2013/02/27 越南新聞

政府總理阮晉勇同越南勞動總工會舉行工作會議

20:39 | 27/02/2013（越共電子報）2月27日上午，政府總理阮晉勇同越南勞動總工會就評價政府和越南勞動總工會間工作關係的規制落實結果和2013年工作配合方向等問題舉行了工作會議。


 政府總理阮晉勇(中間)在會上發表講話（圖：政府網）越南勞動總工會副主席阮和平在會議上稱，2012年集體勞動爭議和罷工等案件數量較2012年下降了44%。工會各種社會民生活動繼續發揮效果，其為落實好黨和國家社會民生政策做出積極貢獻。向工人和勞動者提供貸款以解決就業問題等工作繼續得到各地方工會有效展開。此外，2012年政府和越南勞動總工會間在宣傳普及法律、組織競賽運動、接受及解決勞工和工會組織所提出的建議等方面的配合取得積極結果。政府總理阮晉勇在會上發表講話時強調稱，2012年政府和越南勞動總工會的配合十分緊密並取得切實結果，據此，政府繼續提高指導、調控工​​作效益，工會組織繼續發揮自身作用同時落實好任務。


 政府總理阮晉勇和越南勞動總工會幹部職員合影留念（圖：政府網）政府總理阮晉勇表示希望，2013年政府和越南勞動總工會緊密配合併有效落實各項工作。同時配合舉行各種競賽運動，增強國家經濟社會情況的互換信息，及時把握和解決有關幹部、工人、員工和勞工的就業、生活等問題。在工作​​會議上，阮晉勇和各部各職能機關領導就越南勞動總工會在工業區的工人文化生活相關建設問題提出具體意見。越南勞動總工會建議政府責成各有關部門增強對國內外企業、工業區、加工區的勞動衛生安全的檢查工作並嚴格落實有關工人、職員和勞工、工會組織的機制政策。

國會常務委員會第15次會議公報

20:34 | 27/02/2013
 
             越南第十三屆國會常務委員會第十五次會議（越共電子報）在2月25日和26日兩天內，越南國會常務委員會在河內召開第15次會議，國會主席阮生雄主持會議。在本次會議上，國會常委會對《反恐法》草案、《居住法一些條例修改補充法》草案和《武器、爆炸物和輔助工具使用、管理法令一些條例修改補充法》草案提出意見；對《革新國會辦公廳以提高其活動質量和效果的提案》提出意見。會上，國會常委會還對將2012-2015年和2012年的政府債券資金用於交通運輸部、衛生部、農業和農村發展部的急需和重要項目問題提出意見；聽取對外委員會就2015年承辦各國議會聯盟大會申請呈文和大會組織方案的初步草案所作的匯報。同時，國會常委會還批准了最高人民法院關於補充最高人民法院法官委員會委員的呈文。

中央經濟部與國家石油集團舉行工作會議

20:35 | 27/02/2013（越共電子報）中央經濟部、其它一些部門行業代表27日同國家石油集團就該集團開展落實越共九大政治局有關“越南石油集團至2015年的發展戰略及至2025年的發展定向”的第41號結論的情況舉行了工作會議。
              會議全景在工作​​會議上發言時，中央經濟部部長王庭慧明確指出：開展落實我黨九大政治局於2006年1月19日簽發的41號結論，石油產業對我國的經濟做出了重要的貢獻。越南石油集團是最大和關鍵的經濟集團，對國家GDP 增長扮演重要角色、對完成財政收支工作起著重要作用。王庭慧建議石油集團領導以及有關部門行業的領導代表提出具體的順利、困難、限制和缺點並明確指出引起上述問題的原因，繼續建設本行業的發展戰略、提出將來時間內主要的解決措施。王庭慧建議：“認識到石油產業在我國經濟體的地位和作用，石油集團應明確自己的定向目標的基本措施；提出旨在解決所遇困難的有關政策和機制，致力於促進本集團發展、為國家經濟服務。此外，還幫助政治局做出能夠滿足本產業今後階段的發展需求的結論和決議。”

越有經濟專家建議應調整越盾匯率

文章來源：駐胡志明市總領館經商室 2013-02-27 
 據越南《物資市場與價格》雜誌近日報導，越財政金融專家阮智孝博士稱，國家銀行應允許越盾匯率在3%以下波動。而匯率調整應在2013年1季度進行。他認為，今年貸款利率總體應降至10%，而存款利率只有7%，但要實現這一點，則通脹須降至5%。而在今年1月份的CPI漲幅達1.25%、2月份的CPI有可能上漲2%的情況下上述目標很難實現。因此，全年CPI控制在5%十分困難。匯率調整可在1季度實施，而下調利率可考慮在2季度實施。

越失業人數已近100萬

文章來源：駐胡志明市總領館經商室 2013-02-27

據越南《物資市場與價格》雜誌近日報導，越勞動榮軍社會部領導稱，截至2013年1月底，越全國失業人數已達98.4萬，失業比例達2.01%，並有136.9萬人工作不足。其中，胡志明市失業比例最高，達3.92%；其次是九龍江平原、北中部和中部沿海各省，均為2%左右。河內市的失業比例為2.15%。另據越工貿部統計，2013年1月工業企業的用工比例同比增長了5.2%，但主要是外資企業。

前兩個月越工業生產指數同比增長6.8%

文章來源：駐胡志明市總領館經商室 2013-02-27
 據越《共產黨電子報》2月26日報導：越統計總局稱，今年前兩個月，越工業生產指數同比增長6.8%。其中，礦山開採業增長1.8%，加工業增長7.9%，電力生產和銷售增長11.7%，供水、污水及垃圾處理業增長9.9%。但2月份的工業生產指數環比下降21.3%，同比下降10.1%，原因是春節假期休息時間長。