
|
74.90
|
比利時
|
1,342,970
|
6,657,674
|
5,785,340
|
76.91
|
65.68
|
15.08
|
西班牙
|
498,517
|
4,597,417
|
4,427,279
|
78.11
|
29.95
|
3.84
|
奧地利
|
248,388
|
3,504,951
|
2,457,591
|
-17.94
|
1.68
|
42.62
|
智利
|
79,200
|
3,189,686
|
18,881,302
|
|
-86.46
|
-83.11
|
英國
|
581,165
|
2,984,624
|
2,723,071
|
701.72
|
201.58
|
9.61
|
德國
|
207,474
|
2,963,066
|
1,288,734
|
-15.91
|
-29.98
|
129.92
|
日本
|
248,487
|
1,709,917
|
4,258,172
|
175.95
|
135.96
|
-59.84
|
總計
|
235,618,649
|
2,079,518,877
|
1,990,331,543
|
51.50
|
25.00
|
4.48
|
稅務機關將加強對企業執行稅法規定之監督
日期： 2011年 12月 16日
商情本文 :
本（ 2011）年 12月 15日，越南審計公司（ DELOITTE VIETNAM）舉辦有關討論修訂越南 2011年稅務政策之研討會。本次研討會目的係為了提供給該公司客戶，透過賦稅管理方式進行有效之營運，以及妥備有關本年度稅務之結算，同時掌握稅務政策之修訂內容。會中 Deloitte專家表示，隨著越南稅務政策之改變，稅務機關將加強監督有關租稅義務之執行，同時解答執行當前稅務政策 (包括企業所得稅、個人所得稅、加值稅、海關及進出口關稅等 )時所發生之困擾。
越南政府預計本年國家預算收益將成長 7%，越南稅務政策改革策略在 2012年至2020年期間，國內稅收將占國家預算收益之 70%，另預計在 2020年占 80%，隨著每年成長 16-18%。此外，越南稅務機關為執行總理於本年 4月份發布的公告，業已展開有關展延中小企業繳交本年稅款的期限。另國會已通過在本年度對若干型態的企業提供企業營所稅 30%減免的優惠。為了達成國家預算的計畫目標，稅務機關將加強對企業執行稅法規定之監督。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
沒有留言:
張貼留言