2012/2/27越南新聞

15:51 | 25/02/2012

越南製造工業很受外國投資者的關注 （越共電子報）據計劃與投資部的外國投資局今天（2月25日）公佈的數據顯示，我國本月吸引外國直接投資資金（FDI）環比有所改善：截止2月20日為止，我國新批外資項目40個，協議投資額8.81億 ​​美元；增資項目啊20個，增資額3.12億美元。 這樣，我國二月份吸引FDI資金共達近12億美元，比前一個月的4000萬美元增加了兩倍。 關於投資領域，值得一提的是，加工工業，製造業所吸引的FDI資金佔FDI註冊總額的81％，相當於9.91億美元。與此同時，房地產這個行業卻只有一個項目被外國投資者投資，註冊資金也只有10萬美元而已。 本月FDI實際到位資金越大10億美元，與去年同期下降9%。 統計總局這一機構還公佈，貿易逆差這個態勢在本月又發生，逆差額約為8億美元，是去年四月份以來的最高水平。前一個月我國貿易順差額為1.72億美元。 本月我國貿易出口總額約達82億美元，環比增長15.6%；貿易進口總額約達90億美元，環比增長30%。今年前兩個月累計進出口差額約為6.28億美元，低於去年同期的20億美元。 2012年基本完成鄉及新農村建設規劃 15:12 | 26/02/2012 （越共電子報）越南政府副總理、新農村建設國家行動計劃中央指委會主任武文寧頒發了59/TB-VPCP 號通知，其中要求盡快完成鄉及新農村建設規劃，實現到2012 年底基本完成鄉及新農村建設規劃方案。  通知要求各有關部門、行業大力推動新農村建設的宣傳工作，尤其是國家的主張、政策以及新農村建設的做法和成功典範。  根據各有關部門和行業頒發的通知和指導性文件，各省、縣應在發揮人民主體作用的基礎上製定鄉及農村建設規劃方案的實施細則，鄉及政府應對規劃方案的實施效果負責任。新農村建設規劃方案應注重生產規劃，確保新農村建設的可持續發展。據此，各有關部門、行業應主動配合有關部門實現規劃工作。 通知還要求有關部門和行業應注重包括基層幹部在內的新農村建設幹部隊伍培訓和集訓工作。農業與農村發展部繼續與有關部門行業配合完善各項專題，並革新培訓方式和培訓內容；各地方應注重集訓工作，旨在推廣新農村建設運動的成功典範和做法。 在重點旅遊景區建設“遊客中心” 15:50 | 25/02/2012 到越南旅遊的國際遊客（圖：新河內報） (越共電子報) 近日，越南旅遊協會新任主席阮友壽先生提出了在重點旅遊景區建設“遊客中心”的建議。 2月23日在胡志明市，阮友壽先生在題為“通過旅遊活動樹立越南形象”的研討會上表示：“我們須在遊客量達逾300萬人次/年的旅遊景區建設遊客中心。 遊客中心不僅僅是提供旅遊信息的中心，而且還是滿足遊客要求、解決疑問及出現問題後維護遊客利益的場所。” 阮友壽認為，各旅遊景區還需成立具有相應法律規制的旅遊警隊。由此，幫助遊客解決問題的工作才能獲得最佳效果。 會上，旅遊公司代表、旅遊業專家也提出了發展旅遊業的許多意見，其中強調了在5年內需推行的3個戰略舉措。 其一，需進一步加強各旅遊協會間和企業間的聯接，這是近年來旅遊業最為薄弱的方面； 其二，加強國際合作以了解和學習旅遊活動的管理方法，從而維護我國旅遊業的本色； 其三，旅遊公司的各項活動須符合於國家有關旅遊業的具體戰略。 越南工商部公佈2020年煤炭行業規劃 15:49 | 25/02/2012 （越共電子報）2月23日，越南工商部召開新聞發布會，公佈了由越南政府總理近日批准的2020年越南煤炭行業規劃和2030年展望。據此，到2030年國內煤炭需求量約達1.6億噸。 工商部代表指出，到2015年越南煤炭進口量約達500萬噸，到2020年該數字為5000萬噸。今後為了確保國家資源的安全，越南礦產與煤炭工業集團在加大對開採系統的投資力度以提高產量的同時，還需促進與外國合作夥伴加強合作。 按規劃，截至2030越南將有70家熱電站，煤炭年均消耗量約為1.6億噸。其中，國內的煤炭產量可滿足24家熱電站的需求，其餘要靠進口的煤炭。 越南工商會公佈2011年省市競爭力指數 2012-02-24 12:09文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《投資報》2月24日報導，越南工商會（VCCI）23日公佈的2011年省市競爭力指數顯示，各省市排位有較大變動。