2012/11/01 越南新聞

丹麥願與越南推動經濟和安全能源合作

能源安全領域是丹麥與越南的合作領域之一（圖：丹麥Vestas公司製造的風力渦輪）

（越共電子報）10月31日在河內，丹麥駐越南大使John Nielse在新聞發布會上透露，應越南政府總理阮晉勇的邀請，丹麥首相赫勒•托寧-施密特（Helle Thorning-Schmidt ）計劃將於11月份對越南進行正式訪問。丹麥各家企業代表將陪同赫勒•托寧-施密特一行赴越訪問，其中包括全球最大的風電渦輪製造商--丹麥Vestas公司，旨在與越南推動在經貿、風能領域中的合作。這是丹麥首相首次對越進行訪問。此訪將是兩國進一步促進雙方多領域合作關係的良機。值此之際，丹麥氣候和能源部與越南工商部將簽署合作協議。據此，丹麥擬援助1400萬美元以協助越南中小企業有效使用能源。 John Nielse還稱，丹麥已確定包括越南在內的世界十大新興市場。因此，多家丹麥企業非常關注越南的投資機會。目前，共有130家丹麥企業在越經營，高於該國企業在其他國家經營的平均水平。丹麥也希望越南繼續改善基礎設施、人力資源質量等條件以使丹麥企業在越南的投資活動變得更為有效。

越南紡織面料產量迅速增長

 

（越共電子報）據越南工商部透露，10月份我國的紡織面料產量約達2650萬米，同比增加了15.6%。成人服裝產量達逾1.8億件，同比增加了6.5%。累計今年頭10個月，我國的紡織面料產量約達2.219億米，同比增加了8.3%；成人服裝產量達逾15.72億件，同比增加了6.5%。據工商部的評價，儘管面臨著許多困難但是紡織行業一直是我國的尖端行業，為實現經濟增長、確保貿易平衡目標做出重要作用。此外，10月份紡織行業的出口金額達14億美元並繼續領先於其他行業。累計今年頭10個月，該行業的出口金額約達125.4億美元，同比增加了8.2%。 2012年越南紡織行業力爭實現出口金額達170至175億美元的目標。

越國內咖啡價格下滑

2012-11-01 11:19 文章來源：駐胡志明市總領館經商室
文章類型：編譯 內容分類：新聞

據越《共產黨電子報》10月31日報導：越咖啡交易所稱，10月31日，西原地區省份的咖啡交易價為3910-3930萬盾/噸，比上一個交易日的收盤價下跌50 -60萬盾/噸。受世界咖啡價格的影響，10月1日以來，越國內咖啡價格下跌了350萬盾/噸。農業和農村發展部稱，今年10月份，越出口咖啡7.9萬噸，1.77億美元。前10個月累計出口141萬噸，30.2億美元，同比分別增長37.7%和32.7%。越咖啡銷售兩大市場分別是美國和德國，市場份額分別佔12.11%和12.09%。

歐盟承諾將及早承認越南的市場經濟地位

2012-11-01 11:37 文章來源：駐胡志明市總領館經商室

據越南《勞動報》10月31日報導，越南國家主席​​張晉創10月31日與正在越南訪問的歐洲理事會主席赫爾曼•範龍佩舉行了會談​​。範龍佩承諾，歐盟將提供技術支持，推進歐盟與越南關於自由貿易協定（FTA）談判早日結束和簽訂，推進及早承認越南的市場經濟地位。雙方一致同意繼續加強代表團尤其是高級代表團之間的接觸；繼續為兩國企業相互間的長期投資和經營活動創造更為便利的條件，尤其是在工業、基礎設施、交通運輸、能源、金融、醫療、旅遊和服務領域。越南建議歐盟2013-2015年階段繼續維持越南的普惠制（GSP）關稅優惠待遇，並優先推進盡快實施國際間互認協議。雙方一致同意密切配合，以便有效展開2011-2013年階段的ODA計劃，並在2011-2020年階段越南經濟社會發展戰略的基礎上優先確定2014-2020年階段合作內容，重點展開減貧、可持續發展、環保、應對氣候變化等領域的合作。

亞行承諾將維持對越貸款額度不變

2012-11-01 11:37 文章來源：駐胡志明市總領館經商室

據越南《勞動報》10月31日報導，亞行駐越代表處負責人10月31日在討論未來3年亞行對越ODA貸款計劃和戰略的會議上表示，亞行並不擔心越南對外債的使用和清償能力。因此，未來亞行對越南的貸款仍將維持。具體是：2013-2014年階段的普通貸款為9.43億美元，2015年為7.6億美元。另外，預計2013-2014年階段從亞洲發展基金中提供給越南的貸款為3.85億美元，2015年為3.95億美元。每年用於越南提高能力及政策、改革和管理諮詢領域的技術援助資金為800萬美元。正式貸款額度將取決於越南政府方面的反饋以及前階段各項貸款的執行結果。該負責人還表示，未來3年，亞行將支持越南成為以全面增長、提高經濟效益和環境可持續發展為標誌的中等收入國家的目標。