2012/1/4越南新聞

2011至2020年階段越南青年發展戰略

17:47 | 03/01/2012

（越共電子報）政府總理剛剛批准了 2011 至 2020 年階段越南青年發展戰略，其目標為使越南青年一代全面發展；有學問、職業和工作技能高；形成能夠滿足於工業化、現代化、國際化進程需求的優質青年人力資源。 其中一個具體戰略目標為：每年為青年提供至少 60 萬個就業崗位，為 80% 以上的青年提供就業和職業諮詢；將城市青年失業率及農村青年失業率分別降至 7% 以下和 6% 以下。  附圖 至 2020 年，接受生活技能及性別平等、生殖健康、建設幸福家庭、家庭暴力防禦等知識教育的青年數量至少達 80% 。 此外， 80% 的青年具有高中學歷或同等學力， 1 萬人中有 450 個名大學生，為70% 的青年提供職業培訓， 100% 的青年學生接受職業教育。 每年對 20% 的鄉級幹部進行培養以提高其管理能力等；為 50 萬名工業區、經濟區的勞動青年進行法律宣傳教育；為 30 萬名農村山區青年和少數民族青年提供法律諮詢。 為了達到上述目標，該戰略提出了一系列舉措，其中包括集中提高教育培訓質量，注重培養青年的獨立、創新、實踐和立身立業能力；規劃建設各方面的青年人才培訓培養中心等。 國家財政投資旨在鼓勵青年自主創業，調動各社會人力資源、吸引國外投資資金以推動青年事業發展。 125兵團歷史遺跡區落成典禮隆重舉行 17:45 | 03/01/2012 （越共電子報） 1 月 2 日，第七軍區司令部與同奈省政府在同奈省錦美縣龍交鄉聯合舉辦了柬埔寨救國團結武裝力量前身的 125 兵團歷史遺跡區的落成典禮。越南政府總理阮晉勇和柬埔寨首相洪森一同出席。 125 兵團歷史遺跡區的竣工具有深刻的政治、社會和人文意義，體現了兩國、兩國軍隊的緊密團結關係，為鞏固與加强两國和兩國軍隊間的睦鄰友好、全面合作和長期穩定關係做出貢獻。在兩國隆重慶祝推翻波爾布特種族滅絕制度的 “ 1 • 7 ”勝利日 （ 1979.1.7 ）和紀 ​​念兩國建交 45 週年（ 1967.6.24 — 2012.6.24 ）的背景下，該工程正式竣工意義巨大。  越南政府總理阮晉勇和柬埔寨首相洪森一同參加剪裁儀式 阮晉勇總理在落成典禮上發表講話時強調，越南和柬埔寨是山水相連的鄰邦國家，越南和柬埔寨兩國人民有著悠久的傳統友好關係，在各自國家爭取獨立自由的鬥爭中緊密團結和相互幫助。 在落成儀式上發表講話時，柬埔寨首相洪森對越南黨、政府、軍隊和人民、尤其是同奈省軍民 33 年來為保護 49 名柬埔寨烈士長眠之地表示誠摯感謝，同時對越南興建留給子孫後代的這一工程表示感謝。值此之際，越南文化體育旅遊部向同奈省頒發了國家級歷史遺跡證書。 九龍江平原地區水產品出口額約達40億美元 17:44 | 03/01/2012 （越共電子報）據九龍江平原各省的統計數據顯示，2011 年該地區的水產品出口金額約達40 億美元，同比增加了27% 。該地區主要的水產品出口市場是北美、歐盟、亞洲、大洋洲以及中東等地區中的29 個國家。 在各類水產品中，茶魚產量達60 萬噸以上，金額達約17 億美元；蝦類達19 萬噸，金額達18 億美元。其中，金甌、薄寮、朔莊等省的蝦類出口量全國領先；安江、同塔、永隆、檳知、芹苴等省的茶魚出口量全國領先。 2011 年九龍江平原的水產養殖產量約達220 萬噸，同比增加了25.2 萬噸，這是服務於加工出口以及內地銷售需求的豐富原料資源。 2011年我國汽車進口金額達逾10億美元 17:43 | 03/01/2012 （越共電子報）據初步統計，2011 年我國的汽車進口量達5.5 萬輛，金額達10.2億美元。 儘管國內經濟仍面臨著諸多困難，汽車市場的挑戰也連續不斷，但是2011 年我國的汽車進口量以及金額同比仍分別增加了2.1% 和4.2% 。 據統計總局的報告顯示，12 月份我國的汽車進口量達4000 輛，金額達6400 萬美元。而11 月份我國的汽車進口量達3000 輛，金額達5200 萬美元。 有別於去年的是，2011 年底幾個月，我國汽車進口金額不僅沒有增加反而還呈下降態勢。年底5 個月我國的汽車進口量平均為3400 輛，金額為6300 萬美元，是兩年以來最低的一次。 2011年越南吸收外資147億美元 2012-01-03 13:00文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據《越南經濟時報》近日報導，越南計劃投資部通報稱，截至2011年12月15日越南全國有效外資項目13670個，協議投資額1980億美元。其中，2011年吸收外資147億美元，同比下降26%。外商投資主要集中在工業和建築領域（佔70%）；不動產領域僅佔5.8%，同比大幅下降。新加坡仍是越南最大的投資夥伴，總投資額達240億美元；其次為韓國、日本和中國台灣省。胡志明市吸收外資居各省市之首，有效外資額逾320億美元；其次為巴地-頭頓省、河內市、同奈和平陽省。 越南商品庫存指數增長23% 2012-01-03 13:00文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據《越南經濟時報》近日報導，越南統計總局統計，截至12月1日越南工業加工製造業商品庫存指數同比增長23%。