2012/10/10 越南新聞

越共中央總書記阮富仲會見古巴共產黨高級代表團

17:20 | 10/10/2012
 
阮富仲總書記（右）會見古巴部長會議副主席馬利諾•穆里略
 （越共電子報）10月9日下午，在越共中央總部，越共中央總書記阮富仲會見了正在對我國進行正式訪問的由古巴共產黨中央政治局委員、古巴部長會議副主席兼古共六大決議的落實委員會主席馬利諾•穆里略（Marino Murillo）率領的古巴共產黨高級代表團。
穆里略對阮富仲總書記的撥冗會見表示誠摯感謝，並向阮富仲總書記匯報有關將古共六大通過的“更新”經濟模式落到實處過程中所取得的初步結果，高度評價古共代表團此訪與越南有關機關進行討論的各項內容，再次肯定繼續鞏固越古兩黨、兩國和兩國人民間的團結、傳統友好、全面合作關係。
阮富仲總書記熱烈歡迎穆里略先生和古巴高級代表團赴越訪問，把這視為雙方交換、分享經驗並促進兩黨、兩國合作關係之良機。
阮富仲總書記重申越南共產黨和人民對古巴共產黨和人民的正義鬥爭事業始終如一的團結與支持，表示希望今後進一步推動越古兩黨兩國間的雙邊關係。
此前，10月8日下午，越南政府副總理阮春福親切會見了穆里略先生和古巴代表團一行。
訪越期間，古巴高級代表團還與原越南政府副總理武寬、越共中央理論委員會、越共中央對外部、越南外交部、工貿部、計劃與投資部、財政部、農業與農村發展部、建設部、越南國家銀行、胡志明市委等進行工作會談；探訪了河內和胡志明市一些企業、貨物供應中心和都市區等。

越南首次主辦亞太區農業統計委員會第24屆會議

16:30 | 09/10/2012
 
                                    附圖
 （越共電子報）聯合國糧農組織和越南統計總局10月8日在林同省大叻市聯合舉行了亞太區域農業統計委員會第24屆會議(APCAS 24)。來自25個國家和國際組織的85名代表出席了會議。
亞太區域農業統計委員會會議於1966年開始舉行，每兩年舉行一屆。這是越南首次主辦。
為期5天的會議為亞太區域從事糧農統計的工作者就評價農業統計工作情況和交換意見提供了重要平台，從而提出加強農業統計工作的行動計劃和措施，旨在正確積極收集資料，服務於各國家和地區農業與農村發展政策的製定。
越南計劃與投資部副部長陶光秋在開幕式上致辭時強調，農業與農村統計信息是農業與農村發展計劃、戰略、政策制定工作中的重要基礎之一。然而，在越南乃至其他國家和地區，農業與農村統計信息尚未滿足使用者日益增加的數量與質量方面的需求。如全球變暖、土地和水源使用情況、生物燃料需求量增加導致糧食供應能力缺乏等突發的有關農業問題方面的信息都尚未得到充分地收集。
陶光秋副部長堅信，本屆會議將有助於與會國家進一步完善和加強農業統計工作。會議的結果也為亞太地區每個國家建立落實《加強農業統計工作全球戰略》的計劃和措施提供前提和奠定基礎。
聯合國糧農組織統計委員會主任Josef Schmidhuber表示，國際社會日益關注到在發達國家和發展中國家的農業統計體系強化工作。改善農業與農村統計數據全球戰略正從籌備工作轉到實現階段中。

沙特阿拉伯協助越南發展農村交通

17:21 | 10/10/2012
 
                    信貸協議簽署儀式
  （越共電子報）10月9日在河內，越南財政部長王廷惠與沙特阿拉伯財政部長兼沙特阿拉伯發展基金會會長簽署兩項信貸協議。
根據上述兩項信貸協議，沙特阿拉伯發展基金會向越南廣治省“石金—賢和交通公路”修建項目和越南富安省“春福—富海交通公路”修建項目提供總額為3094萬美元的信貸款項。這都是發展越南貧困省份農村交通基礎設施的項目。項目完工後將有助於提高越南廣治和富安兩省人民的生活水平。
截至目前，沙特阿拉伯已通過沙特阿拉伯發展基金會向越南四個項目提供總額為5680萬美元的信貸款項。其是越南與沙特阿拉伯良好關係和兩國未來經濟社會合作發展潛力巨大的生動體現。

