9月3日越南新聞

寧明：中越科技合作穩步推進
近年來，寧明縣與越南諒山省科技部門頻繁交往，不斷加強中越雙方的跨國科技合作開發，積極探索和推進項目的合作領域，加快雙方的技術成果轉移，努力實現項目合作達到雙方共贏的目標。
近日，越南諒山省林業科技代表團一行25人到廣西國營派陽山林場學習八角低改技術。這是今年繼7月份由越南諒山省科技廳廳長梁登寧為團長的越南科技代表團到寧明縣考察後，短期內越南科技部門再次來到寧明縣實地考察。代表團到該場鴻鴣分場八角低改林地實地考察，向林業科技人員詳細諮詢八角低改的各項技術措施，並聽取了廣西林科院八角研究專家關於八角老林低改管理技術的講解。
據悉，近年來，寧明縣與越南在科技項目合作方面有了實質性的進展，在八角低產林改造與技術合作研究及應用示範、祿平—派陽3000畝速生豐產試驗示範林及甘蔗、中草藥種植培育等項目有了初步合作。此次越方代表團前來學習，對加快中越雙方的項目合作開發起到積極的推進作用。

越南水泥產量銷量增長
越南消息，越南建設部透露，2010年8月份全國水泥產銷量均較7月份大幅增長，生產水泥449萬噸，銷售水泥451萬噸。 1-8月份，全國生產水泥3340萬噸，完成年度計劃的66.7%；銷售水泥3250萬噸，完成年度計劃的65%。建設部所屬企業實現工業總產值8月份為44105億盾；前8個月為336156億盾，相當於年度計劃的62.5%，較2009年同期增長30.2%。
越南建設部預測，2010年全國水泥需求量約為5000-5100萬噸，同比增長11%。

越南鼓勵外資進入農業領域
越南消息，2010年年初，農業領域僅有4家外資企業註冊投資，現在已增加到20多家企業。目前，越南農業領域吸收的外國直接投資，僅佔在越南投資外資總金額的5%左右，相信未來會出現快速增長。作為農業大國，越南將是化肥、種子和農藥等跨國集團趨之若鶩之地。為吸收國外投資，越南出台不少投資農業優惠政策。根據越南政府第61/2010/N?-CP號議定，從2010年7月25日起，國家將向投資農業領域的企業提供土地、人才培訓和投資補貼等方面扶持，並提供諮詢服務，應用高科技支持，以及運輸資費補貼等。過去10年，越南農業農村信貸年均增長近22%。

越南前8個月出口大米500萬噸
越南消息，2010年前8個月越南出口大米500萬多噸，價值24億美元，較2009年出口量增長8.2%，出口額增長12.8%。其中，7月份大米出口創歷史新高，達到87.09萬噸，價值3.65億美元，較6月份分別增長62%和58%；較2009年7月份分別增長81%和85%。

上海世博會舉行越南國家館日活動
上海世博會今天迎來越南國家館日。越南當代歌舞和音樂團的演員們奉獻了越南順化宮廷雅樂等傳統歌舞，展現了天地人曲和諧共存的生活態度。越南館位於世博園A片區，場館主題是“河內——昇龍一千年”，因為2010年是越南首都河內建城1000年。整個場館以可持續使用的竹子為主要建材，不用一釘一卯，僅靠麻繩和竹籤，就捆綁成方形的柱子和穹頂的拱梁，彰顯了越南與自然和諧相處的文化精髓。


越南駐昆總領事館舉行國慶65週年招待會

昨日，越南駐昆總領事館在昆明舉行慶祝越南社會主義共和國國慶65週年招待會。
省人大常委會副主任江巴吉才，省政協副主席曾華，雲南省東南亞南亞經貿合作發展聯合會主席牛紹堯出席招待會。
越南駐昆明總領事阮洪海在招待會上致詞說，越南和中國是山水相連的友好鄰邦，兩國人民有著悠久的傳統友誼，越南人民始終如一非常珍惜越中兩國人民的傳統友誼並將儘自己的努力去維護鞏固和發展越中兩國睦鄰友好、長期穩定、面向未來的全面合作關係。雲南對越南來說更加親近，紅河與湄公河都是從雲南流到越南，100年來的滇越鐵路已經成為越南人民和雲南人民友誼的橋樑。目前，雲南省正在建設中國面向西南開放的橋頭堡，希望雙方各有關部門和企業抓住這一重大機遇，努力促進云南與越南在經貿領域和其他領域的合作關係，把越南和雲南省之間的友好合作關係推上一個新的台階。
雲南省外事辦公室對越南國慶65週年表示祝賀。今年是越南社會主義共和國成立65週年，也是中越建交60週年，同時又是中越友好年，雙方已舉辦了多項慶祝及紀念活動，滇越傳統友誼正進入全面發展時期。與此同時，雲南省與越南各部委，特別是與越北各省市建立了良好的合作關係，雙方合作範圍不斷拓寬，各領域交流繼續深化，友好合作取得了積極成效，雲南與越南的雙邊關係將不斷全面深入發展，教育文化交流將更加頻繁，經貿合作將更具實效。
柬埔寨、老撾、馬來西亞、緬甸、泰國駐昆總領事及官員出席了招待會。

越南迎國慶特赦1.7萬犯人
據《環球時報》報導9月2日是越南獨立65週年紀念日（國慶日），今年還恰逢有著“昇龍”舊稱的河內建城1000週年。為此，越南國家主席簽署特赦令，決定對全國17210 名在押犯人進行特赦。大赦讓無數家庭喜出望外，也成為越南各大媒體報導的焦點。越南《勞動報》30日評論說，如此大規模的特赦是越南迄今為止釋放犯人最多的一次。
越南《人民報》30日稱，特赦不因性別、宗教、國籍、年齡、職業而區別對待，任何符合特赦條件的犯人都可享受特赦恩惠。據越南公安部副部長黎世店介紹，自1999年至2009年間，越南共進行了10次特赦，超過11萬名犯人被提前釋放。在此次特赦的犯人中，包括20名犯有危害國家安全罪的犯人。此外，還有37名來自11個國家的外籍犯人，包括12名中國人、8名老撾人、3名法國人和2名美國人等。