（越共電子報）1月3日，在河內舉行的新聞發布會上，越南勞動榮軍與社會部海外勞工管理局局長阮玉瓊表示，儘管2011年連續面臨著許多困難和事故，如在利比亞工作的一萬多名越南勞動者提前回國、日本海嘯發生後越南修業生疏散和世界經濟衰退等，全國勞務輸出活動仍取得巨大成就。具體是，截至2011年12月，全國對外輸出88299名勞工，達政府提出目標的101.5% 。據勞動榮軍與社會部勞動就業局公佈的數據，目前，外國在越勞動者為約8.1萬人，其中具備大學、碩士和博士文憑的勞動者佔近一半。
| 新年伊始越南金價陡漲 |
|
| 2012-01-04 15:32文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《勞動報》1月4日報導，1月3日越國內市場金價比2011年最後一個交易日陡漲了100萬盾/兩（37.5克）。截至該交易日末，SJC黃金的買入賣出價格4320萬-4350萬盾/兩，買入價和賣出價分別上漲140萬盾/兩和130萬盾/兩。同一天，歐洲市場黃金交易價格為1592.3-1593美元/盎司。按照越南外貿銀行（Vietcombank）的匯率折算，低於越國內金價312萬盾/兩，如按自由市場價格計算，則這數字為264萬盾/兩。 |
|
|
| 越南境外投資已達108億美元 |
|
| 2012-01-04 15:31文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》1月4日報導，越計劃投資部2011年12月30日公佈，越南在55個國家和地區有投資項目627個，協議總投資達108億美元。投資項目主要在老撾（34億美元）、柬埔寨（21億美元）、委內瑞拉（18億美元）、俄羅斯（7.76億美元）、秘魯（5.08億美元）、馬來西亞（4.12億美元）、莫桑比克（3.45億美元）。累計到位資金約27億美元，其中，石油開採領域約14億美元、老撾約4.8億美元，柬埔寨約2億美元。
2011年，越南共批准在26個國家和地區的投資項目75個，調整投資項目33個。協議總投資（包括新籤和增資）21.2億美元。
| 2011年越共削減公共投資逾81萬億盾 |
|
| 2012-01-04 15:31文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》1月4日報導，越統計總局建設和投資統計司公佈，2011年已削減公共投資81.5萬億盾。包括削減國家財政、政府債券和國有集團、總公司的投資。國家財政投資方面，2011年為17712個項目分配資金117.3萬億盾，包括5008個新開工項目21.8萬億盾，12704個續建項目95.5萬億盾。已削減和調整2048個項目共5.5萬億盾，其中新開工項目1145個、3.2萬億盾。 |
|
|
| 2011-2020年越南商品出口戰略出台 |
|
| 2012-01-04 15:30文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》1月4日報導，越政府總理日前批准了《2011-2020年和定向至2030年商品出口戰略》。其中，至2020年商品出口總額比2010年增長3倍以上。2011-2020年時期年均出口增幅為11-12%，其中，2011-2015年階段年均增長12%；2016-2020年階段年均增長11%，2020-2030年時間保持10%增速。戰略還提出了燃料、礦產類（將製訂逐步減少初級礦產出口的路線圖），農林水產類，加工業和製造業類和新商品類等4類商品的出口發展定向。
胡志明市公告自本(2012)年1月1日起，調高10個座位以下汽車的契稅為15%，調幅漲5%
 
標題：胡志明市公告自本(2012)年1月1日起，調高10個座位以下汽車的契稅為15%，調幅漲5%
類別 : A06 (經貿法令)
資料來源：越南年輕人日報2011.12.30
編輯單位: 駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
編輯日期：2012年1月3日
文號 : 011
商情本文：
胡志明市政府已於去(2011)年12月29日發布第84號公告，有關對轄區10個座位以下的汽車，調高其契稅為15%的規定，並規定自本年1月1日起開始實施，且公告取代該市先前發布的第83號公告。
