2012/10/11 越南新聞

亞洲旅遊業推銷事務理事會第十一次常年會議在河內開幕

16:08 | 11/10/2012
 （越共電子報）10月10日，在越南首都河內，亞洲旅遊業推銷事務理事會(CPTA)第十一次常年會議隆重開幕。
來自越南河內、日本東京、印度新德里、韓國首爾、中國台灣台北、印度尼西亞雅加達、馬來西亞吉隆坡和泰國曼谷等亞洲8個大城市代表出席了會議。蒙古烏蘭巴托市（Ulan Ba​​tor ）和俄羅斯托木斯克市（Tomsk ）代表是會議觀察員。

 
 亞洲旅遊業推銷事務理事會第十一次會議的開幕式（圖：旅遊報）
此次會議已圍繞促進旅遊活動和推廣旅遊業的方案進行討論，並提出有關亞洲國家各城市與企業間發展旅遊業的措施；通過CPTA成員城市之間的合作戰略活動和項目吸引更多赴亞洲旅遊的遊客；推進各城市、各促進旅遊管理機構與經營旅遊單位間的合作更加緊密。
亞洲旅遊業推銷事務理事會第十一次會議將有助於加強河內市與CPTA成員城市間的合作以及旅遊業界之間的相互了解，同時也是河內與世界各國、各城市間交流和建立旅遊關係的良機。
亞洲旅遊業推銷事務理事會主席Masahiko Hosaka在會議上發表講話時重申，“在經濟危機及全球旅遊市場正在面臨困難的背景下，赴亞洲旅遊的遊客仍然保持了增長。最重要的是，亞洲國家各城市要進一步緊密配合，以共同推動旅遊業的發展”。
此外，參會的各城市還設立了40間展位，分別展出各自城市的旅遊特色以及在“歡迎來到亞洲”戰役活動框架內舉行各項旅遊促進活動。
這是河內第三次舉行亞洲旅遊業推銷事務理事會會議。

越南胡志明市高科技區吸引了61個項目投資

13:40 | 11/10/2012

 

（越共電子報）經過10年的經營（2002年10月至2012年10月），越南胡志明市高科技區吸引了61個國內外項目。
據胡志明市高科技區管理部部長黎懷國表示，總投資金額達20.9億美元，其中包括3.759億美元的32個國內項目和17.2億美元的29個外資項目。在獲得投資許可的61個項目中，29個項目已投入運行，4個項目準備運行，13個項目正在施工。
在10年的時間內，這個高科技區的出口金額已達35.5億美元，僅在2012年前9個月就達16億美元。在投資方面，受投資者青睞的領域分別是電子芯片以及通訊領域（16個項目），其次是生物技術領域（10個項目）和精密機械自動化領域（9個項目）等。

發放27.509萬億越盾實施2012年至2015年階段減貧計劃

16:54 | 11/10/2012
（越共電子報）政府總理批准了2012年至2015年階段國家可持續減貧目標計劃。計劃落實總經費為27.509萬億越盾，將通過國家財政、地方財政、外國援助及其它資金來源進行實施。
該計劃的目標是力爭到2015年，全國貧困戶人均收入比2011年增加0.6倍。其中，貧困縣、貧困鄉、特困村落、偏遠山區、少數民族同胞的人均收入增加1.5倍。


                         附圖
按照2011年至2015年階段國家貧困標準，全國貧戶的比率下降2%，在各貧困縣鄉鎮減少4%。同步有效地落實減貧政策以改善貧困戶生產生活條件，尤其在衛生醫療、教育、文化、生活用水、居住等方面。日益順利地建立基本公共服務。
按照新農村標準同步投資興建貧困縣鄉鎮和特困村落的經社基礎設施系統，目前主要集中在交通、電和生活用水等急需方面。
到2015年，60%的村落要按照交通運輸部的技術標準硬化公路，確保100%的鄉鎮中心通電，90%的村莊通電，以滿足生產，生活和經營；參加減貧模式的貧困戶年收入增長要達到15-20%。平均每年參加減貧模式的農戶比率達到10%。

越出台外商進出口經營權註冊具體規定

2012-10-11 11:30 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越南《經濟時報》10月11日報導，越工貿部日前出台了關於非常駐越南外商進出口經營權註冊具體規定的28/2012/TT-BCT號通知。通知對非常駐越南外商的進出口經營權註冊證書的簽發、重發、修改、延期和收回作出了具體規定。適用對象包括WTO成員國（地區），與越南簽訂進出口權雙邊協議的國家（地區）的外商，以及其他與非常駐越南外商進出口權有關的組織和個人。關於出口經營權：可出口非禁止出口,和暫停出口商品目錄以及按國際承諾沒有出口經營權的商品目錄的商品；憑與越南商人簽訂的購貨合同在海關辦理商品出口手續；出口商品須與進出口經營權註冊的內容相符。關於進口經營權：可從事未列入禁止進口和暫停進口商品目錄，按國際承諾不能取得進口經營權的商品的進口。　　本通知自2012年11月15日起生效。

越政府提出2013年經濟增長目標

2012-10-11 11:29 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越南《勞動報》10月11日報導，越計劃投資部10月10日向國會經濟委員會報告了2012年經濟社會形勢和明年工作計劃：2013年將把宏觀經濟穩定增長作為首要目標，預計GDP增長5.5%，CPI上漲7-8%，出口總額達到1243億美元，貿易逆差在8%水平，財政赤字不超過GDP的4.8%，全社會總投資約佔GDP的30%。信貸利率將降至與通脹下降水平相一致，保持貸款總餘額合理增長以利企業融資。企業的外債償還，公債、國債和政府債務的重組等也將得到嚴格審查，確保債務餘額處於安全線內、減少債務和降低風險。

越金甌省泥煤儲量達1300萬立方

2012-10-11 11:27 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《共產黨電子報》10月10日報導：越金甌省泥煤面積達6000公頃，儲量約1300萬立方，主要分佈在該省烏明縣的慶安鄉和陳文時縣的陳亥鄉。據南方地質地圖聯合會的考察結果，金甌泥煤因地質條件和造煤物質均勻，質量較為穩定。泥煤發熱量為4652Kcal/kg,且含硫量低，可用於生產有機肥、腐植酸和活性炭等。

越汽車市場開始回暖

2012-10-11 11:26 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《共產黨電子報》10月10日報導：越汽車生產商協會（VAMA）稱，越國內汽車市場9月份已有回暖跡象。 9月份，全國汽車銷量達7669輛，包括2869輛轎車和4800輛商務車，環比增長9%。其中，國產和組裝汽車6501輛，環比增長9%，原裝進口汽車1168輛，環比增長9%。 VAMA預計，2012年越汽車銷售總量將達9.4萬輛，比之前預計的增長7%。

越飼料及飼料原料進口減少

2012-10-11 11:25 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
據越《西貢經濟時報》10月11日報導：越農業和農村發展部稱，9月份，越飼料及飼料原料進口為1.42億美元。前9個月累計進口16.2億美元，同比減少4.2%。越飼料協會主席黎伯歷表示，飼料進口減少的原因是養殖業仍未能擺脫年初以來的困境，飼料價格和其他成本高，而養殖產品持續低迷。