（越共電子報） 3月30日，政府就三月份和2011年第一季度的經濟社會情況，政府第11號決議實行狀況以及其他重要問題的議題舉行了月度會議。 會議由政府總理阮晉勇主持。
 |
阮晉勇指導不 能忽略經濟增長旨在確保就業的穩定幅度
和勞動者的生活水平 |
會議上，財政部提出了協助為因物價上漲而受到壓力的低收入者和中小型企業解決新困難的建議，政府成員贊同財政部的提議並與其達成一致，其中詳細規定了對低收入者的特殊補貼政策和中小型企業的稅務政策。
經濟持續穩定增長
針對 2011年三月份和第一季度的經濟社會發展情況，政府成員認為，第一季度各行業各部門和地方除了展開落實政府的02號決議（02/NQ-CP）以外還集中組織實施政府第11號決議（11/NQ-CP），並在金融、信用、利息、外匯以及黃金監管工作中的取得了初步積極效果；順利展開各項收緊國庫支出、消減公共投資資金等措施，同時繼續採用生產補貼、鼓勵出口以及確保社會民生等舉措。
因此，工業增加值同比增長 14.2%；農業增加值同比增長3.5%；財政收入佔全年預算指標的21.2%（創三年來最高額）；吸收外資同比增長1.6%；出口總額同比增長33.7%(比國會所通過的原定指標增加了兩倍)，致使2011年越南國內生產總值預期同比增長5.43%。 其中，農林水產增加值同比增長2.05%；工業與建築增加值增長5.47%；服務業增加值增長6.28%。 人民生活水平尤其是貧困戶、孤寡老人、殘疾人等得到特別關照。
據計劃暨投資部部長武鴻福透露，由於採用不延遲項目到位資金時間、不提前支付2012國庫和政府債券的資金和消減政府債券資金的32%以及減少國家信用投資的10%等一系列措施，國家減少了逾50萬億越盾的財政支出。
關於檢查和消減 2011年計劃內的項目，據30個中央部門行業和63個省市政府和12家國有企業的初步報告顯示，到目前為止我們消減了1387個項目，相當於減少了3.4萬億越盾的資金總額。
但是，“各部門各行業在實時控制通貨膨脹中須緊密配合，避免發生經濟的停滯狀況，”政府常務副總理阮生雄如此強調。
對於三月份的經濟社會情況，政府成員評估：檢查和處理起訴案件、反貪污腐敗、行政改革等工作各有關機構都得以嚴格實行，其中進行檢查並發現總價值為逾 320億越盾的779個違法行為案件。
集中解決低收入者的困難
阮晉勇在發表結論時讚揚並高度評價各部門各行業和地方已著力展開，嚴格指導和全面落實政府的 02號和11號決議，創造了全社會的共識，並獲得可喜的初步成果。
阮晉勇在提到世界原料物價飆升引起通貨膨脹再度爆發的風險、高額利息為企業的生產經營造成不小困難，貿易逆差額加劇等問題是對我國經濟產生不利影響的因素時，要求各行業部門和地方必須繼續採用優先控制通貨膨脹和保持宏觀經濟穩定的措施，同時也不能忽略經濟增長旨在確保就業的穩定幅度和勞動者的生活水平。
除此以外，阮晉勇還提醒國家央行須嚴密管理利息問題，呼籲各家商業銀行降息並節省銀行服務費用以達到逐步降息的效果，其中優先下調經營生產企業貸款利息。當天，會議還將建設 2012年法律和法令計劃並對2011年法律法令建設計劃的調整工作爭取建設性意見。
| 河內每年為14.1萬名勞動者提供就業機會 |
|
| 18:26 | 31/03/2011 |
（越共電子報）據河內勞動社會榮軍廳的消息透露，落實 2006-2010 年階段就業解決計劃，全市已為 62 萬名勞動者提供就業機會。 平均每年共給 12.4 萬名勞動者提供就業機會，超過所提出的計劃數額。
2010 年，河內市為 13.5 萬名勞動者提供就業機會。 預計， 2011-2015 年階段，每年河內市就業計劃將為 14.1 萬名勞動者提供就業機會，其中勞工輸出量為 4600人，主要集中在工業和建設領域（ 44.57% ），河內市已提出多項措施，特別集中於 6 項主要措施，包括：投資發展生產，為勞動者創造就業機會；可持續發展勞工市場，完善勞工市場上的正式交易系統；推動社會化職業培訓領域，落實好為農村勞工的職業培訓計劃；給農業土地使用目的轉變地區的勞動者提供就業機會；推動勞工輸出活動；宣傳並提高有關勞工、就業、勞工市場信息和行政改革的國家管理水平。