胡志明市政府先前發布第83號公告調高10個座位以下汽車契稅為15%，係執行胡志明人民議會於同年12月17日發布的決議，惟該第83號公告規定自簽發後10天開始實施(即在去年12月29日生效)，爰該市所屬稅務分局自去年12月29日起，對汽車契稅一律以15%進行課徵。
胡志明市本(2012)年前2個月將需求4萬5,000名勞工
標題：胡志明市本(2012)年前2個月將需求4萬5,000名勞工
類別 : B4199(其他)
資料來源：越南政府網站2012.1.3報導
編輯單位:駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
編輯日期：2012年1月3日
文號 :010
商情本文 :
據胡志明市人力需求暨勞力市場資訊中心預估，胡志明市於本(2012)年前2個月將需求4萬5,000名勞工，其中本年1月份的需求為1萬5,000人及2月份需求3萬人，查導致胡志明市廠商於本年2月份需求勞工數量大幅增加的主因，係春節後業者開始加強生產經營活動所致。
胡志明市本年前2個月需求4萬5,000名勞工中，大學及大學以上的對象占7%、高等學歷占8%、中級學歷占13%、技術工占15%及一般性勞工占57%。另胡志明市本年前2個月需求大量勞工的產業，計有成衣紡織、皮革和鞋類、營造、機器、電和電子、電信、行銷及服務業。
另據胡志明市人力需求暨勞力市場資訊中心陳主任英俊(Tran Anh Tuan)告稱，胡志明市未來電信業將需求大量的技術人員，特別是保護網際網路安全的人員，此可視為胡志明市政府機關及廠商有關僱用科技人力的需求。
科威特Electronic Technologies Co.,W.L.L.(ETC)需求進口越南花崗磁磚及電子產品
標題：科威特Electronic Technologies Co.,W.L.L.(ETC)需求進口越南花崗磁磚及電子產品
類別 : B4199(其他)
資料來源：越南貿易暨工業資訊中心網站2012.1.3報導
編輯單位:駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
編輯日期：2012年1月3日
文號 :009
商情本文 :
據越南駐科威特經濟參事表示，科威特Electronic Technologies Co.,W.L.L.(ETC)有需求進口越南花崗磁磚及電子產品。在越南的廠商對本案有興趣者，請逕洽前列公司承辦人: Mr. Brendan J. Gillbanks-Director-Business Development，地址: P.O Box:12028 Al-Shamiyah, Kuwait code:71651、電子信箱:bgillbank@gmail.com，電話: GSM :965-6654099、965-24825851/2、,電傳:965-24825850，以瞭解進一步案情及合作的可行性。
越南去(2011)年進口約5萬5,000輛汽車，金額為10億2,000萬美元，較前年成長4.2%
標題：越南去(2011)年進口約5萬5,000輛汽車，金額為10億2,000萬美元，較前年成長4.2%
類別:B23(汽、機車及零配件)
資料來源：越南商工總會網站2012.1.3
編輯單位:駐胡志明市臺北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
編輯日期：2012年1月3日
文號 : 008
商情本文 :
據越南統計總局統計資料顯示，越南於去(2011)進口計5萬5,000輛整車汽車，金額約10億2,000萬美元，分別較前年進口汽車輛數及金額成長2.1%及4.2%。
雖然越南政府已於去年致力降低貿易逆差數據，其中業採取限制汽車進口的貿易措施，例如海關總局調高進口汽車的計稅價，以及工商部第20/2011/TT-BCT號公告，汽車進口商須具備外國原廠製造商的授權書等，惟越南去年進口汽車輛數仍居高不下，特別是進口二手汽車。
越南2011年8月至12月進口汽車統計乙覽表
月份
|
輛數
|
金額(百萬美元)
|
8
|
3,000
|
79
|
9
|
4,000
|
69
|
10
|
3,000
|
55
|
11
|
3,000
|
52
|
12(暫估)
|
4,000
|
64
|
