2012年9月7日 星期五

2012/09/07 越南新聞

越南願與各國分享農業農村發展經驗並展開合作

14:18 | 07/09/2012
(越共電子報)政府總理阮晉勇9月6日上午在第二屆全球農業糧食安全和氣候變化高官會議上發表講話時肯定稱:“越南願與各國分享農業農村發展經驗並展開合作。”
阮晉勇稱,在接下來的時間內,越南所面臨的發展農業、確保糧食安全、預防和減輕自然災害、應對氣候變化尤其是海水漲潮等方面的任務非常艱鉅。

         政府總理阮晉勇在會議上發表講話
阮晉勇對各國際組織、世界各國在國家建設事業中給予越南的大力幫助和支持表示感謝。
目前,越南大米出口量佔全球大米出口總量的五分之一。越南同時也大量出口農產、水海產等。
阮晉勇強調稱:“越南願與各國分享農業農村發展經驗並通過農業、糧食安全、氣候變化計劃展開合作。”
第二屆全球農業糧食安全和氣候變化高官會議由越南政府和荷蘭政府、世行、聯合國糧農組織組織(FAO)聯合舉辦。本屆會議吸引了來自世界150個國家和20個國際組織的50​​0名代表參加。






頭8個月越南紡織品貿易順差達53億美元

16:04 | 07/09/2012


(越共電子報)隨著出口金額的大幅增加,今年頭8個月越南紡織品貿易也順差增53億美元,同比增加了24%。
越南紡織協會(Vitas)表示,截至2012年8月底,越南紡織品出口金額達108億美元,同比增加逾6%,在越南十大主力出口商品類中排名第一。
值得一提的是,隨著出口金額的大幅增加,今年頭8個月越南紡織品貿易順差增53億美元,同比增加了24%。
紡織品貿易順差額大幅度增加的原因是投入生產的原材料價格同比下降、內地化比例約達49.5%,同比增加逾7%。
此外,越南對一些主力市場的紡織品出口金額仍較高。截至2012年7月底,越南對美國的紡織品出口金額達42億美元,同比增加了10.6%;對日本的出口金額達逾10億美元,同比增加逾23%;對韓國的出口金額達4.52億美元,同比增加逾19%;僅有歐洲市場同比下降近4%(達13億美元)。
Vitas總秘書長鄧方容認為紡織品行業將提前完成甚至有望突破2012年出口金額達150億美元的目標。
2011年越南紡織品出口金額突破156億美元,增速達逾38%,是5年來增幅最高的一次,紡織品成為越南第一大主力出口商品。




越南出席亞太經合組織第24屆部長級會議

14:24 | 07/09/2012 
(越共電子報)為期兩天的亞太經合組織第24屆經濟和外交部長級會議6日下午在俄羅斯遠東城市符拉迪沃斯托克落下帷幕。俄羅斯外交部長拉夫羅夫和俄經濟發展部長別洛烏索夫一同主持了會議。


        範平明部長出席亞太經合組織第24屆部長級會議
越南外交部長范平明和工貿部長武輝煌率越南代表團出席會議。
與會各方已圍繞“融合謀發展,創新促繁榮”的主題,在貿易投資自由化、區域經濟一體化、糧食安全合作等方面達成共識,並通過部長級會議《聯合聲明》。
範平明部長在會上致辭時表示,在亞太地區和國際形勢不斷發生異常變化,經濟復甦放慢和眾多危機潛藏並影響到各國的經濟復甦和全球經濟結構重組及貿易多邊化進程的背景下,加強區域合作和亞太經合組織的作用對此具有重大意義。
越南在APEC應對緊急狀況工作小組主席的崗位上,範平明部長建議APEC應繼續把合作應對自然災害和緊急狀況視為核心問題,旨在保證人類安全和實現APEC增長戰略。範平明部長提議APEC就此領域與國際各國和地區各組織緊密協調,同時提出了越南關於靠社會群體的自然災害管理和加強區域內的海上救援合作方面的倡議。
範平明部長在APEC糧食安全會議上介紹了越南農業發展成就和本國為保障糧食安全所做出的貢獻。他表示,應將保證糧食安全與加快完成千年紀目標、應對氣候變化、可持續開發和管理水資源、海洋和沿海資源等自然資源等方面緊密結合起來。 