| 越南與荷蘭加強應對氣候變化合作 |
|
| 18:25 | 31/03/2011 |
（越共電子報）越南 — 荷蘭關於適應氣候變化和管理水資源的聯合委員會第一次會議於3 月 29 日上午在河內舉行。聯合委員會各成員共同討論具體措施，旨在適應氣候變化和管理水資源。 這有助於保護越南九龍江三角洲、胡志明市、紅河平原和沿海地區的經濟社會可持續發展。 政府副總理黃忠海主持會議。 他表示，越南與荷蘭於 2010 年10 月簽署的有關適應氣候變化和管理水資源方面的戰略夥伴協議，這是兩國的重要合作步伐。 現任荷蘭王儲威廉亞力山大（ Willem Alexander ）出席會議表明兩國政府在管理水資源與應對氣候變化領域的合作決心。
黃副總理對荷蘭政府多年來向我國提供的幫助表示感謝，並承諾將繼續為今後兩國的合作關係取得更好的成果而努力。
最近，越南政府決定成立有關適應氣候變化和管理水資源的越南 — 荷蘭政府聯合委員會越南分會。 黃忠海副總理被選為越南分會主席。
| 世行批准5.7億美元貸款支持越南四個項目建設 |
|
| 18:24 | 31/03/2011 |
 |
交通是世行優先提供貸款的領域之一 |
（越共電子報） 3月29日，在美國華盛頓，世行董事會批准了一個總值為5.7億美元的貸款項目，旨在支持越南發展電力、交通基層和環境改善問題等。
世行透露，此次融資的四個項目包括：提供第二號電力輸送和分配項目 1.8億美元貸款，醫療廢物管理項目（1.5億美元補充信貸），海防市都市交通項目（1.75億美元），沿海城市環境衛生項目（6500萬美元補充信貸）。 第二號電力輸送和分配項目將有助於擴大和鞏固越南電力輸送系統。 越南從現在至 2015年需要對電力輸送和分配的投資資金為260億美元，就是每年需要發放50億美元的投資資金。 未來電力行業的最大挑戰是要繼續滿足日益增加的電力需求。 沿海城市環境衛生項目將為洞海（ Dong Hoi）、歸仁市、芽莊市等沿海城市的60萬名民眾創造良好健康環境。 該信貸款項將提高這些城市的生活質量和確保旅遊經濟的可持續性。 海防市都市交通項目旨在加強都市交通的銜接能力、提高交通管理和城市規劃能力。 該項目將有助於縮減當地民眾的出行時間。 醫療廢物管理協助項目將為改善全國醫療廢物管理政策，創造更好的醫療環境和監控感染及為病人、醫生及其醫療人改善行業安全性等做出貢獻。
| 越南對外投資驟增 |
|
| 18:23 | 31/03/2011 |
(越共電子報）據計劃投資部的外國投資局的報告顯示，從2011年初至2月底，越南企業共有16個對外投資項目註冊 ，其投資註冊資金總額達到 12.64 億美元，與外國對越南投資的直接投資資金總額同期相比僅低 3 億美元。 其中，屬於電、水、空調生產分配領域的三個大規模項目的註冊資金總額已達 12 億美元。 外國投資局專家還稱，與掀起對外投資浪潮的頭十年相比， 2011 年前兩個月的對外投資註冊資金總額高出 92 倍。 甚至， 1999 至 2005 年整個階段，越南對外投資總額也僅達 2011 年頭兩個月註冊資金總額的 58% 。 不僅對外投資項目數量猛增，這些項目的規模也日益擴大。2011 年頭兩個月內，平均一個新投資項目的資金約達 7900 萬美元，與此同時，外國對越南直接投資項目的平均資金僅達 1460 萬美元。 外國投資局稱，截止 2011 年 2 月，越南企業總共向 55 個國家和領土地區投資了575 個項目，其註冊投資資金達到 237 億美元，其中越南投資者的資金已超過 100億美元.
