12月13日越南新聞

越中海軍進行聯合搜救演練

15:05 | 11/12/2010

（越共電子報）此次演習有助於越中兩國海軍在聯合搜救演練中吸取更多經驗並相互幫助各自國家海軍落實好其任務，提高海上搜救能力。 據中國人民解放軍海軍和越南人民軍隊海軍之間關於兩國海軍司令於 2005 年 10月 26 日簽署的“中越海軍北部灣聯合巡邏協議”，並獲得越南國防部和海軍軍種的同意， 12 月 7 日，中國人民解放軍海軍 567 襄樊號護衛艦和越南海軍編隊中的 261 、 263 號兩艘船艦及當地空軍力量進行了聯合搜救演練。 演習目的為繼續發展越中兩國睦鄰友好合作關係，增進兩國軍隊和兩國海軍的相互理解與信任。 同時維護兩國人民在交界海域的安全秩序和確保其在其他海域水產捕撈活動中的生產秩序正常。 這也是兩國海軍交換經驗、為巡邏力量提高搜救演習配合能力、提高在海上的隨時搜救能力的好機會，以滿足新形勢下的任務需求。 老撾總理接見越南內務部代表團 15:05 | 11/12/2010 （越共電子報）12 月 10 日在老撾首都萬象，老撾總理泊松接見了內務部部長陳文俊率領的越南內務部代表團。 陳文俊向泊松匯報了與老撾職員管理和行政總局進行會談所取得的結果，同時指出，越南將繼續在培訓、管理儲備幹部和就雙方法律文件進行信息互動等方面給予老撾幫助。 泊松高度評價越南內務部高層代表團的訪問。 歡迎越南內務部和老撾職員管理和行政總局共同製定的合作計劃，堅信未來雙方將加強合作以日益有效落實工作並符合兩國實際。 泊松感謝越南黨和政府及人民在多方面給予老撾的有效幫助，希望越南政府繼續在管理及儲備幹部方面給予幫助。 廣平省黨部全力指導以成功落實2011年經濟社會計劃 15:04 | 11/12/2010 (越共电子报)广平省刚刚举行总结会议以评估2010年经济社会发展和党建工作情况；提出2011年的各项任务、解决措施以及领导工作等。 廣平省 2010 年遭遇若干困難，尤其是剛剛過去的兩個洪災並造成嚴重損失。 但憑藉各級黨委、各行業以及各階層人民的努力奮鬥，本省今年的經濟社會仍繼續積極轉變。 經濟增速達 8.9% ；糧食產量達 25.4 萬噸；財政收入逾 1.3 萬億越盾；貧困戶比例下降 3.46% 。 黨建以及政治結構建設工作具有許多新的轉變。 黨內和人民的思想穩定、各基層黨委的領導能力以及戰鬥力和黨員、幹部隊伍的質量日益得到提高。 成功舉行各級黨委大會、愛國競賽運動、重大節日紀念活動以及落實“按照胡志明主席道德榜樣學習和工作” 運動等為廣平省能夠勝利落實 2010 年任務打造新的動力。 廣平省提出 2011 年的六大重要措施旨在勝利落實各項經濟社會發展指標；其中，聚焦領導按生產貨物結合市場的模式加大力度推動經濟結構轉變；力爭年耕作價值達 5000 萬越盾 / 公頃以上的田地達 1.15 萬公頃 ；開採西部丘陵地區以種植橡膠；集中解決各個困難旨在推動各重點項目的投資進度；呼籲以及優先投資發展豐芽－格邦（ Phong Nha - Ke Bang ）熱帶雨林國家公園的旅遊；實施提供就業政策、大力推動勞務出口旨在改善及提高人民生活水平。 推進越南和烏茲別克斯坦多方面的合作關係 15:04 | 11/12/2010 （越共電子報）國會主席阮富仲於12月 10 日在國會總部接見了前來拜會的烏茲別克斯坦共和國新任駐越南特命全權大使 Shavkat Jamalov 。 阮富仲堅信 Shavkat Jamalov 大使為促進越烏兩國的關係向前發展、推動各國人民的繁榮和幸福做出積極貢獻。 阮富仲感謝烏茲別克斯坦歷來給予越南人民的寶貴支持和幫助，對烏茲別克斯坦所在經社取得斐然成就表示高興。 阮富仲稱，儘管兩國關係取得了良好發展步伐並擴大到經貿、科技等合作領域，但是越烏兩國雙向貿易額的發展幅度還需雙方繼續共同努力。 Shavkat Jamalov 對在越南工作表示榮幸，他希望在他工作任期期間將為促進兩國經貿合作關係和加強在國際和地區事務中配合兩國做出積極貢獻。 