其中，庫存指數增幅較高的行業有：非耐火陶瓷生產增長96.8%（除建築用外）；水泥、石灰生產增長64.1%；化肥增長57%；其他塑料品生產增長55.6%；摩托車生產增長41.7%；啤酒、麥芽增長21.7%。庫存指數下降幅度較大的行業有：糖生產下降12.1%；機動車生產下降14.6%;奶油、牛奶生產下降19.5%；無酒精飲料生產下降31%。 2012年胡志明市工貿行業8項中心任務 2012-01-03 12:59文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據《越南經濟時報》近日報導,據胡志明市工貿廳報告，2011年該市4個主要工業行業產值達130萬億越盾，同比增長10%。商品零售和服務營業總收入近460萬億越盾。胡志明市工貿廳提出，2012年力爭工業產值增長9%以上；貿易和服務增長10.5%。為此，胡志明市將集中落實努力尋求辦法，為企業解決困難，促進生產經營；加大出口；儘早落實平抑市場物價的各項議程，確保市場供求平衡；繼續促進越南人優先使用越南貨活動等8項中心任務。 2011年越南紡織服裝集團國內營業收入增長15% 2012-01-03 12:58文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南經濟時報網站近日報導，越南紡織服裝集團（Vinatex）報告稱，2010年該集團國內營業收入14.86萬億越盾；其他企業國內營業收入逾1萬億越盾。2011年約為17.2萬億越盾，增長15%。2012年Vinatex提出計劃力爭國內營業收入增長18-20%。  越南提出2012年紡織服裝出口150億美元目標 2012-01-03 12:57文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南共產黨網站近日報導，紡織服裝是越南最大的出口行業，佔越全國出口總額的17%。在經濟困難、貿易逆差增加、原料價格上漲情況下，2011年越南紡織服裝出口同比仍增加15億美元，實現65億美元貿易順差。越南提出2012年紡織服裝出口150億美元目標，同比增長10-12%。美國、歐盟、日本仍是越南紡織服裝主要的出口市場，占出口總額的80%。 2011年越南商品零售總額約達860億美元 2012-01-03 12:56文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南共產黨網站近日報導，越南零售商協會稱，2011年越南商品零售額約為850-860億美元，相當於GDP總量死亡80-85%。預計2011-2015年階段越南商品零售額年均增長23-25​​%。現越南全國約有600個超市和商貿中心、9000個傳統的集貿市場。 2011年越南証券市場十大事件 2012-01-03 12:34文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據《越南經濟時報》1月3日報導， 2011年證券市場十大事件是： 　　1.通過證券市場融資下降78%; 　　2.證券市場重組方案正式啟動; 　　3.重拳打擊多種違法行為; 　　4.交易體制改革; 　　5.開放基金法理框架正式出台; 　　6.金龍證券公司（KLS）擬退出失敗市場； 　　7.首次有成為廢紙危險的股票; 　　8.首次出現上市值在1000盾以下的股票; 　　9.政府決心把大企業上市； 　　10．國家銀行01號指示與收緊證券投資信貸。 　　輿論特別關注且對本年越南証券市場影響較大的2011年證券市場十大事件中，大部分都是壞消息，這也再一次反映出在國內外宏觀經濟利好因素不多的背景下證券市場的困境和艱難。越南証券市場也因此度過了成立11年來最為艱難的一年。面對證券公司、上市公司、基金管理公司和投資商虧損，破發的股票數佔上市股票總數的50%等一連串環消息的同時，越南投資發展銀行（BIDV）12月29日首次公開募股成功，多少給人們帶來一些安慰。 2011年越進口肉類逾10萬噸 2012-01-03 12:34文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《勞動報》1月2日報導，越農業與農村發展部1月2日公佈，2011年越全國進口肉類10.7萬噸，其中主要是家禽，佔83%。越南平均每年進口總需求量3-5%的肉類。預計2012年肉類進口量與2011年相當。 2011年越南經濟社會十大事件 2012-01-03 12:32文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據《越南經濟時報》1月3日報導，2011年越南經濟社會十大事件包括： 　　1.越共黨代會和人事新變動。越共十一大成功舉行，選舉出了新一屆中央委員會、政治局，阮富仲同志擔任新一屆中央委員會總書記。  　　2.對外關係進一步深化。 　　3.出口再創新高。2011年出口總額達963億美元，同比增長33.3%，高於計劃指標的3倍（10%）。 　　4.通脹飚升。2011年12月CPI環比增長0.53%，同比增長18.13%，全年CPI比2010年增長18.58%。 　　5.金價屢創新高。僅從2011年9月8日9時至12時，河內和胡志明市各黃金經營公司的黃金價格變動40次。 　　6.證券與房地產市場大幅縮水。 　　7.經濟重組進程開啟。 　　8.強調和平解決南海主權爭議。 　　9.企業承受壓力增大。 　　10.交通擁堵壓力不減。