 

前9個月中國對越投資近2億美元

2012-10-10 11:45 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《投資報》10月8日報導：今年前9個月，中國對越投資新增項目共41個，協議投資總額1.416億美元，原項目增資3499萬美元，總計1.765億美元，列對越投資的國家和地區第9位。截至2012年9月20日，中國在越共有869個投資項目，協議投資總額45.28億美元，法定資金22.84億美元，列對越投資的國家和地區第14位。

越油氣集團在外國投資已近53億美元

2012-10-10 11:45 文章來源：駐胡志明市總領館經商室

據越南《投資報》10月10日報導，越油​​氣集團（PVN）國外油氣項目負責人陳德政稱，目前PVN在國外的投資主要集中於油氣勘探與開採，固體礦尋找、勘探和開採，成品油經營3個領域。截至今年9月，該集團對外協議總投資已達52.83億美元；已匯出國的到位資金為18.14億美元。已在國外探明的油氣儲量達1.9億噸油當量。截至今年9月已開採油氣222萬噸油當量，收入10.3億美元；國外的成品油經營收入為15.77億美元。 PVN國外總營業收入為26.1億美元。已轉回國內的利潤為2.82億美元。這一數字尚不包括PVN從俄羅斯Nhenhetxky項目分到的1.4億美元利潤，因政府已批准將這筆錢用於再投資，故未匯回國內。

前9個月越實際利用外資81億美元

2012-10-10 11:45 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《人民報》10月10日報導：越統計總局稱，截至9月20日，今年越外商直接投資（FDI）協議總額為95.2​​6億美元，相當2011年同期的72.1%。其中，新簽項目775個，協議投資總額61.08億美元，分別為2011年同期的82.6%和61%。有314個項目/次增資34.18億美元。前9個月，越累計實際利用外資81億美元，同比減少1.2%。

越11家大型企業簽署互購對方產品協議

2012-10-10 11:44 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《共產黨電子報》10月9日報導：10月9日，越工貿部直屬16家集團和總公司的11家企業簽署關於互購對方產品的協議，以響應“越南人優先使用越南貨”和為企業解決庫存問題，促進生產經營發展的號召。這11家企業包括：越南油氣集團、越南石油集團、越煤炭礦產工業集團、越南電力集團、越南紡織集團、越南化工集團、越南紙業總公司、越南鋼鐵總公司、越南工業建設總公司、西貢飲料酒業總公司和河內飲料酒業總公司。

越擬上調部分鋼鐵產品進口關稅

2012-10-10 11:44 文章來源：駐胡志明市總領館經商室

據越南《經濟時報》10月10日報導，越財政部日前出台了關於應稅商品目錄中優惠進出口稅目表的157/2011/TT-BTC號通知補充修改草案。在越國內企業因進口鋼材競爭陷入困境後，財政部擬上調部分鋼鐵產品的進口關稅。其中，冷軋不銹鋼的進口關稅由現行的5%上調至7%。此外，其他部分鋼鐵產品的進口關稅預計將上調5-10%。包括：寬度為600mm以下的平軋不銹鋼產品；截面為圓形、外圓直徑406.4mm以上的各種鐵管和鋼管；連接鋼管的配件等。

前8個月越汽車銷量下降38%

2012-10-10 11:43 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越南《物資市場與價格》雜誌近日報導，越汽車生產商協會（VAMA）稱，8月份，汽車銷量為7056輛，環比下降5%，同比下降34%。其中，按類別分：小汽車2500輛，卡車4556 輛。按產地分：國內組裝汽車5982輛，原裝進口汽車1074輛。今年前8個月整個市場汽車銷量同比已下降38%。而根據8月份的銷售業績預測的全年汽車銷量為88000輛，比7月份的預測數據下降4.6%。

越鋼鐵銷售呈負增長

2012-10-10 11:43 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《年輕人報》10月10日報導：越南鋼鐵協會（VSA）副主席阮進儀稱，今年越南鋼鐵業銷售將不會有增長。 VSA稱，截至9月底，全國鋼鐵銷售約330萬噸，僅相當去年同期的90.73%。預計2012年鋼鐵銷售總量為420-450萬噸，比2011年減少10%。