2010年12月22日 星期三

12月23日越南新聞2-2

駐胡志明市總領事許明亮率越南平陽省中資企業及中國公民向當地貧困群眾捐款
2010-12-22 17:32文章來源: 
文章類型: 編譯  內容分類: 新聞

12月22日上午,平陽省中資企業及中國公民為當地貧困群眾捐款儀式在省人民委員會駐地隆重舉行。 平陽省人委會主席阮黃山、省祖國陣線主席陶玉女、省外辦主任範文賢及該省有關部門負責人出席儀式。 駐胡志明市總領事許明亮帶領旺豐木業有限責任公司、美的有限責任公司、東運製版有限責任公司、蘇泊爾集團、聯合鋁業有限責任公司等23家中資企業及個人代表出席儀式並捐款。 
儀式上,許總領事首先代表總領館致辭,感謝平陽省各級政府長期以來對在當地投資設廠的中資企業的關心和指導,高度評價旺豐木業等中資公司及中國公民回饋社會、投身當地公益事業的善舉。 
許總表示,隨著中國“走出去”戰略的推進,許多中資企業來越投資設廠,為推動當地社會經濟發展、密切兩國關係和兩國人民的友誼做出了積極貢獻。 去年年底以來,旺豐木業等在平陽省經營的中資公司代表主動向總領館表示願為該省慈善事業盡綿薄之力,並希望總領館牽線搭橋。 如今,這一善舉在兩國友好年中劃上圓滿句號,更加充實了兩國全面戰略合作夥伴關係的內涵。 許總希望在平陽省的中國企業和公民繼續遵守當地法律和風俗習慣,在經營活動中註重信譽和質量,積極履行社會責任,投身當地公益事業,也衷心希望平陽省政府繼續重視保護中國企業和公民在當地的合法權益,為他們創造更好的工作環境。

越南河內將優先發展城市軌道交通
2010-12-22 16:35文章來源: 駐胡志明市總領事館經商室
文章類型: 編譯  內容分類: 新聞

  據越南快訊網12月21日報導,河內市人委會副主席阮文魁20日介紹了未來五年河內市交通發展規劃時強調,五年內將完成河內市1、2、3環道路的建設並動工建設4、5環,特別是要優先發展城市軌道交通以及快速公交線路,以解決交通堵塞問題。


越南完成2001-2010年經濟社會發展戰略2010-12-22 16:34文章來源: 駐胡志明市總領事館經商室文章類型: 編譯  內容分類: 新聞
  據越南計劃投資部網站12月20日報導,過去10年越南經濟社會發展取得巨大成就,從一個低收入國家步入中等收入國家行列。 一是人均GDP大幅增長。 2000年越南人均GDP僅402美元,2010年預計將達1160美元。 二是出口增幅為GDP增幅的2倍多。 2000年越南出口總額僅為145億美元,2010年預計可達708億美元,為2000年的4.9倍,年均增長約17.2%;2010年GDP總量為2000年的2.01倍,年均增長7.23 %。 三是人口發展指數大幅提高。 適齡兒童入學率,中學普及率得以大幅提高;基本解決就業問題,2009年農村失業率為2.9%,城鎮為4.6%;人均壽命約73歲。 四是生活水平及質量明顯提高。 1、貧困戶降至10%;2、5歲以下兒童營養不良率降到18%;3、城鎮居民人均住房面積達23.1平方米;4、農村人口使用符合衛生標準的水的比率在80%以上;5、城鎮居民使用潔淨水的比率為84%;6、處理嚴重污染單位的比率達67%;7、城鎮固體垃圾處理達82%;8、危險垃圾處理達65%;9、醫療固體垃圾處理達75%;10、工業區、加工出口區設立污水集中處理中心的比率為45%;10、森林覆蓋率約40%。 
前10個月越-美雙邊貿易額達153億美元
2010-12-22 12:03文章來源: 駐胡志明市總領事館經商室
文章類型: 編譯  內容分類: 新聞

  據越通社網站12月21日報導,美國商務部的統計數據顯示,今年前10個月越美雙邊貿易額約為153億美元,同比增長20%。 其中,越對美出口額約為123億美元,同比增長20.3%;自美進口約為29.7億美元,同比增長19.2%。 越對美出口的主要商品為服裝、木製品、水產品和咖啡等。 其中,服裝出口50億美元,增長16%;木製品出口15億美元,增長32.8%;鞋類出口13.5億美元,增長23.3%;農產品出口近72萬美元,增長35.5%;水產品出口近67萬美元,增長20.7%。 自美國進口的主要商品為交通工具、木製品、生產資料和食品等。 其中,飼料進口23.8萬美元,增長152.7%;機器設備進口38.8萬美元,增長33.3%;交通工具進口23萬美元,下降31.5%;鋼鐵進口21.3萬美元;動物內臟進口20.4萬美元。


今年胡志明市旅遊營業總收入近21億美元
2010-12-22 12:02文章來源: 駐胡志明市總領事館經商室
文章類型: 編譯  內容分類: 新聞

  據越南《投資報》12月22日報導,今年胡志明市國際入境旅客預計達310萬人次,同比增長20%;旅遊營業總收入41萬億越盾(約合21億美元),同比增長17% 。 其中,賓館酒店營業收入29萬億越盾(約合14.87億美元),增長16%;旅行社營業收入12萬億越盾(約合6.15美元),增長20%。 
越南經濟增長的7大特點
2010-12-22 10:33文章來源: 胡志明市經商室
文章類型: 編譯  內容分類: 新聞

  據《越南經濟時報》12月22日報導,過去20年是越南經濟增長最快的時期,年均增長7.45%。 越南計劃投資部分析認為,越南經濟增長具有7大特點:一是經濟增長主要依靠廣度投資和資本投資。 現在投資對經濟增長貢獻率為60%,綜合效率貢獻率為25%,勞動力為15%;二是依靠擴大資源開發;三是對國有經濟依存度高;四是外資經濟已成為促進經濟增長不可替代的重要因素;五是與全球經濟需求聯繫日益緊密,世界經濟需求下降可對越經濟造成損害,影響其經濟增長;六是經濟增長與減少貧困相連,平均GDP增長一個百分點,貧困率就下降零點三七個百分點;七是經濟快速增長的同時,又導致環境污染。


丹麥向越南提供2300萬美元無償援助
2010-12-22 10:31文章來源: 胡志明市經商室
文章類型: 編譯  內容分類: 新聞

  據《越南經濟時報》12月22日報導,21日越南計劃投資部副部長與丹麥駐越大使簽訂關於2011-2013年扶助企業發展計劃的越南-丹麥發展合作協定。 協定規定,丹麥將向越南提供2300萬美元的無償援助;企業發展計劃包括:推動越南中小企業創新和運用新工藝;通過研究經濟,增進政府對中小企業的了解掌握和提高企業勞動安全衛生意識。 

沒有留言:

張貼留言