2012/11/06 越南新聞

政府總理阮晉勇在第九屆亞歐首腦會議框架內的活動

14:00 | 06/11/2012
（越共電子報）以“和平摯友、繁榮夥伴”為主題的第九屆亞歐首腦會議（ASEM）11月5日下午在老撾首都萬象隆重開幕。越南政府總理阮晉勇率領越南高級代表團出席會議。
老撾國家主席朱馬利•賽雅貢和老撾政府總理通辛•坦馬馮(Thongsing Thammavong)共同主持了歡迎亞歐首腦會議各成員國領導及代表團團長、歐洲理事會主席、歐盟委員會主席、東盟秘書長的隆重儀式。

越南政府總理阮晉勇在第九屆亞歐首腦會議（圖：越共電子報）
歡迎儀式結束後，老撾政府總理通辛•坦馬馮主持了正式將孟加拉國、瑞士和挪威納為會議新成員的擴員儀式，亞歐會議成員數量增至51個。亞歐各國領導對新成員的加入表示熱烈歡迎，同時肯定，這三個國家的加入顯示了ASEM的魅力，並為會議注入更大力量和提高其地位。
擴員儀式結束後，50餘位亞歐領導人就“經濟-財政問題”舉行了閉門會議。阮晉勇總理在會上發表講話時強調，在新出現的全球性挑戰日益嚴峻的背景下，加強合作與區域一體化的需求比以往任何時候都更加迫切。
阮晉勇總理建議，會議要更有力地展開ASEM的“便利化貿易的行動計劃”和“促進投資行動計劃”，同時使近十年來被間斷的ASEM經濟部長會議機制“復活”。

     第九屆亞歐首腦會議現場（圖：越共電子報）
合作過程中，ASEM還需適當關注發展問題、區域和區域間的連接計劃、縮小發展差距以及確保發達成員國和發展中成員國之間的利益平衡。
ASEM成員國應加強增長方式轉變、綠色經濟發展尤其是在農業與農村發展等領域上的經驗分享與合作。
此前，阮晉勇總理已出席在萬象舉行的第13屆亞歐商務論壇並發表重要講話，並與一些出席ASEM9的國家領導人進行了會晤。
11月5日在老撾首都萬象，阮晉勇總理分別與法國總統奧朗德、保加利亞總統羅森•普列夫內利耶夫、印尼總統蘇希洛、意大利總理蒙蒂、盧森堡首相讓-克洛德•容克(Jean-Claude Juncker)、​​斯洛文尼亞總理Janez Jansa以及英國外交部長夏偉林等領導人進行了雙邊會晤。
在各次會晤中，阮晉勇總理與各國領導人一致同意將進一步加強雙方在經貿、投資、雙邊援助、科技、教育與培訓等領域的合作夥伴關係，同時就越南與上述各國間各項友好合作活動的計劃和舉辦方式達成了共識。

 

 

 

越南和祿沙芒果供不應求

16:08 | 06/11/2012
（越共電子報）近日，九龍江平原和祿沙芒果合作社所產出的沙芒果供不應求。
同塔省高領縣和祿沙芒果合作社副主任黃清伯表示，日本的Sanatra公司每週均向當地訂購5-10噸GlobalGAP標準的和祿沙芒果，供應時間將持續5-7個月。但實際上，合作社的生產能力未能夠滿足市場需求。

之所以稱之為沙芒果是因為其果肉形狀像沙、吃起來又香又甜，猶如砂糖
為了滿足市場需求，各合作社正與社員一起調整芒果種植及收穫期，同時擴大種植面積，目前的40公頃無法滿足出口合作夥伴的需求。
也據越南蔬果協會表示，今年前10個月，我國蔬果出口額達5.82億美元，同比增長了14%。我國主力蔬果出口市場為中國、日本和美國。 2012年我國力爭實現蔬果出口額達7億美元的目標。

 

 

 

 

 

年頭10個月越南對外輸出逾6.5萬名勞工

15:51 | 06/11/2012
（越共電子報）據勞動榮軍和社會部海外勞工管理局的統計數據顯示，2012年頭10個月我國共對外輸出65183名勞工。
其中，向台灣市場輸出24553 人、韓國8989 人、日本7006人、老撾5092 人、馬來西亞6675人、柬埔寨4278人、澳門1783人、塞浦路斯1255人、沙地阿拉伯1829 人、阿拉伯聯合酋長國1380 人, 科威特425 人、利比亞306 人、俄羅斯290人、 莫桑比克213 人、 秘魯173 人、以色列157 人、 阿曼154 人、葡萄牙145 人和其它市場480 人。
因此，今年頭10個月我國對外勞工輸出量為去年同期的87%，並達計劃指標的72.4%。據計劃， 2012年我國將對外輸出9萬名勞工。

 

 

越政府要求加快重點油氣項目進度

2012-11-06 11:43 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越南《經濟時報》11月6日報導，越政府副總理黃忠海於11月5日主持召開了重點油氣項目國家指導委員會2012年在建項目進度檢討及存在問題評價會議。為確保項目提出的目標，黃忠海要求各委員會成員要密切掌握具體工作內容經常碰頭，監督並採取措施以加快項目進度。越國家油氣集團要督促投資項目業主按計劃開展談判、招標手續、提供工作面、實施項目建設工作。同時對各項目在手續、土地價格、擔保、選擇承建商、基礎設施項目進度、徵地拆遷工作等存在的具體問題提出了處理意見。

 

越南將為兩個大型交通項目發行60萬億越盾債券

2012-11-06 11:41 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越南《經濟時報》11月6日報導，越交通運輸部日前表示，越政府將於下周向國會提交為2個大項目在2013-2016年階段發行60萬億盾工程債券的建議。其中，1號國道河靜—芹苴段拓寬項目的債券發行量為50萬億盾；14號國道升級改造項目為10萬億盾。此前，越政府已批准由交通運輸部提出的1號國道拓寬項目投資方案。具體是：從2013-2016年，交通運輸部將1054公里的1號國道由目前的2車道拓寬至4車道；併升級282公里的路面，總投資為89.3萬億盾。預計交通運輸部將通過BOT、PPP方式從企業融資34.5萬億盾；包括公私合作項目支持資金在內的國家資金約51萬億盾。

 

 

 

越煤炭庫存量近1000萬噸

2012-11-06 11:36 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《市場物資價格報》日前報導：越工貿部稱，截至今年10月底，越煤炭庫存量已高達980萬噸。煤炭銷售量大幅減少是因為煤炭購買商實際的購買量低於2011年底所簽署的合同。此外，越煤炭出口市場也受到澳大利亞和印尼等國的有力競爭。前10個月，越煤炭產量為3450萬噸，同比下降7%。其中，出口1160萬噸，同比下降16%。工貿部部長武輝煌此前在國會上稱煤炭的庫存達19%，遠高於4%的正常水平。

 

 

越大部分企業使用的技術已落後2-3代

2012-11-06 11:37 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《市場物資價格報》日前報導：越科技部和亞太地區聯合國經濟社會委員會日前在河內舉行的“服務於技術更新的國家財政政策機制制定經驗”研討會。會議稱，越大部分企業目前使用的技術落後於世界平均水平2-3代，只有23%的企業可對現有技術進行能調整、完善和改進，僅有5%的企業進行技術的研發。原因是雖有適合的技術，但因價格昂貴無法購買。