 |
越南計劃與投資部長裴光榮
|
（越共電子報）計劃與投資部部長裴光榮在即將（12月6日）召開的國際援越諮詢小組委員會前夕作出上述肯定。裴光榮強調，為了加快官方開發援助資金的到位進度，需協調好各種手續以及國家機構與援助者之間的利益。
今年2月起，政府頒發了包含六組措施的十一號決議以控制通貨膨脹及穩定宏觀經濟。其中最重要的是有關金融和財年這兩個方面的措施。到目前為止，該決議已呈現了積極的實施成果。
今年八月以來，消費者物價指數增速逐月放緩，特別是上個月CPI指數環比僅增長了0.39%，因此今年年底通脹率增幅將有望被控制為18%。
控制逆差的增加和財政市場的動盪等經濟體的其他任務的實施情況也取得了可喜結果。截止11月底，貿易逆差率僅停留在10.4%的幅度，遠遠低於政府十一號決議中所提出的16%的指標。外匯市場步入穩定局勢，國家外匯儲備不斷增加。這些結果顯示，政府年初所提出的措施十分正確並正在發揮作用。
近年來，國際向越南提供的ODA援助資金一直得到了有效使用及嚴格監管。從1993年世界各國開始恢復對越南的援助以來，各國際援越者承諾為越南提供的援助資金與年俱增，去年承諾資金達79億美元。這意味著，國際援越者依舊對越南有效使用其援助資金一事持著樂觀態度。
越南已經步入中等收入國家行列，但在推動發展基礎設施、脫貧致富以及人力資源培訓等方面仍需要國際社會的協助。
預計，今年我國ODA到位資金將達36.5億美元，這一數額要高於去年的到位資金額。
| 自明年1月1日起越將對礦產開發企業徵收環保稅 |
|
| 2011-12-06 11:23文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》12月6日報導，越財政部日前下髮指導執行政府關於對礦產開發企業徵收環保稅的74/CP號議定的通知，自2012年1月1日起生效。通知規定，對礦產開發企業徵收環保稅的計算方法是：一定時間內開發的每類礦產的數量×每類礦產需上繳的費用額度。計稅的礦產數量為實際開采的原礦數量，金屬礦不區分開採技術和地區差別。原油的環保稅為10萬盾/噸，天然氣、煤氣為5萬盾/噸，鐵礦為4-6萬盾/噸，錳礦為3-5萬盾/噸，鈦礦為5-7萬盾/噸，煤炭為6000-10000盾/噸，鉛鋅礦為18-27萬盾/噸。
| 越媒稱中國商品借越南商品威信逐利 |
|
| 2011-12-06 11:23文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《年輕人》報12月6日報導稱，最近越南海關抓獲一家中國在越獨資企業從中國進口化工產品到設在越南的工廠後，將產地等有關商標撕毀後直接帖上越南產的商標擬出口美國。違反了原產地證相關規定，是貿易欺詐。另在越南峴港和西寧省投資的生產蜂蜜的中國企業也涉嫌貿易欺詐，越海關等有關部門將加強對類似企業的監管。報導援引越南養蜂協會主席丁決心的評論稱，不少中國企業在越設立企業是為了中轉出口商品，利用越南商品的威信，利用越南享受到關稅優惠，規避貿易壁壘。因為中國商品的質量及安全令人擔憂。中國企業的行為最終將損害到越南企業的威信。
| 越美將開展民用航空航天領域合作 |
|
| 2011-12-06 11:21文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《勞動報》12月6日報導，越南科技院（VAST）與美國國家航空航天局（NASA）12月5日在河內簽署了關於民用航空和航天領域合作意向的聯合聲明。這是越南與NASA間的首個基礎協議，並為越南與NASA科學家在航空航天這一全新而越南已取得快速發展的領域開闢了合作空間。 |
|
|
| 越南犯罪率上升，偵破率低 |
|
| 2011-12-06 11:21文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《西貢解放報》12月6日報導，2011年越南各類犯罪仍快速增加，特別是毒品犯罪案件超過12000件，同比增長20%；環境犯罪近5000件，增長8.4%；經濟管理和職務犯罪11000多件，增長4.38%。越南公安部官員稱，在擾亂社會治安的犯罪案件中，因社會原因引發的惡性殺人案件尤為突出，佔92%，增長5%。另外在公共場所搶劫，僱人行凶，僱人討債等案件頻發。而偷盜案件占到刑事案件的51%（同比增長5.11%，但偵破率很低，不到60%。未成年人犯罪增加11%。 |
|
|
