2011年1月26日 星期三

1月26日越南新聞2-1

張永仲副總理訪問安沛省並向當地黨部人民拜年
16:50 | 25/01/2011
張永仲副總理向安沛省黨部、政府和
各族人民送上年禮(圖:政府網)
 
(越共電子報) 
1月 24 日,政府副總理兼西北地區指委會主任張永仲已前往安沛省進行訪問並向當地黨部和各族人民拜送上了新年的祝福。
張永仲高度評價了安沛省在過去期間所取得的成就,並建議本省幹部、黨員和各族人民繼續發揚優良傳統,集中所有力量以實現可持續脫貧致富的目標,同時繼續關注培訓人力資源,提高黨基層組織和黨員隊伍的能力和戰鬥力。
張永仲為大家送上年禮並祝愿安沛省黨部、政府和人民度過一個愉快的新年,繼續勝利落實安拜省黨部大會所提出的目標。
安沛省人委會主席黃商量在向張永仲匯報 2010 年任務落實情況時稱, 2010 年安沛省的經濟維持高增長速度,增速達 13.3% ,人均收入達 1075 萬越盾;政治情況穩定,黨建工作得到關注,政府調控質量和效益得到提高等。
值此之際,越南投資與發展銀行安沛分行向安沛省貧困戶贈送了價值為 億越盾的 2500 份禮物。


一月份消費物價指數突然降溫
16:50 | 25/01/2011
(越共電子報)據統計總局公佈的數據顯示, 2010 年最後三個月連續保持居高不下的態勢後,消費物價指數( CPI )今年頭一個月的增幅突然略有下降,僅環比增長了 1.74%  此前,河內與胡志明市 CPI 指數均呈此態勢。
教育用品以 2.89% 的環比增長率成為增幅最大的商品種類

教育用品以 2.89% 的環比增長率成為增幅最大的商品種類。 其次為食品與餐飲服務,環比增長 2.47% ,其中糧食增長 2.28% ,食品增長2.74% 
服飾、頭飾、鞋類以及飲料、香煙等的 CPI 指數環比有所微增,分別為1.81%  1.67%  僅有通信工具微跌 0.06% 
一月份黃金價格指數環比下跌 0.05% ,美元匯率也環比下跌 0.32% 
關於區域的 CPI 指數,統計總局所公佈的數據表示,一月份農村區域CPI 指數環比增長 1.68% ,高於城市區域的 1.56% 
據家人士評價,本月 CPI 指數增幅雖有所下降,但是尚未能確定這否是積極轉變,因前一個月( 2010  12 月)該指數大幅暴漲。

2011年我國有望出口150萬噸水泥
16:49 | 25/01/2011
 
(越共電子報)據越南水泥協會的消息稱,今年越南的水泥出口將達 
150 萬噸,比 2010 年增加 50 萬噸。越南水泥協會辦公廳主任阮文碟表示, 2011 年全國將有生產能力達 1018 萬噸的 12 個新水泥工廠投入運作。 因此,今年整個行業的產量約達 6000 萬噸。而 2011 年水泥銷售需求預計僅比去年增加 10% ,達5500-5600 萬噸。 阮先生說“這些剩餘量將使各個企業要努力尋找進口市場。”據阮先生透露,目前國內市場上的水泥價格仍保持在去年年底的水平。 在北部,水泥價格為 90 萬 -100 萬盾 噸(約 333元人民幣)。 在南部的價格為 120-130 萬盾 噸。 但是,如果接下來的時間內向水泥行業提供的電價及煤炭價格有調整,那麼該產品的價格可能也會隨之上漲。

河內的出口金額同比增加37.6%
16:48 | 25/01/2011
(越共電子報) 
2011 年 月河內的出口金額同比增加了37.6% ,其中,當地出口金額增加了 40.5%  這是延續著2010 年的經濟復甦以及出口增長的勢頭的較高增幅。
2011 年 月特別需要留意的是,許多主要出口商品的出口額均大幅度增加,如:紡織品增加了 54.5% 、電子產品增加了72.6% 、電腦零件及外圍設備增加了 42.2% 、手工藝品增加了 9.1% 
據悉,美國、日本、歐盟等市場的產品銷售及購買力需求正在明顯復甦,這也為我國企業加大出口創造了條件。

世行:2011年越南的僑匯將增加6%
16:47 | 25/01/2011
 
(越共電子報)據世行的評價,越南在僑匯收入最多的
30 個國家中居第 16 位。 對於上述樂觀的僑匯前景,世行預測, 2011 年越南的僑匯收入將有望增加到 6% 以上。
截至 2010 年 11 月,僑匯收入達 76 億美元。 預計 2010 12 月的僑匯收入約達 7.7 億美元,那麼, 2010 年的僑匯收入達 80 億美元,比 2009 年增加 25.6% 
隨著每年老百姓轉回的僑匯資源,據經濟專家的評價,今年越南僑匯收入增加的主要原因是向越南匯款以及投資呈順利趨勢,僑匯政策較開明,國內以及世界美元匯價的利率差距等。
據世行的確定,在 2011 年內,越南的僑匯收入有望達 6% 以上。 各位專家也認為外幣管理政策要緊跟實際情況,主動保持僑匯資源以減少美元緊缺的壓力。

