6月8日越南新聞-2

越泰探討深化證券領域合作

2011-06-07 12:46文章來源： 駐胡志明市總領館經商室

文章類型： 編譯  內容分類： 新聞

據越南《財政時報》6月3日報導，5月31日，越南財政部副部長陳春和與來訪的泰國證券委員會秘書長進行了會談，雙方就加強泰國證券交易所與越南國家證券委員會合作進行了交流。 陳春和表示，目前東盟各國證券交易所建立了共同的網站，此舉也促進了越泰兩國證券交易所之間的合作關係。 越泰兩國已就共同分享完善機制、構築市場、和開發新產品達成許多共識。 希望越泰兩國證券交易所能在東盟各國加快推進資本市場合作的進程中扮演日益重要的角色。 泰國證券委員會秘書長表示，為了兩國以及東盟的長遠利益和發展，泰國證券委員會與越南國家證券交易所已經開展了卓有成效的合作，並將繼續分享經驗。  前5個月越南海防市吸引外資2.74億美元 2011-06-07 12:46文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯  內容分類： 新聞 　　據越南《投資報》6月6日報導，海防市計劃投資廳日前公佈，今年前5個月，該市新批10個外國直接投資（FDI）項目，協議外資總額2800多萬美元，比去年同期增長一倍。 另外，有10個原有外資項目增資2.46億美元，為去年同期的31倍。 今年前5個月，海防市新批和增資FDI超過2.74億美元。 完成年計劃的54.85%。  越通過2010-2020年成品油生產和分銷系統投資規劃 2011-06-07 12:45文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯  內容分類： 新聞 　　據《越南經濟時報》6月4日報導，越工貿部日前批准了2010-2020時期、定向至2025年成品油生產和分銷系統發展規劃。 根據該規劃，本期規劃成品油生產和分銷系統的總投資需求為651.523萬億盾。 其中，生產系統發展投資總需求為472.458萬億盾，2010-2015年需267.876萬億盾，2016-2020年為204.582萬億盾；分銷系統總投資需求為88.653萬億盾，2010-2015年需41.187萬億盾，2016-2020年為47.466萬億盾。  越口蹄疫與禽流感疫情已基本得到控制 2011-06-07 12:44文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯  內容分類： 新聞 　　據越南《海關報》近日報導，越農業與農村發展部畜醫局負責人日前表示，截至5月30日，家禽家畜傳染病已基本得到控制，全國各省未再發現口蹄疫疫情。 僅諒山和永隆兩省的禽流感疫情尚未過21天安全期，義安、太平、北寧和海陽4省的豬藍耳病疫情尚未過21天安全期 胡志明市提出2011-2015階段GDP年均增長12%目標 2011-06-07 12:43文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯  內容分類： 新聞 　　據越南《海關報》近日報導，越南胡志明市最近提出了2011-2015階段GDP年均增長12%的目標，其中，高技術產品和服務以及應用高技術產品的產值佔GDP的40%，至2015年底，服務業佔GDP的57%，工業佔GDP的42%，農業僅佔GDP的1%。  　　服務業要力爭附加值年均增速達到13%，並集中發展潛力大，且具有優勢的9個主要服務行業。 對於財政、金融、保險領域，該市將與財政部和央行配合提高銀行系統的活動效益。 越再次調整經濟增長及通脹預期 2011-06-07 12:06文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯  內容分類： 新聞 　　據《越南經濟時報》6月7日報導，越南政府日前決定調整2011年經濟增長和通脹預期。2011年經濟增幅為6%，低於去年增幅，但高於2009年的增長水平。 同時將通脹預期調整為15%，為1993年以來的第二高漲幅，僅低於2008年漲幅。 為完成通脹15%的控制目標，今年後7個月越南通脹增長幅度需控制在2.61%。 似乎是不可能完成的任務。  今年前5個月越吸收外資協議金額大幅下滑 2011-06-07 12:06文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯  內容分類： 新聞 　　據《越南經濟時報》6月6日報導，越南計劃投資部公佈，今年前5個月越南吸收外資協議金額約46.9億美元，同比下降48.1%。 其中，新批協議外資總額約35.3億美元，同比下降68%。 原有外資項目增資近12億美元，同比增長近50%。 該部認為主要原因是世界經濟依然困難，外資尚未恢復。 二是越國內多個條件仍欠穩定。 基礎設施跟不上要求；豐富而廉價的勞動力優勢正逐步喪失等。  越南實際利用外資約770億美元 2011-06-07 12:05文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯  內容分類： 新聞 　　據《越南經濟時報》6月6日報導，截至2010年12月底，越南累計吸引協議外資總額達2160億美元，實際到位外資總額約770億美元，佔協議外資總額的36%。 餘下的1390億美元，至少將有50%是不可能落實的，即還有約700億美元有待實施。 2008-2010年是越南實際利用外資最高的3年，年均利用約達110億美元。 但越南沒有將合資企業中的外資與內資分開統計，因此，實際利用外資數應相應下調。 據估計，合資企業中越國內資金約佔20%左右。