老街省躍升榜首，北寧省躍居第二，河靜和平福省也躋身前10名。而峴港市和平陽省則是大幅滑落，跌落榜首。上述指數是VCCI對6139家國內企業和1970家外資企業的考察結果。競爭力最強的前5位是：老街、北寧、隆安、同塔和峴港。最後5名是：得農、北件、林同、河南和高平。胡志明市和河內市分列第20和第36位。 越南河內市計劃投資建設若干大型購物中心 2012-02-24 12:08文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《經濟時報》2月24日報導，河內市工貿廳日前向河內市人委會提交了由該廳作為投資業主的至2020年河內商業發展總體規劃草案。根據草案，至2020年，河內市擬投資建設9個大型的購物、會展中心。其中，擬在龍邊-嘉林都市區、朔山縣、祝山鎮、和樂都市區和富川都市區建設5個地區級規模的購物中心。在西湖西都市區建設一個總面積為5萬平方米的國際會議中心。另2個國際會展中心將建在美亭鄉和東英都市區。預計河內市議會將於今年4月對該規劃進行審議。 越建設部支持設立越南建設銀行 2012-02-24 10:43文章來源：駐胡志明市總領館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南《投資報》2月24日報導，越建設部日前已就越南房地產協會（VNREA）提議設立越南建設銀行一事复函該協會。建設部認為，VNREA提出設立越南建設銀行符合當前國家經濟社會發展形勢和世界各國建設銀行的發展方向。建設部建議國家銀行與相關部委配合研究VNREA關於設立建設銀行的提議，以便呈請政府總理研究決定。  今年前2個月越南進出口分別增長11.8%和24.8% 2012-02-24 10:23文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 文章類型：編譯   內容分類：新聞 　　據越南共產黨報網站2月23日報導，越南統計總局的統計數據顯示，今年前2個月越南出口153億美元，同比增長24.8%；進口159億美元，同比增長11.8%；貿易逆差6.28億美元，同比下降67%，占出口總額的4.1%。  　　前2個月出口金額較大的商品為紡織服裝（22億美元，增長25.4%）、鞋類（10億美元，增長21%）、原油（10億美元，下降1%）、電腦、電子產品及零件（8.56億美元，增長62%）；主要的進口商品為機械設備及零件（23億美元，增長4.2%）、電腦、電子產品及零件（17億美元，增長101.4%）和鋼鐵（9.6億美元，增長16.6%）。  越南去（2011）年全年紙品進口額大幅成長    編輯日期： 2012年 2月 24日 商情本文： 依據越南統計總局資料顯示，越南去年紙品進口總金額為 10億 7,000萬美元，進口量為 10 7 萬公噸，佔越南去年全年貨品進口總金額的 1%，較前（2010）年的進口額及進口量分別成長 15.4%及 3.1%。越南去年 12月份紙品進口額為 9,991萬美元，進口量為 10萬 8,280公噸，較 11月份的進口額及進口量分別成長 5.3%及 6.9%） 越南去年全年紙品主要自印尼，泰國，台灣，新加坡進口，自印尼進口額為 2億 4,180萬美元；較前年成長 14.37%；泰國，金額為 1億 5,484萬美元；較前年成長 21.37%；台灣，金額為 1億 3,532萬美元，較前年成長14.05%；新加坡，金額為 1億 2,737萬美元；較前年成長 10.46%。 