| 長沙島縣將選舉30名人民大會代表 |
|
| 18:22 | 31/03/2011 |
 長沙島縣 |
（越共電子報）慶和省人民委員會剛剛通過了長沙島縣上的選舉站數量和 2011-2016 年任期的當選人民大會代表人數，其分別為6 個站和 30 名代表。據此，在每一個選舉站將會有 5 名代表當選長沙島縣人民大會代表。 其中 1號、 2 號和 3 號選舉站包括長沙縣各機關和 146 個旅團機關單位。4 號選舉站為雙子西社軍民。5 號選舉站為生存社軍民。6號選舉站為長沙市軍民。
| 胡志明市加大展開黨十一大決議的力度 |
|
| 18:22 | 31/03/2011 |
 |
| 黎請海（左一）與與會代表交換意見 |
（越共電子報）胡志明市黨部委員會昨日（ 3月30日）舉行了第四次會議。會議上，政治局委員、胡志明市市委黎清海要求各級黨委貫徹並加大敦促指導學習、貫徹和建設行動計劃，按照各個地方的實際情況，切實有效地展開落實黨第十一屆全國代表大會決議和黨中央的決議以及胡志明市黨部大會決議。
黎清海還要求有關機構繼續加大革新和宣傳工作及政治思想工作的力度，使全社會在控制通貨膨脹、穩定宏觀經濟穩定、確保社會民生等方面達成共識，從而發揮各種資源旨在控制通脹率和保持人民生活的穩定。 此外，將向胡志明道德榜樣學習和工作的運動融入各級黨委和政治社會組織生活之中，讓其達到更好的效果。 胡志明市必須全面有效地在落實中央和市委有關黨建、黨員、幹部、捍衛內務政治等的決議中找到突破性的轉變，其中重視幹部規劃工作尤其是對女性和年輕幹部的規劃工作。 各級黨委須集中領導第十三屆國會和 2011-2016年任期市和鄉鎮人民大會代表選舉的籌備工作。 胡志明市黨委同時通過了有關 2010年黨建，政府和人民運動工作情況以及2011年的任務和舉措的決議。
| 胡志明市人委會主席黎黃軍會見荷蘭王儲威廉和馬克西瑪王妃 |
|
| 15:14 | 31/03/2011 |
 |
| 黎黃軍主席會見威廉王儲 |
（越共電子報）在 3 月 27日 至 31 日對越南進行的正式訪問行程中， 荷蘭 王儲威廉和馬克西瑪王妃對胡志明市進行了訪問。
3 月 30 日，在胡志明市人委會總部，胡志明市人委會主席黎黃軍會見了由威廉王儲和馬克西瑪王妃率領的荷蘭皇家代表團。 會見中，黎黃軍錶示，最近幾年兩國合作關係不斷發展。 荷蘭為胡志明市的多個減少氣候變化影響項目提供協助。 胡志明市現有荷蘭的55 個投資項目。 此外，在過去期間，雙方還進行多項文化交流活動，有助於加强两國關係。 黎黃軍相信，威廉王儲的訪問結束後，越南與荷蘭之間的友好關係將日益取得良好發展，雙方合作關係將日益得到擴大。 威廉王儲也表示，陪同荷蘭代表團一同訪越的有近百家荷蘭企業，這些企業是專程到胡志明市尋找投資機遇。 他相信，胡志明市將為荷蘭企業的投資與合作提供機會和創造便利條件。 威廉王儲說，本次訪越，荷方確定優先與越南合作的 5 個領域，包括：水、農業、交通運輸和後勤工作、航海和石油等。 會見後，黎黃軍主席與威廉王儲和馬克西瑪王妃共同出席了胡志明市與鹿特丹市之間的備忘錄簽署儀式和胡志明出口企業俱樂部與荷蘭促進從發展中國家進口組織之間的備忘錄簽署儀式。
| 印度尼西亞希望與越南聯合開展海上巡邏行動 |
|
| 15:13 | 31/03/2011 |
 資料圖 |
（越共電子報） 3 月30 日 ，正值出席在 雅加達舉行的第八次東盟國家武裝部隊首腦非正式會議（ ACDFIM- 8）之際， 由越南人民軍隊總參謀長、國防部副部長杜伯 己中將率領的越南高級軍隊代表團與印度尼西亞國家軍隊司令 Agus Suhartono 都督舉行了雙方會談。在會見中，杜伯 己中將回顧了兩國兩軍之間日益良好的發展進程，同時對Agus Suhartono 都督提出的關於盡快具體化兩軍間各項備忘錄，其中包括有助於確保兩國海域乃至本地區和世界上安全穩定的海上聯合巡邏一事的建議表示一致。
值此之際，杜伯 己中將邀請 Agus Suhartono 都督在適當時間對越南進行正式訪問， Agus Suhartono 都督表示高興並答應訪越。
Agus Suhartono 都督在講話時，祝賀杜伯 己中將剛被任命為越南人民軍隊總參謀長並對越南軍事高級代表團出席 ACDFIM-8 表示歡迎。
Agus Suhartono 都督高度評價，去年越南在東盟輪值主席國位置上成功舉辦了各項軍事防務會議，同時表明，今年的各軍事防務會議是去年的延續。 他表示希望越南的出席將為 ACDFIM-8 的成功舉辦作出重要貢獻。
值此之際，雙方還就本地區和國際安全的情況和共同觀點交換了意見。
第八次東盟國家武裝部隊首腦非正式會議於 3 月 29 至 4 月 2 日召開。 |
|
|
|
|
|
|
|
沒有留言:
張貼留言