胡志明市各家銀行開通聯通銷售點管理系統 15:03 | 11/12/2010 （越共電子報）越南國家銀行、 15 家商業銀行和 Banknetvn 、 Smartlink 與 VNBC等的 3 家財政公司日前公佈在胡志明市成功開通聯通銷售點管理系統（ POS ）。 參加聯通銷售點管理系統的 15 家銀行包括：外商銀行、農業與農村發展銀行、工商銀行、投資與發展銀行、技術及商業股份銀行、國際銀行、東亞銀行、亞洲銀行、軍隊銀行、航海銀行、越南進出口銀行、西貢商信銀行、西貢工商銀行、東南亞銀行與大洋銀行等。 在 12 月內，各家商業銀行將在連鎖零售系統、出租車公司和其他付款點等繼續擴大此項服務使用範圍。 前兩個月，銀行聯通銷售點管理系統也在河內展開並獲得可觀的效果，成功處理許多總價值達到上百億的交易款項。 胡志明市投資不動產項目外資12.6億美元 15:02 | 11/12/2010 （越共電子報）胡志明市計劃投資廳最新統計數據顯示，年初至今胡志明市19 個不動產項目吸收外資 12.6 億美元，佔全市外資投資總額的 69.24% 。 目前，胡志明市有效外資項目總數 3846 個，累計吸收外資 291 億美元。其中，不動產項目吸收外資 108 億美元，相當於外資投資總額的 37.3% 。 對胡志明市投資的國家和地區大多來自亞洲，馬來西亞居各國之首，投資額達 56 億美元；其次為新加坡和香港。 另據報導稱，迄今胡志明市外資累計到位資金 130 億美元，其中，今年外資到位資金 11.69 億美元。 1家企業獲得“2010年國家質量”金獎 15:02 | 11/12/2010 （越共電子報）日前，政府總理阮晉勇簽署了關於頒發“2010 年國家質量”獎項的 2224 號 /QĐ-TTg 決議。根據決議，政府總理向 11 家企業頒發“ 2010年國家質量”金獎和 85 家企業頒發“2010 年國家質量”銀獎。 11 家企業獲得“ 2010 年國家質量”金獎的企業包括明龍有限公司 -I 、昇龍金屬股份公司和臨洮化工和磷酸鹽股份公司等 3 家大型生產企業 ; 東亞鐵皮股份公司、盛發房地產和電纜股份公司、茶容糧食公司（南部糧食總公司）等 3 家中小型生產企業 ; 信義公司、 482 股份公司、 TKV 錦普港口和物流倉庫公司（越南礦產—煤炭工業集團）等 3 家大型服務企業；宜安農業機械股份公司、夜蘭股份公司等 2 家中小型服務公司。 越-美雙向貿易總額達180億美元 14:59 | 11/12/2010   成衣紡織品是向美國貿易出口總額巨大的貨物 （越共電子報）越美雙向貿易額從1955-2000年的10億美元一下子達到2009年的154億美元並預計今年該數字將達180億美元。 該信息由越南工商總會（VCCI）主席武進祿在剛剛於胡志明市舉行的與外交官員、各行業協會以及國內外近100家企業的交流會中提出。 該會議由 VCCI與美國駐越南貿易協會值紀念越美建交15週年和落實越美雙方貿易協定10週年之際聯合舉行。 此外，值得一提的是在教育方面，美國駐越南大使米查樂 (Michael Michalak)值紀念越美外交關係正常化15週年（1995年7月12-2010年7月12日）之際透露，若15年前只有800名越南人在美國留學，現在就有1.3萬名大學生在美國留學。 奧巴馬確定越南是“國家出口倡議”中的六個目標市場之一。 這意味著越南是美國十大重點市場之一。 據米查樂表示，“簡單來說，越南是我們盼望快速增長的國家，因其增長將給予美國乃至越南企業帶來巨大機遇。” 武進祿認為，回顧過去，越南工商總會、美國商會以及各個成員公司對為推動兩國間的貿易與投資關係、企業共同體、兩國商人等關係發展的各個共同目標可以感到自豪。 武進祿堅信，“越美貿易論壇”是兩國龍頭企業的聚集地，並與越南工商總會與美國商會的努力合作一定將達到可持續發展的經濟成就。 越南力爭實現100%村民能夠用電的目標 15:01 | 11/12/2010 （越共電子報）日前在河內，世界銀行和工商部聯合舉行了越南電氣化對農村作用的評價研討會，同時公佈於2002 年、2005 年和 2008 年在越南 7 個省份進行“農村電氣化利益”的研究結果。 