2013/04/04 越南新聞

2013年越南農業市場展望研討會在河內舉行

20:55 | 04/04/2013
 
中部一家菠蘿製品出口生產廠（資料圖片）
 （越共電子報）農業農村發展戰略和政策院和農業政策諮詢中心4月4日在河內聯合舉行了2013年越南農業市場展望研討會。來自十多家宏觀經濟、農產業經濟和發展農村領域的經濟研究和預測組織代表出席了研討會。
與會代表認為，今年是越南開始落實高度擴大市場承諾、調低加工食品和農產品及肉類進口稅的年份。農產品出口需面臨質量標準和貿易條款方面的日益嚴苛要求。國際市場波動對越南農業生產所產生的影響將更快更猛烈。
研討會是農業和農村發展從業者、農業政策研究者、科學家和企業交流的重要機會。
研討會期間將舉行有關大米、養殖和水產等三個產業的會議；舉行就在國際經濟衰退背景下的農村發展、經濟形勢和農戶福利的最新研究結果交換意見的“農村發展會議”。

金甌省力爭今年水產品出口額達10億美元

16:56 | 04/04/2013
 
 冷凍蝦類加工生產線（資料圖片）
 （越共電子報）金甌省將主動採取一系列突破性措施，加快該省尖端產業—水產業的發展速度，力爭今年水產品出口額達10 億美元，2015年達14億美元，2020年有望達18億美元。
為了實現上述目標，金甌省建立了水產養殖和海洋資源開采的兩個大規模項目。對於水產養殖項目，金甌省的蝦類養殖面積保持在29萬公頃的水平，其中優先開展稻蝦混養的模式，將此養殖方式面積擴大到3萬公頃，蝦類精養面積從5000公頃上升至2015年的一萬公頃。對於海洋資源開發方面，金甌省提升漁船遠洋捕撈的能力，將目前的漁船數量增加至4000艘，其中1000艘漁船主機功率達90VC以上。
金甌省農業與農村發展廳廳長黎文使表示，本省2013年初以來已展開實施了一系列大型計劃，如：大力開展蝦苗養殖計劃，力爭至2015年每年對市場提供200億蝦苗，滿足無藥物殘留量的蝦苗80%的需求。
此外，金甌省要對服務於可持續養殖蝦類的封閉式水利系統投資2萬億越盾。這些投資資金是從中央、地方財政預算撥出，企業家和人民共同出資。

越南入世五年經濟社會情況總結報告

20:54 | 04/04/2013
（越共電子報）計劃與投資部的中央經濟管理研究院4月3日舉行了“越南入世五年經濟社會情況總結報告”公佈儀式。該研究院在報告中對越南從2007年正式被批准成為世貿組織（WTO）第150成員國至2011年五年期間的經濟社會變化作出評價和總結。
據報告，2007-2011年階段越南國內生產總值年均僅增長6.5%，低於預計目標（7.5%-8%/年）和2002-2006年階段的7.8%。但是，在全世界遭遇金融危機和經濟衰退的背景下，該增幅比世界許多國家要高。
報告指出入世和融入世界經濟5年的成果、不足及其原因，從而為把握機遇、減少融入世界經濟負面影響、完成2011 - 2015年經社發展計劃和2011 - 2020年經社發展戰略的目標推出有關經濟、穩定宏觀經濟及社會和體制等方面政策的建議。

越認為越—歐自貿區協定為越南皮革鞋類出口帶來巨大商機

文章來源：駐胡志明市總領館經商室 2013-04-03
《越南經濟時報》4月3日報導，越南工貿部通過多方努力並結合越南—歐盟自貿區協定談判做工作，成功爭取歐盟委員會批准2014—2016年階段越南出口歐盟產品享受普惠制(GSP)關稅優惠。
越南皮革鞋類協會(Lefaso)官員表示，被中止5年後再次享受GSP關稅優惠，將提升越南皮革鞋類產品的競爭力、擴大對歐盟出口。皮革鞋類一直是越南對歐盟主要出口商品。能享受關稅優惠，企業可將節約資金投入到其他產品的生產和提高產品競爭力。各類布鞋、皮鞋、人造革皮鞋出口歐盟的關稅都將大幅下降，如布鞋關稅將從17%下降到12%。此外，2009年至今（該階段不能享受GSP）越南對歐盟皮革鞋類出口下降的趨勢也將得到遏制，此前對歐盟皮革鞋類出口額曾占到行業出口總額的70%。
2012年，越南皮革鞋類出口總額87.64億美元，佔全國出口總額的7.6%、加工製造類商品出口總額的10.5%。其中對歐盟出口30.84億美元，佔35%，僅皮鞋就達26.5億美元，手提袋達4.34億美元。
Lefaso認為，越南擁有豐富的手藝嫻熟的年輕勞動力特別是投資環境和政治穩定，皮革鞋類行業與其他國家相比，擁有巨大優勢，僅次於中國，位列第二。雖然歐盟已廢除對皮鞋的反傾銷關稅，但仍面臨來自印度、印尼、柬埔寨和孟加拉的激烈競爭。
與歐盟簽訂自貿協定，將為越南皮革鞋類企業在當前經濟困難的情況下創造更多進入歐盟國家的機會。 Lefaso表示，早日簽訂自貿協定，將為越南皮革鞋類工業帶來巨大便利。首先，關稅將從12.4%下降到0%，將大大提升越企業的競爭力，同時，通過可重整資金，增強競爭力，以達到可持續發展。同時，自貿區協定的簽訂也為越南和歐盟開闢了一個較少壁壘的市場，將有力地推動越南的產品出口到擁有4.99億人口，購買力大、供應多元化、人均收入高的歐盟27國；另一方面，越南作為東盟擁有6.15億人口的國家，既是歐盟高級皮鞋的消費市場，又是製造基地。也為越南深度參與國際時裝行業價值鏈創造前提條件。
其次，吸引歐盟國家來越投資皮革業研發機構、機械設備生產等歐盟傳統優勢行業，為越南皮革鞋類行業引進學習高級鞋類生產先進工藝提供機會。技術落後是目前製約越皮革鞋類行業發展的主要因素，因此需要吸引外資才能與中國競爭。
過去，越南和歐洲的皮革鞋類貿易主要以歐盟國家進口越南皮鞋、手提袋，越南企業使用意大利的諮詢服務和設備，西班牙、葡萄牙的皮革為主。儘管皮鞋是越南出口的主要產品，但70%為出口加工，幾乎很少是越南品牌，導致產品附加值低。目前，越南皮革鞋類年生產能力達到8億雙皮鞋、1.2億隻手提袋和1.5億個熟皮產品。大部分生產機械設備是從台灣、韓國、法國、意大利和中國進口。工藝水平、基礎設施達到區域先進水平。
   面對越南—歐盟自貿區協定帶來的機遇和潛力，Lefaso提醒業內企業要創造友善、有社會責任的工作環境，留住企業勞動力，使歐盟大品牌客戶有信心將訂單轉到越南。此外，企業還需注意技術、設備革新投資，逐漸將出口加工轉變為FOB貿易，增加產品附加值，創立企業品牌。