8月25日越南新聞

越南市場建材需求下降價格上漲 
越南消息，目前越南國內已進入雨季，不少工程停止施工，各類建材需求較此前減少20-30%。但水泥和鋼材等建材價格反彈上漲。
現在，鋼材價格為1440-1480萬盾/噸，較7月初上漲150萬盾/噸。越南鋼鐵協會解釋，鋼材漲價原因是國際市場鋼坯和廢舊鋼鐵價格都在上漲，鋼坯600-620美元/噸，廢舊鋼鐵420-430美元/噸。另外越南幣對美元匯率升值500盾/美元。估計鋼材銷售量8月份只有35萬噸，比7 月份下降1-4萬噸，9月份有可能銷售回升。
7月份，全國水泥銷售量大幅下降，較6月份少銷售80萬噸。最近幾天，水泥出廠價在7萬盾/包左右，比最高價位時點漲1000-2000盾/噸。


新貨上市 越南胡椒價格小幅下跌 越南消息，越南胡椒協會透露，8月初，印尼和馬來西亞等國家新一季胡椒上市，國際市場胡椒供應量增加。現在，黑胡椒出口價格為3800美元/噸，白胡椒出口價格為5500-5800美元/噸。越南國內胡椒價格已從8萬盾/公斤的高位，回落到7月初6.4-6.5萬盾/公斤水平。
據越南農業部統計，今年1-7月份越南出口胡椒8.7萬噸，總值2.74億美元，較2009年同期分別增長5.04%和41.57%。


越南從中國進口豬藍耳朵病防治疫苗 越南消息，越南農業部透露，年初至今，豬藍耳朵病疫情從北到南漫延，已造成上萬頭生豬死亡。疫情漫延原因多樣，主要是生豬運輸沒有進行檢疫防疫檢查，以及缺少防治豬藍耳朵病疫苗。農業部已經從中國進口20萬劑疫苗。現在，這些疫苗經過檢驗和觀察後，將盡快確定效果，投入使用。
據悉，近日豬藍耳朵病疫情在越南已擴大到27個省。


欽州與越南合作駛入快車道 8月12日，一艘滿載著集裝箱的班輪從欽州港出發，乘風破浪駛向越南海防港，標誌著廣西欽州保稅港區至越南海防的集裝箱航線正式開通，這是欽州港首條通往東盟國家的直達航線。 “海上航線就是一個巨大的物流通道，開通班輪意味著兩邊的海上高速通道已經暢通，兩地間的合作將出現更大的空間。”欽州市委書記張曉欽說，欽州將充分利用保稅港區這一平台，提升與東盟特別是越南的合作。
欽州市充分利用便利的交通運輸網絡特別是海運優勢，進口越南煤炭資源和豐富的鐵、錳等礦產資源，建設大型進口煤炭基地、大型進口礦產加工基地，以滿足臨海工業發展需求。而欽州大量的液化氣、紡織服裝、磷酸、農用車、鋼材、玻璃及製品等，也源源不斷出口越南，形成優勢互補、互通有無的良性發展態勢。今年以來，欽州市對越南進出口總額為15327萬美元，佔對東盟進出口總額的82%，佔全市進出口總額的33%。目前，越南已成為欽州市第一大進出口市場，欽州港也成為我國面向東盟最重要的礦產進口口岸之一。
近年來，中國-東盟博覽會的舉辦以及中國-東盟自貿區的建成，為欽州市與越南的合作提供更廣闊的空間。雙方的合作從單一的以貿易為主逐步向經貿與投資合作並重的方向跨越。
欽州市製糖、製藥企業捷足先登，積極向越方出口製糖設備，創造條件到越南投資辦廠，通過合作辦廠方式，大力開拓越南醫藥尤其是中成藥市場，利用豐富的農產品資源發展現代農業及農產品加工。該市還支持機電企業擴大與越南的技術和投資合作。廣西欽州力順機械有限公司從1989年開始對越出口，1997年獲自營進出口經營權，從2003年至今年6月底共出口農用車14889輛，創匯1.13億美元。該企業與越方的合作範圍也不斷擴大，從2003年開始幫助越南TNT汽車股份有限公司設計、製作、安裝兩條生產線、一條汽車組裝線、一條焊裝線，使TNT公司提高了汽車生產安裝的技術水平，公司也得到了很大發展。