世行駐越首席代表 Victoria Kwakwa 女士在研討會上發表講話時高度評價越南在農村電氣化領域所取得的成就，並強調，目前越南各省市 100% 的縣份能夠使用國家電網和當地電力，電力已進入 97.78% 的鄉份和 95.4% 農村戶。 從而可以看到在越南政府、企業和人民的共同努力下，越南想要達到為 100% 村民能夠用上電力的目標是可以實現的。 義務教育計劃和農村電氣化幫助人民提高健康和收入。 世行將根據評價結果考慮繼續協助越南並與越南政府合作展開今後的電力項目的決定。 美國在2010-2015年階段將成為第一大水產進口市場 19:58 | 10/12/2010 （越共电子报）据越南水产加工及出口协会（Vasep）表示，目前越南正成为日本最大的虾供应市场。但是，目前在地区的虾出口大国中如越南、泰国、印尼等都有激烈的竞争。而美国市场已复苏并很快将成为龙头市场。 本週在海防舉行的越南出口商品對擴大及進軍歐盟市場機會的研討會上， Vasep副總秘書阮懷南對在 2010-2015 年階段的 3 個重要水產出口市場的趨勢提出預測。 日本市場：長期衰減，保持高額年銷售達 65 公斤 / 人並加強食品安全控制。 對於蝦，日本的進口需求在 3 年來保持穩定以及預計在接下來的 2-3 年內繼續穩定，達 19-20 萬噸 / 年。 越南已是日本最大的蝦供應市場（ 3.9-4.3 萬噸 /年）。 但是，目前受到來自泰國以及印尼的競爭，特別是泰國， 2009 年該國的水產出口增長了約 30% ，而越南卻下降了 6% 。 美國市場：雖然美元下降且不穩定，在 2008-2009 年銷售下降，但是 2010 年已回升，年銷售量達 24 公斤 / 人。 因此，美國市場長期增長，很快將成為龍頭市場。 同時，美國增強食品安全、記錄商標、追溯來源、保護內地生產以及增加多個自願許可證的控制。 美國是對蝦的進口需求是世界最大的（ 55.5-57 萬噸 /年）以及非常穩定。 越南在該市場是第五大供應商（ 4-4.3 萬噸 / 年）以及從2009 年底開始下降。 泰國是該市場最大的蝦供應商（ 18-29.5 萬噸 / 年）以及保持目前 5%-10% 的增長。 歐盟市場：數量增加，年銷售穩定達 21 公斤 / 人。 水產進口增加（越南的茶魚，智利的蠔等）。 歐盟增強食品安全、記錄商標、追溯來源、保護內地生產以及增加多個自願許可證的控制。 歐盟市場對蝦的需求居世界第二（ 46.5-47.5 萬噸 / 年）以及較穩定。 越南在該市場成為第八大供應商（排在厄瓜多爾、印度、格陵蘭、中國、泰國、孟加拉以及阿根廷之後）。 但是， 2 年來泰國迅速增長，特別從 2010 年 7 月開始，增加約 88%  胡志明市-倫敦直飛航線將開通 19:58 | 10/12/2010    英國駐越新任大使安東尼 （越共電子報）英國駐越新任大使安東尼 ·斯托克斯（ Antony Stokes ）剛剛表示，英國和越南正在促進開通 胡志明市 - 倫敦的直飛航線，預計將在 2011年底投入運作。 安東尼 ·斯托克斯 先生也肯定，英越關係正在迅速發展。 他稱：“我們將繼續在戰略合作的框架中發揮這個關係。該框架將幫助雙方的合作擴大到新領域，除了傳統優勢領域如經營及教育之外”。 他表示，英國政府決定與世界各新興市場發展關係，其中包括越南，在東盟以及在世界上是一個骨干成員。 隨著 英國外交大臣威廉 · 杰弗遜 · 黑格與副總理范家謙於 2010 年 9 月簽署的戰略合作聲明已使兩國關係進一步邁入新的台階。 在貿易及投資領域， 安東尼 ·斯托克斯 大使對英越關係在貿易投資領域正不斷發展表示高興。2009 年，雙向貿易金額達 20 多億美元以及英國力爭在未來達 30億美元。 英越經濟貿易綜合委員會剛剛在倫敦舉行會議。 雙方已達成一致將改善外國企業進軍越南市場一事以及越南更好地落實 WTO 的承諾。 