越南政府核定將國內西貢商業股份銀行(SCB)、越南信義商業股份銀行(TINNGHIA BANK)及第一商業股份銀行進行合併
 
標題：越南政府核定將國內西貢商業股份銀行(SCB)、越南信義商業股份銀行(TINNGHIA BANK)及第一商業股份銀行進行合併
類別 : B4130(金融)
資料來源：駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
日期：2011年12月6日(越南經濟時報電子報2011.12.6) ;
文號 : 720
商情本文 :
據越南央行頃於本(2011)年12月6 日上午舉行記者例會中表示，該央行決定將3家商業股份銀行，包括西貢商業股份銀行(SCB)、越南信義商業股份銀行(TINNGHIA BANK)及第一商業股份銀行進行合併，其中越南投資暨發展銀行(BIDV)將擔任前列銀行合併後政府股權之代表。
導致將前列3 家銀行合併的主因，係渠等近來營運成效不彰，濫用短期募款資金供長期借貸，致使發生結算的困難。該等銀行將在本(12/6)日舉行會議，以協商有關合併的具體作業，其中包括BIDV代表政府資金持有比例及銀行股東事宜。
又據央行表示，政府確保在前列3家銀行合併前存款人的利益及維持相關股東原有權益。
此可視為越南央行執行黨中央執行委員會有關重組經濟體重大政策中進行銀行業重組的計畫。
韓國與越南擬於明(2012)年初進行FTA協定之諮商
標題：韓國與越南擬於明(2012)年初進行FTA協定之諮商
類別 :A20（專題報導）
資料來源：駐胡志明市臺北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
日期：2011年12月2日(越南工業暨貿易資訊中心網站2011.12.2）
文號 : 719
商情本文 :
據韓國知識經濟部負責FTA(自由貿易區)的副主管Mr. Kim Deok Ku，於本(2011)年11月29日出席FTA ASEAN-韓國研討會後表示，目前已研擬完畢有關韓國與越南簽署雙邊FTA協定的可行性，預計韓越雙邊將在明年初開始進行諮商。
又依據韓國財政暨策略部FTA政策暨促進機關所屬工業輔導單主管Mr. Sim Jin Su告稱，韓國擬與越南簽署雙邊FTA的協定，將較韓國與東協FTA協定減讓關稅時間表之執行較為迅速，且減讓貨品項目亦較多出許多。韓國與東協簽署的FTA協定，其中涉及減讓貨品關稅部分已於2007年6月生效，而貿易服務及投資，則分別自2009年5月及2009年9月起方實施，依此輸往韓國而擬享受韓國與東協FTA優惠關稅的越南貨品，均須申請AK式的原產地證明書(FORM AK)。
另韓國執行其與東協簽署FTA協定中，韓國承諾對越南貨品總稅項中，廢除關稅有90.8%稅項的一般貨品、逾7%屬於敏感性稅項(主要為農產品)及3%屬於別敏感性稅項的貨品項目。韓國已於去年履行完全廢除越南貨品關稅之承諾。
越南於執行東協與韓國FTA協定中，已擬定廢除進口韓國貨品之90.1%稅項貨品關稅的計畫時間表，其中越南至2013年將至少調降50%韓國稅項貨品的關稅從0%至5%，而至2018年將廢除所有韓國貨品的進口關稅。
據越南海關總局統計資料顯示，越南本年前10個月自韓國進口104億美元的貨品，其中依序為電腦及電子零組件(逾14億美元)、鋼鐵(約13億美元)、布料(逾11億美元)、機器設備及零組件(10億美元)，目前韓國為越南重大的進口貿易夥伴，僅次於中國大陸及東協。韓國本年前10個自越南進口40億美元的貨品，主要為原油、紡品及水產品。
越南政府估計本(2011)年度GDP為1,119億美元，平均國民所得約1,300美元
標題：越南政府估計本(2011)年度GDP為1,119億美元，平均國民所得約1,300美元
類別 : A01 (總體經濟)
資料來源：駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
日期：2011年12月6日(越南年輕人日報2011.12.6報導)
文號 : 718
商情本文：
據越南工商部公布最新的資料顯示，越南本(2011)年度將出口960億美元，本年度進出口金額將超過2,000億美元的數據，越南已凌駕於菲律賓進出口貿易金額之上，且成為東南亞地區前5大的進出口國家，僅次於新加坡、泰國、印尼及馬來西亞。估計越南本年GDP約1,119億美元，平均國民所得為1,300美元。
