2011/12/8越南新聞

輸往日本的成衣紡織品大幅增長

18:09 | 07/12/2011

（越共電子報）據越南紡織服裝協會(Vitas) 透露，今年前十一個月我國對日本市場的成衣紡織品出口總額同比增長了 40% ，達 16 億美元。佔紡織服裝業出口總額的 12% 。 儘管今年頭幾個月日本連續遭遇由地震和海嘯所引發的困難，但是我國對該國的紡織品出口仍呈高幅增長之勢。 據越南紡織服裝協會的統計數據顯示，2005 、 2006 、 2007 和 2008 年我國對日本市場的紡織品出口總額分別達 6.03 、 6.27 、 7.04 和 8.2 億美元。 而後，我國對該市場的紡織品出口增幅雖有所下降，但2010 年以來開始呈現反彈態勢： 2010 年達 11.54 億美元以及今年預計將達 16.54 億美元。 多種商品出口額突破50億美元 16:25 | 07/12/2011 （越共電子報）據工商部的統計數據顯示，雖然經濟仍面臨著許多困難，但是2011 年前11 個月我國多種商品出口額均突破50 億美元。 具體為，11 月份我國商品出口金額約達86 億美元，環比增加了2.4%，同比增加了28.2% 。其中，外資企業的商品出口金額約達48 億美元（不包括石油），環比增加了2.4%，同比增加了43.5% 。累計2011 年前11 個月，我國商品出口金額約達872 億美元，同比增加了34.7% 。其中，外資企業的商品出口金額達426 億美元，同比增加了39.2%（不包括石油）。 值得一提的是，據工商部的統計，在出口金額達10 億美元以上的23種商品中，有5種商品的出口金額突破了50 億美元。其中，紡織品出口額約達128 億美元、石油約達67 億美元、手機及其零件約達62 億美元、鞋類約達57 億美元和水產約達55 億美元。 燃料、礦產類商品出口額約達102 億美元，同比增加了42.7%，佔全國商品出口金額比重的11.7% 。其中，汽油增加了58.9% 、石油增加了51% 、礦石及礦產增加了38.4% 、煤炭增加了2.9% 。 累計2011 年前11 個月，全國商品進口額約達961 億美元，同比增加了26.4%。其中，國有企業的商品進口金額達526 億美元，同比增加了23% ，占我國商品進口金額比重的54.7% ；外資企業的進口金額達435 億美元，同比增加了30.8%，佔比重的45.3% 。 17:31 | 07/12/2011 煤礦開採場（圖：越通社） （越共電子報） 12 月 7 日 ，第8 次東盟礦業工作組會議暨第 11次東盟礦業官員會議在河內開幕。東盟各國礦業部長和東盟 10個成員國約 200 名代表出席了會議。 東盟是富有礦產資源的地區，因此礦業在本地區 ，尤其是在發展中國家的共同發展進程中起著重要作用。 第 11 次東盟礦業官員會議（ASOMM11 ）於 1995 年 12 月在泰國首次舉行，之後一年一度在東盟各成員國輪流舉行。該會議是東盟各成員國討論關於加強各國礦業合作措施的平台，為推動東盟經濟發展做出積極貢獻。ASOMM 11 將集中討論保證礦產資源的可持續發展和利用、推動礦業合作與政策制定、加強礦產地質領域體制等內容。 在系列會議期間，各國將提出有關礦產勘探、開采和生產等領域的倡議。此外，2011 — 2015 年行動計劃的內容和實施進程也將得以討論。 16:24 | 07/12/2011 （越共電子報）據海陽海關局的消息稱，若將平陽省2011 年前11 個月的商品出口金額與進口金額相比，該省的貿易順差額達16 億美元以上。 過去時間內，平陽海關局已接受並處理50 萬份進出口單子，商品進出口總額達逾197 億美元，同比增加了24.39% 。 其中，出口單子數量超出一半，達近30 萬份，出口金額約達107 億美元，同比增加了30.79% ；進口金額達99多億美元，同比增加了17.62% 。因此，平陽省2011 年前11 個月的貿易順差額達逾16 億美元。 14:47 | 07/12/2011 （越共電子報）據工商部的消息稱，從第3 季度末至今，石油價格較年初呈下降態勢，目前Brent 品牌的石油價格（相當於越南石油）為110-115 美元/桶，比6 月初的平均價格下降了10 美元/ 桶。2011 年前11 個月的石油價格平均達115 美元/桶，同比增加了40% ，所以越南油氣行業早在10 月初就已經超過國家財政部提出的2011 年計劃的所有目標。 累計今年前11 個月，油氣行業的開採量約達2150 萬噸，相當於年計劃的93% ，其中，原油產量達1375 萬噸，相當於年計劃的92% ；天然氣開採產量約達78 億立方，相當於年計劃的95% 。 榕桔煉油廠的生產活動繼續保持穩定，該廠11 月份的生產能力約達54.4 萬噸，累計今年前11 個月約達485 萬噸，其中，各種汽油達445 萬噸。 據工商部表示，為了確保完成生產計劃，油氣行業要繼續督促、指導所有石油承包商確保完成已經獲批的開採量；嚴格檢查、保持運輸氣系統以及榕桔煉油廠的安全運轉。