2010年12月23日 星期四

12月24日越南新聞2-1

國際人權公約學術研討會
16:56 | 23/12/2010

(越共電子報)題為“國際人權公約及其實施機制”的學術研討會昨日( 22 日)在河內市開幕。 越南一些新聞媒體單位出席了該研討會。
 
 國際人權公約學術研討會

越南外交部副部長裴青山致開幕辭時肯定了越南國家和政府的一貫政策,即將人類視為國家發展的推動力量和目標及經濟社會政策的核心。
他表示,越南重視參加國際人權條約,體現越南在保障和實施人權方面的承諾和決心。                                  
澳大利亞駐河內副大使 Vanessa Wood 在會上致辭時對越南參加多條國際人權條約以及越南和澳大利亞在此方面所取得的合作成效給予了高度評價。
此次研討會是越南和澳大利亞在人權技術合作框架內的一項活動,表現了越南的善意和一貫政策,即在越南對國際和地區人權機制參與日益深化的背景下積極參加在人權方面的國際合作。
越南——海關聯盟在俄羅斯舉辦有關自由貿易協定研討會
16:49 | 23/12/2010

(越共電子報)越南駐俄羅斯大使館 12  21 日舉辦主題為“越南與海關聯盟國家的自由貿易協定——加強雙方貿易關係的有效工具”的科學研討會。
研討會上致辭,越南駐俄羅斯大使裴庭穎強調越南與俄羅斯戰略夥伴關係以及越南——哈薩克斯坦、越南——白俄羅斯(海關聯盟的三個成員國)的傳統友誼關係的性質,其中經濟關係扮演重要角色。
裴大使認為,目前,越南、哈薩克斯坦、白俄羅斯在投資、貿易、工業、旅遊、教育、科學技術等領域有巨大潛力發展、互利合作。
裴大使建議,與會代表考慮、提出發展及擴大各國間之經貿合作的措施。
與會代表認為,應找出原因克服障礙、按各國領導所提的方向促進經濟貿易投資發展;應有提供信息的方式,排除限制阻礙,進而簽署雙方自由貿易協定,為越南與俄羅斯、哈薩克斯坦、白俄羅斯的經濟貿易投資關係發展打下法律基礎。
各位代表一致同意,加強越南與海關聯盟各自成員國的經濟貿易關係將有助越南與上述國家進一步發展,逐漸形成越南——海關聯盟自由貿易區。


中越跨國自駕游”啟動儀式
16:44 | 23/12/2010

(越共電子報) 12月20日上午,首個“中越跨國自駕游”旅遊團在中國廣西憑祥友誼關口岸出境。 今後,中國遊客可以選擇自駕車方式前往越南旅遊觀光。
當天,中國廣西壯族自治區旅遊局與越南國家旅遊局共同舉辦了“中越跨國自駕游”啟動儀式暨首發團發車儀式,共同歡送和歡迎“中越跨國自駕游”首發團。
該團隊由 20輛車、78人組成。 旅遊線路為中國廣西南寧—越南河內—榮市—順化—會安—廣平—清化—河內—中國憑祥友誼關—南寧,全程約2082公里,行程7天。 行程的最大特點是將首次自駕深入越南中部,體驗其獨特的魅力。
根據最新的統計數據,今年從 1月至-11月,到越南旅遊的遊客量已經超過400萬人次,其中包括70多萬來自中國的遊客。
中國廣西與越南近年來旅遊合作不斷深化,客源互送保持較快增長,跨國自駕游是雙方共同看好的新業態,雙方都在努力實現這一項目走向常態化。
越南國家旅遊總局旅行社司司長武世平介紹說:“自駕游遊客不僅可以在越南領略到極具魅力的自然風光,還可以取道越南去老撾、柬埔寨等東盟國家。下一步,我們將和中國的相關部門共同努力,爭取把《中越跨國自駕游》做成常態化的旅遊項目,並爭取讓越南的自駕游旅遊團隊也盡快走進中國。”
中國廣西壯族自治區旅遊局局長陳建軍錶示,期待越南的自駕游車隊能開進廣西,深入中國,形成中越兩國的自駕車旅遊雙向互動,同時還希望和越南繼續合作,將自駕游通過越南開到東盟其他國家。


阮進誠當選寧平省人民大會主席
16:44 | 23/12/2010

 
 寧平省人民大會第14次會議
 (越共電子報)在預計於 12 月 25日 結束的寧平人民大會第 14 次會議上,阮進誠已被選為擔任本省人民大會主席一職。
阮進誠生於 1958 年,法學學士、經濟專業碩士學位、高級政治水平。
被選為擔任寧平省人民大會主席一職之前,阮進誠擔任人委會副主席、寧平省委常務副書記等。