會議期間,範平明部長已與俄羅斯、印尼、新西蘭、加拿大、秘魯等國外交部長舉行了會談​​。
工商部長武輝煌與APEC成員國相關經濟部門領導舉行了會談​​。
在各次會談中,各位部長均對雙邊關係呈良好發展態勢表示滿意,並一致同意將日益深化這一關係,特別是在經貿投資方面的關係;同時加強雙方在共同關注的地區和國際問題上的相互支持和緊密協調。




英國企業看好越南市場

14:23 | 07/09/2012
                                                             越南零售市場發展潛力巨大
 
(越共電子報)英國駐胡志明市總領事、英國貿易投資署駐越代表薄耘韜和瀚納仕人才管理諮詢有限公司經理斯密特表示,英國企業看好越南市場,並認為,越南是英國企業投資的樂土。
他們是最近在英國首都倫敦舉行的研討會上作上述表示的。本次研討會是在一個英國企業代表團預計於11月12日至16日考察越南市場之前,由倫敦工商會舉辦的。除了突出闡述政局穩定和投資環境安全,在東南亞具有戰略性地位,人口年輕、活躍、文化素質高等越南市場的優勢外,他們還認為,越南是一個快速增長的市場。
薄耘韜說,三年來,英國企業將越南市場視為極具吸引力的投資樂土,僅次於金磚各國。
斯密特也認為,越南最具投資潛力的領域是信息技術服務及其研究與開發,零售、建設和採礦,日用品生產,能源,金融服務,教育和旅遊。







越法加強信息傳媒領域合作

14:22 | 07/09/2012



                               阮北山部長 
(越共電子報)應法國經濟、財政和工業部長的邀請,由越南信息傳媒部部長阮北山率領的越南信息傳媒部代表團於9月3日至7日對法國進行工作訪問。
越南信息傳媒部部長阮北山與法國負責中小企業、創新及數字經濟部長佩勒蘭(Fleur Pellerin)舉行會談。雙方就加强两國在信息傳媒和新聞出版等領域合作的措施交換意見,旨在增強新聞和出版管理的業務水平。
會談中雙方一致同意在2013-2014年越法慶祝建交40週年期間配合開展信息宣傳工作,進而推動兩國關係邁上戰略夥伴關係。
此外,阮北山部長還與法國文化和新聞部部長奧雷莉·菲莉佩蒂舉行工作會議,圍繞著推廣越法風土人情形象的內容,有助於進一步深化兩國40年來的傳​​統友好關係。
關於電視廣播領域,阮北山部長同24頻道領導人舉行工作會議,就新聞內容及工作經驗、提高合作者的水平等方面進行討論。雙方將派遣記者代表團互訪,旨在進一步加强两國今後在這個領域的合作。
此前,阮北山部長分別對波蘭和匈牙利進行工作訪問,會見新聞管理者及合作夥伴,旨在尋找發展信息技術和網絡安全的合作機會。
值此之際,法國近100名代表已參加在法國首都巴黎舉行題為“成功在越投資:兩國企業的證明”的對越南投資經驗分享研討會。



