2012/10/12 越南新聞

河內為未來的發展打下牢固基礎

15:44 | 12/10/2012
 
                河內市中心的街道（資料圖片）
 （越共電子報）越南首都河內解放58年來（1954.10.10 — 2012.10.10），今日的河內面貌已煥然一新，前景廣闊，不愧是全國中心。經半個多世紀，10.10首都河內解放日的精神不斷得到弘揚與培育，為河內在新時期的發展注入新動力。
58年來，從面積渺小僅約130平方公里、經濟落後、總人口較少為40萬的河內市已發展成為現代化的大城市。目前，河內市總面積為3344平方公里，總人口為650萬人。
越南抗法戰爭取得勝利，河內完全解放後，河內市黨委、政府和人民已著手進行重建工作，建設更為發達的大城市。數十年來，在各個領域，特別是經濟發展領域，河內已成為全國的龍頭城市，河內市經濟增長率高於全國平均水平1.5倍，對全國GDP貢獻率達20%。
河內市按照越南國會於2008年8月1日所通過的決議精神，進行擴大河內行政管轄範圍後，今日的河內具有新的地位，即建設河內成為國家政治、經濟、文化教育和國際交易中心，以其視為整個首都地區、紅河三角洲地區、北部經濟區乃至全國重點經濟區的發展動力。為了河內實施上述目標創造便利條件，越南政府總理已經批准了《2020年首都經濟社會發展總體規劃和至2030年展望》，《2030年首都河內建設總體規劃和至2050年展望》等。可以說這些都是首都河內進入建設發展成為文明且現代化城市新階段的前提。
但是，目前河內市仍存在許多不足之處，即經濟尚未全面發展，競爭力不強，缺少科技含量高的主力產品。河內市與全國各省市和中央部門的合作也應得到進一步加強，城市規劃​​、建設和管理工作尚未同步等。
讓渴望成真
河內市已選擇兩個發展突破口，即就是大力推動行政改革與乾部工作革新和集中以交通、供排水和處理環境污染為核心的科技和社會基礎設施建設。
在國內所面臨的困難和世界局勢複雜多變的背景下，以靈活的方法，近些年來河內在抑制通脹、穩定宏觀經濟和社會保障等領域取得諸多成果。河內市已集中指導有效解決低收入者住房，投資完善交通基礎設施，處理環境污染等社會熱點問題。與此同時，扶貧濟困和優撫對象資助等工作也取得可喜成果。平均每年河內貧困戶減少了兩萬戶，基本取消簡陋房屋，為3700個貧困戶蓋新房子，從而​​逐步縮短城鄉發展差距。
慶祝首都河內解放58週年，在新發展時期，河內市下決心創造性運用黨各項決議和動用首都乃至全國的物質和精神力量將河內建設成為全國中心。

越南建立湄公河流域發展戰略計劃

14:25 | 12/10/2012
（越共電子報）10月10日上午在河內市，越南湄公河委員會舉行了落實湄公河流域發展戰略國家行動計劃的諮詢研討會，從而呈報國際湄公河委員會。


   鳥瞰從越南南部流入東海的湄公河——九龍江（資料圖片）
在綜合管治水資源基礎上落實湄公河流域發展戰略的國家行動計劃草案於今年7月由越南湄公河委員會完成。該戰略優先解決現階段發展所產生的機遇與挑戰。其中，粗放型和集約型農業問題被視為重中之重，以保障糧食安全、減少飢餓和貧困。此外，該戰略也非常重視評價上游水壩運行時所產生的影響；研究針對增加下游水流穩定的舉措；制定在綜合管治水資源這一框架內的九龍江平原發展藍圖並建立該區域的相關發展目標。
國家行動計劃的全面建立有助於建立湄公河流域在下一階段的長期發展定向，體現了越南政府在落實湄公河發展戰略以及湄公河協定工作中所作出的承諾和努力。

越政府暫停二手汽車暫進再出業務

2012-10-12 11:21 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越南《海關報》10月11日報導，越工貿部副部長陳俊英表示，工貿部日前已出台5737/QD-BCT號決定，臨時公佈了暫進再出、轉口和保稅倉庫存放經營的商品目錄。在暫時禁止暫進再出的商品目錄中包括二手汽車和摩托車。工貿部強調本規定僅禁止針對企業的暫進再出活動。服務於享有越南免稅優惠的使、領館及國際組織工作和生活的暫進再出商品不在此列。

日本希望擴大投資越南生態城市

2012-10-12 11:20 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越南《經濟時報》10月12日報導，正在越平陽省訪問的日本代表團團長、國土交通大臣羽田雄一郎(Hata Yuichiro)表示，此行的主要目的是尋找生態城市發展項目的投資機會。平陽是列胡志明市和河內之後居第三位的吸收日資最多的省份，累計有167個項目、31.14億美元。日本正與越南建設部配合，推進越南生態城市項目立項，有可能設在平陽省，同時將在項目實施過程中向越南轉讓技術並培養越南高素質人力資源。

越與德國政府簽訂2.72億歐元財政合作協定

2012-10-12 11:19 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越南《經濟時報》10月12日報導，越財政部於10月11日與德國政府簽訂了總額為2.72億歐元的財政合作協定。根據該框架協定，德國政府承諾向越南提供2200萬歐元ODA貸款，500萬歐元無償援助，2.45億歐元發展貸款用於實施雙方發展合作項目。

越南和日本聯合扶持中小企業

2012-10-12 11:14 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《共產黨電子報》10月11日報導：10月11日，越計劃投資部企業發展局與日本財政集團（JFC）簽署關於扶持兩國中小企業發展的備忘錄。日本JFC代表稱，近年來，越南已成為​​日本JFC企業投資的首選地之一，僅次於中國和泰國。目前JFC有200家中小企業在越南投資經營，預計為2011年的2.5倍。

前九個月越有4萬家企業解體或停產

2012-10-12 11:13 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《年輕人報》10月12日報導：越計劃投資部稱，今年前9個月，全國共有40190家企業解體或停產，同比增加6.5%。前9個月，全國新成立企業為5.1萬家。

越將頒發AANZ原產地證書

2012-10-12 11:11 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《年輕人報》10月12日報導：越工貿部日前頒布辦理商品進出口領域的AANZ（東盟-澳大利亞-新西蘭自貿協定）原產地證（C/O）手續規定。規定稱，商人通過空運出口商品在辦理C/O時從提交齊全的申請材料到頒發證書只需4小時，其他情況為8小時。

越將禁止8類礦產出口

2012-10-12 11:10 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《年輕人報》10月12日報導：越建設部頒布的《建材用礦產出口指導通知》將於2012年11月6日起生效。通知規定，禁止包括石灰石、水泥原料生產的添加料、東南部和西南部省份礦山的建設石材、石塊、海沙、建設用沙（天然沙）、各類卵石、長石、陶土及丘陵土等8類建材礦石的出口。