越南去年全年紙品進口額統計乙覽表   國家   去年 12 月份 （美金）   去年全年 （美金） 去年 12月份較 11月份相比（ %） 去年較前年相比（ % ） 總量 99,910,345 1,067,871,992 +5.29 +15.43 印尼 18,740,403 241,804,470 -27.33 +14.37 泰國 15,655,549 154,842,504 +13.59 +21.37 台灣 13,899,098 135,322,586 +5.09 +14.05 新加坡 11,505,239 127,367,554 +15.98 +10.46 韓國 7,211,988 84,741,078 +2.10 +33.62 中國大陸 7,746,942 68,258,686 +3.85 +17.80 日本 5,540,188 64,267,356 +4.79 +3.27 馬來西亞 3,498,730 32,044,164 +101.57 +36.16 印度 2,674,014 20,209,789 +317.45 +76.37 菲律賓 1,191,082 18,810,328 +219.21 -1.44 芬蘭 1,528,991 16,774,805 +53.70 +57.69 美國 1,485,874 14,131,097 +32.41 -20.15 俄羅斯 1,129,760 11,761,348 -8.08 +0.52 義大利 806,627 10,183,686 -27.03 -11.40 德國 817,916 7,729,330 +28.99 +9.78 瑞典 1,126,560 7,491,168 +72.52 * 奧地利 170,731 3,813,239 +27.03 -6.50 法國 229,737 3,679,934 +99.58 +6.73 越南商工總會頃公佈去（2011）年越南各省市管理經濟及經營環境品質的競爭力排名表（PCI）,老街省位居第1位。    編輯 日期： 201 2 年 2 月 2 3 日 商情本文 :    越南商工總會於本年 2月 23日公佈 2011年越南各省市競爭力排名表(PCI)，老街省在該表中排名第一，分數為 73.53. 第二名為北寧省，分數為67.27. 第三及第四名分別是隆安省及同塔省，分數分別是 67.12及 67.06.第 5名為峴港市，分數為 66.98.    河內市自去（ 2010）年排名第 43名跳升為第 36名，分數為 58.28.胡志明市自去年排名第 23名跳升為第 20名，分數為 61.93.    （ 2011）年越南各省市競爭力排名表 (PCI)代表全國 63個省市，包括7,000個企業，其中主要是中小企業，使用 200個勞動者以上的企業佔 4%，上司公司有 26家，私人企業佔 29%，責任有限公司佔 53%，股份公司佔 14%。 2011 年越南各省市競爭力排名表 (PCI 2011) 排名 省市 分數 1 老街省 73.53 2 北寧省 67.27 3 隆安省 67.12 4 同塔省 67.06 5 峴港市 66.98 6 巴地 - 頭頓省 66.13 7 河靜省 66.97 8 平福省 65.87 9 同奈省 64.77 10 平陽省 63.99 11 廣南省 63.40 12 廣寧省 63.25 13 廣治省 63.08 14 案沛省 63.05 15 蓄臻省 62.68 16 芹苴市 62.66 17 永福省 62.57 18 廣義省 62.24 19 安江省 62.22 20 胡志明市 61.93 21 寧平省 61.12 22 順化市 60.95 23 北江省 60.79 24 清化省 60.62 25 西寧省 60.43 26 萊州省 60.36 27 富壽省 60.31 28 堅江省 59.98 29 奠邊省 59.96 30 檳椥省 59.90 31 前江省 59.58 32 金甌省 59.43 33 興安省 59.29 34 慶和省 59.11 35 海洋省 58.41 36 河內市 58.28 37 廣寧省 58.16 38 平定省 58.14 39 薄療省 57.92 40 平順省 57.62 41 河江省 57.62 42 茶榮省 57.56 43 後江省 57.40 44 崑嵩省 57.10 45 海防市 57.07 46 寧順省 57.00 47 和平省 56.52 48 南定省 55.48 49 義安省 55.46 50 富安省 55.15 51 加萊省 55.07 52 山羅省 54.32 53 諒山省 54.26 54 永隆省 54.10 55 太平省 53.69 56 宣光省 53.67 57 太原省 53.57 58 達樂省 53.46 