本年可視為越南自加入世貿組織5來年出口金額成長最高的年份，較2010年成長高達32%(超出國會制定出口計畫目標之3倍)。越南本年出口共有23項達到10億美元的貨品項目。越南近年來的貿易赤字亦隨年降低，其中2008年越南入超為180億美元，2009年降低為129億美元，至2010年則為126億美元，估計本年度的貿易赤字下跌至100億美元。
越南政府為加強管理進口具有植物來源食品的安全衛生問題，未來將加強推動有關進口農產品的種植產地及相關輸出國別廠商之查驗
標題：越南政府為加強管理進口具有植物來源食品的安全衛生問題，未來將加強推動有關進口農產品的種植產地及相關輸出國別廠商之查驗
類別 : A06 (經貿法令)
資料來源：駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
日期：2011年12月6日(越南勞動人日報2011.12.6)
文號 : 717
商情本文：
越南水產暨農林產品質管理局(Nafiquad)表示，越南政府為加強管理進口具有植物來源食品的安全衛生問題，未來將加強查驗進口外國農產品的種植地，或相關輸出國別廠商資訊等。截至今，越南政府已核准對越南出口農產品的全球8個國家名單，包括美國、法國、加拿大、澳大利亞、紐西蘭、智利、泰國及韓國，至於中國大陸、寮國及柬埔寨等國，目前尚未辦妥申請對越南出口農產品的認可文件，惟由於該等國家與越南具有貨品交易往來的悠久歷史，爰暫時允許將渠等列入為獲准輸往越南農產品的國家名單，並規定應在本(2011)年12月31日辦妥相關申請手續。
胡志明市木材加工暨美術藝品協會(HAWA)將在明(2012)年3月11至14日，假胡志明市舉辦2012越南木製品暨美術藝品外銷國際展覽會
標題：胡志明市木材加工暨美術藝品協會(HAWA)將在明(2012)年3月11至14日，假胡志明市舉辦2012越南木製品暨美術藝品外銷國際展覽會
類別 : B4199(其他)
資料來源：駐胡志明市臺北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
日期：2011年12月2日(胡志明市木材加工暨美術藝品協會電子函 2011.12.1 )
文號 : 716
商情本文 :
胡志明市木材加工暨美術藝品協會(HAWA)將於明(2012)年3月11至14日，假胡志明市第7郡西貢國際商展中心(SECC, No. 799, Nguyen Van Linh St., Dist.7, HCMC)，舉辦「2012越南木製品暨美術藝品外銷國際展覽會(VIFA 2012)」。據HAWA表示，本次展覽會規劃有450展出的攤位，參展的國別廠商包括美國、英國、法國、日本、台灣、中國大陸及越南等。展出產品項目涵蓋室內外木製品、室內裝潢、手工藝品、家具及木製品零配件等。
我商對本案有興趣者，可逕洽HAWA CORP.(2nd Floor, Thai Son Building, 179, Nguyen Cu Trinh St., Dist.1,HCMC)承辦人Ms.Vo Thi Nga(手機:84 0907460540)，電話84 8 38364682，電傳:84 8 38364648，以瞭解本案具體案情。
供承載量16萬DWT貨輪出入的巴地頭頓省蓋覓國際港口(Cai Mep)，已於本(2011)年12月1日正式投入營運
標題：供承載量16萬DWT貨輪出入的巴地頭頓省蓋覓國際港口(Cai Mep)，已於本(2011)年12月1日正式投入營運
類別 : B41(運輸)
資料來源：駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn日期：2011年12月5日(越南Express網站2011.12.5) ;
文號 : 715
商情本文 :
由越南航海總公司及西貢港口公司，以及丹麥APM Terminals集團合作投資，設立的蓋覓國際港口聯營責任有限公司(CMIT)，所投資開發巴地頭頓省蓋覓國際港口(Cai Mep)，經3個半年投資興建，已於本(2011)年12月1日舉辦落成典禮及投入營運。
蓋覓國際港口開發面積為48公頃，與蓋覓河相毗連，座落於胡志明明市東南邊50公里處。估計該港口每年可拆卸1,115個貨櫃(TEU)，港口的水深度為14米，可供承載量16萬DWT貨輪出入。
據越南交通運輸部吳次長盛德(Ngo Thinh Duc)表示，前列投資開發的蓋覓國際港口，將可縮短越南與歐盟及美國貨品進出口運輸時間從7 至10天左右，同時可降低業者貨品進出口先前須支付過境的費用。