8月份越南CPI上漲0.23% 據越南<<經濟時報>>8月24日報導,越南統計總局的統計數據顯示，8月份越南CPI環比上漲0.23%；同比上漲8.18%；今年前8個月越南CPI同比上漲8.16%。本月份，教育類漲幅最高，上漲了1.29%；紡織服裝、鞋帽類上漲0.51%；藥品和衛生醫療上漲0.41%；設備和家庭用品上漲0.38%；交通上漲0.37%；食品和飲食服務類上漲0.27%；糧食上漲0.67%；住房和建材漲幅最小，僅上漲0.07%；而郵電通訊類下降了4.55%。
田陽營造良好環境迎接中越青年大聯歡 隨著中越青年大聯歡活動日期的臨近，田陽縣正努力營造良好環境迎接中越青年大聯歡活動的開展。
為營造良好的輿論氛圍，田陽縣在代表團經過的公路沿線、縣市出入口、主要街道等拉掛印製有中、越文的中越友好宣傳標語。市政管理和建設部門加強縣城和百育鎮街道“五亂”的整治工作，田州鎮和百育鎮負責做好田陽高速路口到田陽與田東交界沿路環境衛生工作，營造整潔、有序、衛生的環境。那生屯是中越青年大聯歡參觀點之一。目前，百育鎮已組織人員做好那生屯的環境衛生工作，落實參觀點的解說人員，並進行了培訓。同時，準備好了分發給代表團成員的相關宣傳資料；縣水廠負責那生屯受損人飲水管的維修工作；縣供電部門做好用電保障，以確保大聯歡活動正常進行。
廣西百色國家農業科技園區作為此次活動的亮點之一，屆時越南青年代表將到園區的中國—東盟（百色）觀光展示園和科技園區展示廳參觀。為做好準備工作，該園區已對觀光展示園的植物進行整理，對展示的瓜果重新統一裝飾，完善各種植物的標識和簡介，做好參觀線路指示牌等。在園區展示廳，對陳舊的內容已進行更新，舊的牌匾也換成了新的牌匾，各類標本和產品的擺放也進行了整理。展廳的電子屏幕將安裝越文系統，屆時將顯示中越文同步的宣傳標語。
據悉，為確保代表團能夠順利前往各參觀點，田陽縣已責成交警部門負責做好交通保障工作，確保田陽境內沿路的交通暢通，公安部門則負責做好安全保衛工作，並做到周密安排，確保萬無一失。該縣要求相關部門主要領導要進一步增強責任感和緊迫感，明確任務、各負其責，積極主動做好溝通和對接工作，確保以優質的服務樹立良好的形象。 （李紅軍 呂超曄）


越南總理會見中國商務部長陳德銘 越南政府總理阮晉勇23日在河內會見了到訪的中國商務部長陳德銘一行。
阮晉勇請陳德銘轉達他對溫家寶總理的問候。他表示，越南將本著“長期穩定、面向未來、睦鄰友好、全面合作”的精神，積極推動越中全面戰略合作夥伴關係。在金融危機的背景下，越中經貿合作仍然穩步發展，今年雙邊貿易額有望實現兩國領導人提出的250億美元目標，中國已連續多年成為越南最大的貿易夥伴，中國對越南的投資也不斷增加，為促進兩國經濟發展發揮了積極作用。
阮晉勇說，當前，中國經濟快速發展，對本地區和世界經濟復甦具有重要意義，越中經貿合作潛力巨大、前景廣闊，希望兩國企業充分挖掘潛力，將雙邊經貿合作提升到新的水平。東盟—中國自貿區建成以來已初見成效，越南將和其他東盟國家一道，推動自貿區發揮更大的作用。
陳德銘向阮晉勇轉達了溫家寶總理的問候。陳德銘表示，近年來，中越經貿合作快速發展，給兩國人民帶來了實實在在的利益。今年是中越建交60年和“中越友好年”，兩國應共同努力，為中越經貿合作不斷發展創造良好條件。中方願與越方加強協調，建設好在越經貿合作區，支持中國企業赴越投資，促進雙邊貿易平衡發展，發展兩國邊境貿易，推動雙方項目合作。
陳德銘說，中國—東盟自貿區建成以來，有力促進了中國和東盟的經貿關係，中國願與越南進一步加強在東盟等多邊經貿事務中的協調與合作。
同日，陳德銘還分別與越南工貿部長武輝煌、越南計劃和投資部長武洪福舉行了會談，雙方就推動兩國貿易投資和經濟合作交換了意見。
陳德銘一行於23日抵達越南，隨後將參加在越南峴港舉行的中國—東盟、東盟—中日韓經貿部長會議。


越南橡膠出口量預計同比增30%至10萬噸 越南統計局24日公佈，該國1至8月橡膠出口量預計同比增3.3%，為42.7萬噸，其中8月出口量預計同比增30%，至10萬噸。
綜合媒體8月25日消息，越南統計局24日公佈，該國8月橡膠出口量預估為10萬噸，較2009年同期增加30%。
8月橡膠出口額預估較2009年8月的1.23億美元增加逾一倍，至2.50億美元。
1-8月期間，越南橡膠出口量預估為42.7萬噸，較2009年同期增加3.3%；出口額為11.5億美元，同比增加89.3%。