59 達農省 52.87 60 北乾省 52.71 61 林同省 51.75 62 河南省 51.58 63 高平省 50.98 越南政府擬加強管理貨品進口暫免繳交關稅的規定    標題：越南政府擬加強管理貨品進口暫免繳交關稅的規定 類別 : A06 (經貿法令) 資料來源：越南投資報電子報2012.2.24報導 編輯單位:駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組 E mail : commerce@hcm.fpt.vn 編輯日期：2012年2月24日 文號 : 商情本文： 據越南海關總局進出口關稅檢查司魯司長氏孺(Lo Thi Nhu)表示，未來該總局將提報政府修訂越南賦稅管理法規定，俾便提報國會審議實施，其中將建議加強管理業者享受暫免繳交進出口關稅優惠的規定。 依目前越南政府規定，對於業者進口消費品，須執行繳交其進口關稅、加值稅及特別消費稅(若有)的義務後，方可通關或提貨，至於進口工業用原物料、燃料、機器設備等，可享受暫免繳交其進口關稅的優惠，特別是進口生產外銷品用原料，其暫免繳進口關稅期限為275天。前列規定雖然可協助進口人主動且彈性使用繳稅的資金，惟亦造成若干困擾，例如形成進口人依賴核准暫免繳關税的等待心理、遭若干對象利用予以逃稅(業者進口貨品後逃避或自行解散企業)、對國內生產貨品廠商造成不利以及國庫收益流失的機率甚高。 為此，越南海關總局將建議國會修訂賦稅管理法內容，其中對於進出口的貨品，於通關或提領前，均應完成繳稅的義務，若獲得信用機構就應繳交税款進行擔保時，方准予暫免繳稅，惟當進口人繳交貨品稅款時，應併同繳交相當該遲付稅款每天為0.05%的利息。逾期而進口人不繳時，作保的信用機構須負責代繳(含前列遲付稅金的利息)。 越南政府擬加強管理從事加工外銷品的營運型態，以防範貿易舞弊現象發生    標題：越南政府擬加強管理從事加工外銷品的營運型態，以防範貿易舞弊現象發生 類別 : A06 (經貿法令) 資料來源：越南經濟時報2012.2.22報導 編輯單位: 駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組 E mail : commerce@hcm.fpt.vn 編輯日期：2012年2月22日 文號 : 商情本文： 越南海關總局為加強管理加工進出口貨品營運的型態，防範越南加工廠發生貿易舞弊及逃漏稅的行為，頃報請政府研擬修訂第12/2006/ND-CP號公告，有關貿易法國際貨品買賣、代理外國買賣及加工貨品及貨品過境活動的施行細則，其中該總局建議修訂的重點內容如次: 一、依目前修訂關稅法草案，越南將推動現代化關稅作業，以符合京都國際公約(Kyoto)的規定，故建議政府研擬有關允許保稅工廠運作模型之管理，其中對於受國外廠商委託加工而不具備工廠及不符合委託加工貨品項目經營的業者(含外資企業)，將不適用前列管理的對象。 二、據越南海關總局通關後查驗局資料顯示，對於從事生產外銷品的企業，依目前政府現定仍非適用貨品價值認定規範的對象，致使加工廠商利用該法律漏洞進行逃稅，例如低報加工用原料進口價格，或廠商將其進口原料逕自在越南國內市場銷售後，改為使用不符合規定的原副料取代，甚至與委託加工的國外廠商串通，調高加工貨品產製率藉以逃稅等，目前因政府對前列的舞弊行為，仍未有明文規範予以處理，造成海關單位諸多困擾，為此，該總局建議政府修訂規定，當廠商結束加工合約或加工合約失效時，簽約雙方務必清理合約。 三、僅准廠商就地出口供作外銷生產或生產國內市場消費品用原料的加工半成品。 四、另目前造成海關極大的困擾為加工後廢料及廢品銷毀之監督，各省市海關局平均每年須受理約6,000份加工合約，由於海關人事不足，無法對個別廠商銷毀廢料及廢品執行監督，此外有關委託加工方同意將受委加工過程屬於產製率的廢料(例如成衣織業)贈與受委加工單位後，轉售予其他採購單位，依規定仍須辦理其相關海關手續乙節，亦對海關單位造成衝擊。依據越南海關總局建議政府修訂本節內容略以，凡屬於加工產製及消耗率產生的廢料及廢品，若屬於政府規定允許進口的廢料清單項目時，則准予免辦理相關海關手續，且免徵其進口關稅，惟仍須繳交相關加值稅及企業營所稅。