越南出席第三屆中國臨沂市場貿易博覽會

14:20 | 07/09/2012

(越共電子報)第三屆中國臨沂市場貿易博覽會9月6日上午在中國山東省臨沂商城國際會展中心開幕。來自50個國家和地區的各家企業參加了此次博覽會。
 

    第三屆中國(臨沂)市場貿易博覽會開幕式(圖:中國網) 
越南駐中國大使館代表和來自農產品、咖啡、大米及手工藝品生產領域的各家越南企業也參加了此次博覽會。
中國商業聯合會會長張志剛致開幕詞時對臨沂市場貿易博覽會的重要性、意義和效果給予了高度評價。張志剛強調,臨沂市場貿易博覽會已為促進中國與本地區乃至世界各國間的經貿投資合作提供了重要平台。
越南山戀貿易旅游進出口股份公司董事長黃氏美玄在博覽會上表示,臨沂市場貿易博覽會和在廣州、雲南、廣西等中國其他地方舉行的貿易博覽會是越南各家企業推廣產品、促進貿易和尋找貿易夥伴的大好機會。
2011年臨沂市場貿易博覽會設有4600間展位,吸引了世界50個國家和地區的800家企業參展,成交總額達50億人民幣。






暫進再出貿易形式已成為越南商品走私的重要途徑

2012-09-07 11:59 文章來源:駐胡志明市總領館經商室

越《勞動報》9月6日報導,越海關總局5日通報了關於暫進再出商品的調查情況。認為暫進再出貿易形式已成為成品油、違禁物品走私的重要途徑。  一、650箱暫進再出貨物涉嫌違法海關總局副總局長阮文謹表示,海關部門已多次就財政部呈報總理關於暫進再出商品的調查、處理結果提供參考報告,同時提出了防止暫進再出商品使越南成為發達國家垃圾場以及違禁物品滲入越南的應對措施。通過對海防和胡志明市兩個港口(佔暫進再出商品的80%)的檢查,發現500個集裝箱的鉛電瓶、集成電路、象牙、穿山甲等禁止出口商品或廢品。此前,海關總局已發現多起運輸路線不符、商品種類不符、鉛封被毀、銷往內地和偷換貨物的案件。據統計,至2012年7月,海防港已積壓集裝箱7066個,其中大部分是暫進再出貨物。在經檢查的275個集裝箱中有195個集裝箱為違禁貨物。其中,混有動物內臟的冷凍品集裝箱31個,裝有來自美國的鉛電瓶等工業垃圾及其他違禁物品的集裝箱79個,均為不得以暫進再出形式進入越南的違禁貨物。海關總局要求各口岸海關嚴格要求,迫使所有貨物須按規定路線、口岸和原鉛封運輸。海關總局將對海防港和邊境口岸的所有暫進再出貨物進行檢查。目前海關總局已發現650個集裝箱的貨物有違法嫌疑,並已要求企業詳細申報。其中,從泰國進口的254噸白糖已被諒山海關暫扣。目前已發現有195個集裝箱因逾期不出將被沒收,另有許多集裝箱存在刑事違法嫌疑。  二、成品油暫進再出管理難海關總局認為,通過抓扣黃山號成品油運輸船隻一事可以看出,對暫進再出貨物尤其是成品油的管理存在許多漏洞。有許多新問題必須解決:按規定,暫進再出貨物只能留庫120天,最多可延期兩次,每次30天,加上15天辦理手續的時間,總共為195天。但對於成品油的管理十分困難,因為成品油有A92、A95、DO等多個品種,與其他商品哪進哪出不同,成品油可以先存入同型號的商品油儲油池和油罐裡,因目前13家牽頭進口企業均無專門的暫進再出成品油的儲存區,因此,再出口或銷往內地就難以管理。因此,政府總理已決定,不再批准海上成品油暫進再出業務。海關總局要求各口岸海關嚴管暫進再出貨物,如發現逾期未出口的暫進再出貨物將視同無單據貨物,該交稅的交稅,如屬違禁貨物將進行處理並可沒收海關總局已致函工貿部,絕對不得批准違禁貨物的暫進再出業務,防止工業垃圾和食品衛生安全事故影響公眾健康。目前的問題是,被禁止進口的貨物卻又允許暫進再出且可在越滯留達195天,實難管理。象成品油、香煙、烈酒等一些高關稅的商品,以及象牙、穿山甲、鉛電瓶等一些違反國際公約的貨物存在走私的風險。按規定,成品油不視為消費品。財政部已正式建議工貿部將成品油列入消費品目錄,而作為消費品後則經營和暫進再出均不再享受稅務寬限。  三、防止成品油走私的應對措施越工貿部副部長阮錦秀表示,可以製止通過暫進再出形式的成品油走私活動。根據84號議定,獲得成品油進出口經營許可證的企業(牽頭企業)即可從事暫進再出業務。暫進再出的成品油可以向國際航班飛機和飛國際航線的越南飛機;國際船舶和執行國際航線的越南船舶;位於出口加工區的外國企業和柬埔寨、老撾和中國等周邊市場銷售。其中,對中國市場的暫進再出貨物既有陸路又有海路。最易被利用的是經海路的再出口。因為海關押解再出貨物至領海邊界線後就無法再監控,屆時貨物再運回越南也無法得知。而陸路卻不存在這些風險。針對這一情況,工貿部已明令暫停海上成品油暫進再出業務。這將暫時制止通過暫進再出形式進行的成品油走私現象。