近1400名代表參與越南共產黨第十一屆全國代表大會
15:47 | 23/12/2010

會議全景
(越共電子報)代表 360萬黨員、來自5.4萬個黨基層組織的1400名代表將參與2011年1月在國家會議中心(河內首都)舉行的越南共產黨第十一屆全國代表大會。
除了國內記者以外,將有來自各國際通訊和新聞媒體機構的150多名國外記者也來到越南宣傳越共十一大。
12月22日 ,在向外交團與常駐越南的各國際組織通知關於召集越南共產黨第十一屆全國代表大會的會議上,中央對外部常務副部長范春山表示:這是越南黨、政府和人民的一個重大政治事件。
 9天內,本屆大會將進行討論和通過第10 屆黨中央執行委員會的政治報告;實現“ 社會主義 過渡 時期 國家 建設綱領 ” 20 週年總結報告和“ 社會主義 過渡 時期 國家 建設綱領 ”( 2011年補充和發展);實現2001-2010年階段十年經濟社會發展戰略的總結報告及2011-2020年階段十年經濟社會發展戰略;黨章(補充和修改)。
本屆大會將評選 2011-2015年第11屆黨中央執行委員會,作為兩屆大會之間的越南共產黨最高領導機關。
全體越南黨員和各階層人民,其中包括在國外的越南人已向黨十一大呈遞文件並積極參加和獻言獻策。
在呈遞黨十一大建設和討論過程中,在全黨、全民和全軍統一意志和高度決心的基礎上,越南共產黨已經確定了越南共產黨第十一屆全國代表大會的主題為:繼續提高黨的領導能力和戰鬥力,發揮全民族的力量,全面推進革新事業,為至 2020年把越南基本建設成為現代化工業國家奠定基礎。
在 2011 -2015年5年期間,越南盡力達到7%-8%的年均增長速度,截至2015年平均收入升至2100美元,比2010年增長1.7倍。
中央對外部常務副部長范春山嚮各方外交機關的副、長、和各位代辦大使和在越南各國際組織肯定:越南共產黨以馬克思列寧主義與胡志明思想為思想基礎。 越南堅定社會主義國家建設之路,繼續確定發展經濟為中心任務,建設穩健的黨為關鍵性任務,建設文化成為社會精神的基礎;快速可持續發展社會主義定向市場經濟,在每個發展階段和每個發展政策、保護環境和關注社會民生等等中把經濟增長與實現進步和社會公平緊密結合起來。
范春山強調:“越南一貫落實獨立自主、和平、合作和發展的對外之路;多方化、多樣化關係,積極主動融入世界,提升國家的地位;為了國家、民族的利益和為了越南社會主義共和國富強繁榮,在國際共同社會作為可信賴的朋友、夥伴和一個有責任心的成員,為和平事業、民族獨立、世界上民族和社會進步做出貢獻”。


越南和丹麥簽署發展合作協議
15:35 | 23/12/2010

 《越南與丹麥發展合作協議》簽字儀式
(越共電子報) 21 日,越南計劃與投資部副部長高曰生與丹麥王國駐越南大使約翰尼爾森( John Neilsen )在河內市共同簽署了《越南與丹麥發展合作協議》。據此,丹麥政府將在 2011-2013 年階段向越南無償援助 2300 萬美元( 1.23 億丹麥克朗)以協助展開企業發展計劃( BSPS PS 計劃)。
BSPS PS 計劃符合越南 2011-2015 年階段經濟社會發展計劃,為協助其中的私人經濟區起著關鍵性作用的越南經濟發展提供便利條件。 該計劃有助於越南加大推動在越南中小型企業中採用創新手段和新技術,幫助越南鞏固國家勞動安全衛生體系和提高對小型企業的認識。

為保衛黨十一大的絕對安全堅決鎮壓犯罪
15:32 | 23/12/2010

(越共電子報)近日公安部警察總局匯報了保衛黨十一大和 2011 年兔年春節絕對安全的鎮壓犯罪高峰期的各項工作。

資料圖片

防控犯罪警察總局局長趙文達少將稱,鎮壓犯罪高峰期將集中鎮壓刑事、經濟、販賣毒品、貪污腐敗、環境等犯罪,確保春節出行交通安全、減輕火災的危害,禁止在 2011年辛卯兔年春節期間燃放煙花爆竹。
公安單位和地方公安取得了優秀成績,及時調查、偵破了大部分特別嚴重案件,起訴了 9.5 萬個嫌疑犯的犯罪案件共 6.2 萬起。
防控犯罪警察總局稱,春節期間,犯罪情況復查多變,尤其是殺人越貨、搶劫等犯罪加劇,犯罪性質嚴重。
確保黨十一大和辛卯兔年春節的秩序安全,防控犯罪總局已為公安部做好參謀,指導並配合地方警察力量主動展開防控計劃,發現、查閱、確定有關進出口、運輸、貨物交換等重點地盤,迅速處理走私、禁貨、違反食品衛生安全等案件。


2010年越南的FDI到位資金達110億美元
15:31 | 23/12/2010

但是 2010 年 FDI 註冊資金僅約 185 億美元。 其中,領先的是房地產領域達68 億美元,其次是加工、製造工業達 50億美元以上;生產、電、氣、水供應居第三位達 29 億美元以上。
但是如果按項目數量計算,那麼加工、製造工業繼續領先,共有 385 個新註冊項目。 因此,與 2009 年相比,投入加工、製造工業的 FDI 大幅度增加。2009年,在該領域的項目為 245 個,註冊資金達 29.6 億美元。 其中增資約為 7.5 億美元。


2010年12月上半月進出口繼續大幅度增加
15:31 | 23/12/2010

(越共電子報)在完成上個月的出口及進口金額目標後,外商活動在 2010 年 12月上半月繼續迅速發展。
據海關總局的統計數據顯示, 2010 12 月上半月出口金額約達 32.4 億美元,比上個月同期增加了 9.5%  進口金額約達 41 億美元,比上個月同期增加了6.6%  因此, 12 月份的進出口金額有比前幾個月較高的可能。
該趨勢與最近幾年相比差別不大, 12 月份記錄的是輕工業、安裝工業的商品以及一些農產品、投入原料滿足此前已簽署合同的出口金額大幅度增加。 反之,進口投入原料服務生產出口商品及一些消費品用於年底也大幅度增加。
截止 2010 年 12 月中旬,出口金額約達 678 億美元,其中紡織品出口金額突破105 億美元;大米出口逼近 660 萬美元,相當於 31 億美元;水產以及鞋類已超過石油等。
到 12 月 15 日 的總進口金額達 797 億美元,使逆差金額約達 120 億美元,相當於出口總額的 17.5% 






沒有留言:

張貼留言