越南私人汽車擁有量比例非常低
16:46 | 25/01/2011
(越共電子報)第 
12 屆東盟汽車工業論壇於 月 24 日在河內開幕,來自東盟的 9 個國家、東盟汽車協會、東盟秘書處以及日本 經濟貿易產業省(METI )的代表出席了此次論壇。
在論壇上發表講話時,工貿部副部長黎楊光錶示:按照越南汽車工業行業到 2020 年以及 2030年前景的發展戰略,將汽車工業行業建設成為有能力滿足國內消費需求以及向地區以及世界各國出口的越南重要的工業行業。
雖已經過近 30 年的發展,但是到目前為止,越南汽車工業行業仍未能夠滿足擁有8700 萬人口的內地市場的需求。 目前, 越南私人 汽車擁有 量 比例非常低,僅為15輛/1000人。 此外,越南汽車工業行業還面臨著許多挑戰,如:交通基礎設施落後、停車場少、堵車。 值得一提的是,與其他國家相比,國內汽車生產行業的競爭力低,國內生產汽車的價格比其他國家要高出一倍。 而按照落實 東盟自由貿易區( AFTA )的進程,在 2018 年越南的汽車進口關稅率將從目前的 80% (對於10 個座位以下和 10 個座位以上的汽車)下降至 0%  該論壇於 月 25 日閉幕。

各國元首和政黨領導人電賀阮富仲當選總書記
13:55 | 25/01/2011

新任總書記阮富仲
(越共電子報)值阮富仲同志被推選為第十一屆中央委員總書記之際,阮富仲總書記已收到以下各國元首和政黨領導人發來的賀電:

- 古共 中央第二書記勞爾 • ;卡斯特羅
- 新加坡總理李顯龍
- 韓國總統李明博
- 法國共產黨全國總書記 皮埃爾 · 洛朗
“公正俄羅斯”黨主席 謝爾蓋 · 米羅諾夫
烏克蘭共產黨中央委員會第一書記西蒙年科
印度共產黨總書記巴爾丹
蒙古人民黨主席巴特包勒德
- 蘇丹全國大會黨主席 、 總統 巴希爾



日本向越南提供580多億日元信用貸款
13:57 | 25/01/2011
 簽字儀式(圖:政府網)

(越共電子報)越南財政部和日本國際合作機構( 
JICA )昨日( 24 日)在河內市簽署了總額為 581.8 億日元(約合 3.06 億美元)的三份信用協議。
這三份信用協議的款項將用於第九次扶貧信用計劃、興建日新橋的補充資金、宜山熱電廠建設項目等三大項目。
在簽字儀式上,越南財政部副部長陳春河代表越南政府承諾越南有關部門將有效地管理和使用這筆援助資金,同時對日本未來繼續為越南政府提供開發援助資金的善意表示感謝。
迄今,日本政府已連續 19 年為越南提供 ODA 援助資金。 日本是越南最大的雙邊政府援助資金的供應國,承諾資金高達 1.45 萬億日元(約合 150 億美元)。

越南出席第十九屆亞太議會論壇
13:55 | 25/01/2011
(越共電子報)第十九屆亞太議會論壇( APPF 19  1  23 日在蒙古首都烏蘭巴托( Ulan Bato )隆重開幕。 與會的有來自 APPF 28 個成員國的議會領導人。 越南國會代表團由國會常務委員會委員、對外委員會主任阮文山率領。
為期 5 天的 APPF19 將就地區內的政治、安全、經濟貿易與合作及APPF 未來事務等問題進行討論。
阮文山在與會期間已前去拜訪了蒙古國會主席和政府總理,並與國際與會代表團進行了交流。 越南代表團將在關於地區內政治、安全、經貿的辯論會上發表論文。
亞太議會論壇成立於 1991  8 月,是亞太地區重要的吸收了美國、中國、日本、俄羅斯等大國參加的議會論壇。
APPF 為地區各國議會代表搭建了就正面臨的難題、合作機會及國際其它焦點問題進行開放性地討論;就政策劃定領域分享經驗;就經濟增長較弱國家融入地區、社會政治改革和發展文化展開討論等的平台。
APPF 由各成員國輪流舉辦,日本將承辦 APPF20 

各省市舉行辛卯春節新聞報刊展覽會
08:13 | 26/01/2011
(越共電子報)以把信息傳入基層並傾聽讀者們對於報社建設的直接意見為方針,1月23日,北江省記者協會、信息和傳媒廳、文化體育和旅遊廳以及越安縣人委會聯合舉辦了辛卯春節新聞報刊展覽會,以慶祝黨十一大的成功召開和喜迎辛卯春節。
出席此次展覽會的有黨中央委員、省委書記農國俊及人民大會常務、人民委員會、該省縣的各個部門和行業以及眾多的越安縣碧洞鎮人民。 各個代表和人民已對北江報、商江雜誌、該省博物館和北江省廣播電視台等傳媒單位進行參觀。
為慶祝黨十一大的成功召開和喜迎 2011年辛卯春節,1月24日上午,主題為“慶祝黨勝利、新春革新”的第16屆前江省新聞報刊展覽會在前江省博物館正式開幕,此次展覽會由前江省記者協會和該省博物館聯合舉辦。 辛卯春節新聞報刊展覽會匯聚全國63個省市和中央機關的300種報刊和春節雜誌。 此外,該屆春節新聞報刊展覽會還陳列和展覽了關於越南共產黨的以“越南共產黨經過各屆黨大會”為主題的500多本書和圖片。


沒有留言:

張貼留言