越南將舉辦有史以來最大規模的汽車展2012-09-07 12:01 文章來源:駐胡志明市總領館經商室文章類型:編譯 內容分類:新聞
據越南《經濟時報》9月7日報導,第8屆越南汽車展組委會於9月6日正式宣布,越南有史以來最大規模的汽車展將於2012年9月26日-30日舉行展會將有居越南前列的13家汽車廠商(包括國內合資企業和正規汽車進口公司)以及上百個輔助工業企業的展位。越南汽車生產商協會主席表示,在經濟不景氣的背景下,第8屆越南汽車展是越南汽車工業部門一次非常重要的事件。越國內汽車廠商與正規進口商合作將為充滿潛力的越南汽車市場的健康發展作出貢獻。




越南長海—朱萊發動機製造廠項目建設將進行公開招標

2012-09-07 12:02 文章來源:駐胡志明市總領館經商室
據越南《經濟時報》9月7日報導,越政府總理日前要求廣南省人委會指導項目業主按現行招標法編制和批准長海-朱萊發動機製造廠整個項目建設的招標計劃。同時允許指定諮詢、國內外員工培訓、技術機械設備和生產線、試驗室系統技術設備等分包項目的承包商,​​但要求必須由現代集團提供和轉讓,以生產2009-2015階段重點機械產品生產目錄,重點機械投資項目目錄產品。其餘的分包項目,由長海汽車股份公司按規定選定承包商。長海-朱萊發動機生產和製造廠建設投資項目位於廣南省朱萊縣朱萊開放經濟區的三協工業區,佔地面積10公頃,總投資4.41萬億盾。




越老探討深化科技合作

2012-09-07 12:03 文章來源:駐胡志明市總領館經商室

據越南《經濟時報》9月7日報導,越老兩國科技部於9月6日在廣平省共同舉辦了“加強越老兩國科技合作研討會”。雙方一致同意繼續實施科技合作委員會2011年第二次會議文件規定的科技優先合作項目;繼續實施在教員培訓,提高信息中心、參與國際原子能機構(IAEA)、老撾地理信息系統(GIS)技術、防災​​等方面能力的合作項目;同時,加強質量和度量標準領域、兩國地方之間以及關於知識產權的管理和經驗交流合作等。此外,雙方還一致同意進一步加强两國科技部所屬司、院與各機構之間的合作。




越後江省將建高科技農業區

2012-09-07 12:16 文章來源:駐胡志明市總領館經商室


據越南《投資報》9月7日報導,越政府副總理阮善仁日前批准後江省建立高科技農業區。該區佔地面積5200公頃,地點位於後江省龍美縣。在開展科技活動的同時,該農業區還具有培訓高科技人員,訓練應用農業高科技的員工、技術員和管理幹部等的職能。農業區的投資項目,如運用高科技進行研究和人員培訓,生產高科技農產品,以及提供農業高科技服務可享受土地、稅收優惠和按現行規定的其他優惠。

沒有留言:

張貼留言