2011年(暫估)
|
55,000
|
1,020
|
越南政府公告不適用加值稅法的4種對象
標題：越南政府公告不適用加值稅法的4種對象
類別 : A06 (經貿法令)
資料來源：越南工業暨貿易資訊中心網站2011.12.30
編輯單位:駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
編輯日期：2012年1月3日
文號 : 007
商情本文：
越南政府已於去(2011)年12月27日發布第121/2011/ND-CP號公告，有關修訂政府2008年12月8日第123/2008/ND-CP號公告加值稅法若干條文之施行細則的規定，並規定自本年3月1日起開始實施。
前列第121/2011/ND-CP號公告規定不適用申報及繳交加值稅的4 種對象如下:
一、 越南稅捐人在越南境外提供的貨品及勞務，惟對於從事國際運輸而其起運及抵達的地點均在國外者除外。對於提供勞務而其提供的活動在越南國內及國外同時發生，且簽訂該勞務合約的雙方均為越南稅捐人，或其在越南具有營業的常駐地點者，則其在越南境內提供勞務合約的活動部分，係適用課徵加值稅的對象，惟對於提供進口貨品的產險活動者除外。
二、 收取的償付金、獎金、協助金、排放權轉讓所得及其他財政款項。
三、 越南生產經營的組織及個人，向非在越南有常駐營業地點的國外組織及非在越南常駐的國外個人購買之勞務。國外個人提供的勞務，涵蓋機器設備維修(含供應維修用零件及物資)、廣告、行銷、促進投資及貿易、貨品買賣及提供勞務仲介、訓練、分享越南與國際電信費，而該電信係在越境外執行者。
四、 在越南經營而非屬適用加值稅規範的組織及個人，當售出其資產，包括其向信用機構融資作保售出刻正使用的資產，均毋庸申報及繳交加值稅。
另前列第121/2011/ND-CP號公告亦增列不適用加值稅法的其他3種對象，包括居民區及街道排水及衛生處理的公共服務;動物園、花卉園、公園、街道綠樹、公共照明系統之保養活動;殯儀活動。此外該公告亦規定有關適用加值稅對象之計稅價、加值稅直接核算辦法、扣除採購時加值稅及退稅等事宜。
越南政府為舒緩中央直轄市交通堵塞，擬對汽車及機車徵收行駛費
標題：越南政府為舒緩中央直轄市交通堵塞，擬對汽車及機車徵收行駛費
類別 : A06 (經貿法令)
資料來源：胡志明市年輕人日報2011.12.31
編輯單位:駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
編輯日期：2012年1月3日
文號 : 006
商情本文：
據越南交通運輸部表示，該部丁部長羅昇(Dinh La Thang)已於去(2011)年12月30日簽發8868/TTr-BGTVT號函，建請總理報請國會常務委員會，核准將對於尖峰時段進入各大都市中心地區的各種汽車(不適用於公務車及公車)，及個人交通工具(機車)所徵收的行駛費，列入國會於2001年8月28日第38/2001/PL-UBTVQH10號法令規定的規費及費用項目清單，其中對於9座以下汽車每年行駛費估計從2,000萬至5,000萬越盾(目前官價滙率1美元兌換20,838越盾)，而每輛機車在河內市、胡志明市、峴港市、海防市及芹苴市的年行駛費約50萬至100萬越盾不等。前列徵收汽車行駛費的時間為每天(例假1及國定假日除外)的16時至19時的時段。
徵收汽車及機車行駛費草案
序號
|
交通工具類別
|
徵收行駛費
(越盾/年)
|
一
| 9個座位以下的汽車(含客貨兩運車) | |
(一)
| 引擎氣缸排氣量2,000cc以下者 | 20,000,000 |
(二)
| 引擎氣缸排氣量2,000cc0以上至3,000cc者 | 30,000,000 |
(三)
| 引擎氣缸排氣量3,000cc以上者 | 50,000,000 |
二
| 在河內、胡志明市、峴港、海防及苴市行駛的重型機車及機車(二及三輪機車) | |
(一)
| 引擎氣缸排氣量175cc以下者 | 500,000 |
(二)
| 引擎氣缸排氣量175cc以上者 | 1,000,000 |
前列預計徵收汽機車的行駛費，將於進入在各大都市市內設置的交通收費站徵收，其中對於每次進入市內7個座位的汽車，徵收3萬越盾的行駛，剩餘的其他車種(含貨運車及7個座位以上的汽車等)則為5萬越盾。
|
|
沒有留言:
張貼留言