越南制定明(2012)年將出口150億美元紡品的計畫目標
標題：越南制定明(2012)年將出口150億美元紡品的計畫目標
類別 : B09(紡織品、成衣及零配件)
資料來源：駐胡志明市臺北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
日期：2011年12月5日（越南工業暨貿易資訊中心網站2011.12.5）
文號 :714
商情本文 :
據越南成衣紡織協會(Vinatex)表示，越南本(2011)年前10個月共出口117億美元的紡品，占越南該期出口總金額之17%，越南將可達成本年度出口135億美元紡品的計畫目標。導致越南本年度達成前列計畫的主因，係越南紡織廠商執行良好紡品市場資訊預報、致力鞏固越南紡品輸出的國外市場及進軍紡品新的市場所致。越南至今仍能維持輸往歐盟、美國及日本紡品市場之發展，截至本年10月底止，越南對歐盟、美國及日本出口紡品的金額，分別較去年同期成長41%、14%及52%，另越南本年前10個月對新開發的紡品市場，例如韓國、台灣及加拿大等，亦交出良好的成績單，其中越南該期已對韓國出口7億5,300萬美元的紡品，較去年同期成長高達128%。
越南成衣紡織協會預估明(2012)年將可出口150億美元紡品，較去年成長10%至12%，其中歐盟、美國及日本仍係越南紡品輸出旳重大市場，占紡品出口總金額之80%，惟越南明年度輸出的紡品，將須面對諸多衝擊，例如越南宏觀經濟發展政策、全球經濟尚未復甦及正在演變複雜的歐洲公債之影響，特別是因全球成衣紡織業原料下跌，紡品單價亦將隨之下滑，致越南於明年出口紡品的金額，較本年無法成長在12%以上。
越南成衣紡織業為達成前列出口150億美元紡品的計畫，應降低附屬於國外紡品(OEM)的訂單、致力提升FOB 及ODM比例，藉以增加紡品的經濟價值、繼續鞏固並發展越南紡品出口的傳統市場、加強開拓俄羅斯、加拿大及韓國紡品市場，另亦須提升該產業的自製率，使用國內廠商生產的P.E纖維，以減少進口相關原副料(估計每年可節省3億美元原副料之進口)、加強使用國內製造機器設備、降低生產成本、擴大種棉面積至1萬5,000公頃以及擬定吸收勞工的符合待遇政策。
越南政府公告自明(2012)年1月1日，分別調高雇主及勞工繳交強制性會保險費為17%及7%
標題：越南政府公告自明(2012)年1月1日，分別調高雇主及勞工繳交強制性會保險費為17%及7%
類別 : A06(經貿法令政策)
資料來源：駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
Email : commerce@hcm.fpt.vn
日期：2011年12月2日(越南社會保險機關網站2011.12.2);
文號 : 713
商情本文 :
越南社會保險機關為執行社會保險法第91、92及100條規定，已公告自明(2012)年1月1日起，調高勞資雙方繳交強制性的社會保險費，其中勞工須按月薪資繳交7%的社會保險費(目前為6%)，雇主則代繳17%(目前為16%)，依此雇主及勞工繳交社會保險總比例為24%(其中疾病及分娩保險占3%、勞動意外及職業疾病占1%、以及退休及撫恤保險占20%)。
對於自願參加社會保險者，每個月繳交相當其選擇投保所得額度之20%(目前為18%)。
世銀預估越南明(2012)年GDP成長6.1%及通膨上漲10.5%
標題：世銀預估越南明(2012)年GDP成長6.1%及通膨上漲10.5%
類別 : A01(總體經濟)
資料來源：駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
日期：2011年12月5日(胡志明法律報網站2011.12.5);
文號 : 712
商情本文 :
世銀已於本(2011)年11月22日公布東亞-太平洋地區經濟發展的最新研究資料，其中世銀估計越南本年通貨膨脹為19%及將在明年下降為10.5%，惟亦提出警報，由於越南遭受貨品價格高漲、調高電力售價及基本薪等因素之影響，越南明年的通貨膨脹率將無法遽降。
世銀亦預估越南本年GDP成長在5.8%之間，而於明年將攀升為6.1%。另世銀亦表示，導致越南本年各個月物價消費指數高漲，，係越南政府於本年1月及10份調高基本薪，及在本年5月份調高公務人員薪資所致。
另越南明年公債將占GDP之59%，高出本年所占比例之0.3%。
|
|
沒有留言:
張貼留言