雙方也正在促進一系列重要項目的發展。 大使稱：“我們隨時協助設立越南與英國的直飛航線，希望在 2011 年能實現。越南航空公司想開通從河內以及胡志明市至倫敦的直飛航線以及正在努力確定在英國的停機地點以及航班頻率”。 預計，倫敦市長將對越南進行訪問，旨在促進兩國的金融合作。 英國，包括倫敦正在與越南緊密合作展開公私合作項目。 在教育領域，英國仍是許多越南學生關注的地方。 今年，據英國簽證部門提出的統計數據顯示，到英國留學的學生預計同比增加 25%-30% 。 安東尼 ·斯托克斯 大使表示，英國正在峴港建設符合國際標準的英越大學。 可行性研究已經得到展開以及英國希望該學校能在下學期投入運作。 近140名運動員參加亞洲有氧體操錦標賽 18:22 | 10/12/2010 越南有氧體操隊的一個表演項目 （越共電子報）2010年第二屆亞洲有氧體操錦標賽將從12月16日到18日在胡志明市潘庭馮體育館舉行。 12月9日 上午，組委會透露今年賽事吸引了來自柬埔寨、中國、中國香港、日本、伊朗、印度、蒙古、菲律賓、韓國、斯里蘭卡和東道主越南等國家和地區的代表團共 139名運動員參加。 運動員們將以男單、女單、男女混雙、 3人、6人團體等項目中比賽並按年齡分成12歲-14歲、15歲-17歲和18歲以上等組。 本賽事在一些國家和地區受到專家的高度評價，如：中國、日本和韓國。 東道主越南隊登記參加了全部項目比賽並有 28名運動員參賽。 韓國隊有最多運動員登記參賽為32名運動員。 因為存在困難，所以泰國隊沒登記參賽。 據專家分析，今年賽事將很熱鬧且帶有戲劇性，眾多曾經獲得各種國際有氧體操賽事金牌的運動員也參加了本屆錦標賽。 除了亞洲體操聯合會來指導以外，本賽事還有國際體操聯合會進行監督和評價。 2010年地球小姐將參加“一流聖誕潮流秀”時裝音樂會 18:07 | 10/12/2010 （越共電子報）“一流聖誕潮流秀”（First Chrismas Fashion Show）時裝音樂會將於12月10日19點在胡志明市的“越南的購物天堂”-Vincom Center舉行。 “一流聖誕潮流秀”時裝音樂會將是觀眾與 2010年地球小姐最美麗的各位佳麗，如：今年地球小姐冠軍 妮可 ·法瑞婭Nicole Faria，“水小姐”Watsaporn Wattanakoon、“火小姐”Yeidy Bosques和世界越南人小姐劉氏艷香進行直接交流和溝通的一個機會。 本晚會還有一些進入世界越南人小姐選美大賽決賽的各位佳麗如胡氏瑩燕、魏清蘭、阮氏僑仙、寧黃銀等等和一些胡志明市娛樂明星如：歌手胡玉河、主持人Jenifer範和超模清恆。 越南反對WFF將越南茶魚列入“紅名單” 17:43 | 10/12/2010 （越共電子報） 12 月 9 日，在外交部新聞例會上，外交部發言人阮芳娥回答記者關於世界自然基金會（ WWF ）歐洲數國將越南茶魚列入《 2010-2011 年水產品指導手冊》的“紅名單”的提問時說： “令人遺憾的是世界自然基金會（ WWF ）駐歐洲數國的機構提出了缺乏客觀性、科學證據及與越南茶魚實際情況完全不符合的評價意見。 此舉嚴重損害了越南依靠養殖和加工水產生存的居民及歐洲消費者的權益，不利於越南與歐洲良好發展的經貿關係。 近年來，越南對水產養殖業從規劃、養殖到加工各環節一直保持著嚴格監管並廣泛採用國際有關水產養殖的最高標準，按照國際標準確保食品衛生安全和保護生態環境。 越南向國外市場出口了大量優質產品，並廣泛受到消費者的喜愛。 我們要求世界自然基金會駐歐洲數國的機構將越南茶魚從《 2010-2011水產指導手冊》的“紅名單”中去除，發布專家們的評價體系和標準，提出帶有客觀性的、與越南茶魚生產和出口實際條件接近的勸告。 越南隨時歡迎並為 WWF 專家們赴茶魚養殖場實地考察並了解實際情況提供便利條件，從而對越南水產產業做出正確的認定。 堅江、朔莊省選出人委會主席 17:42 | 10/12/2010 （越共電子報） 12 月 10 日 ，在第七屆堅江省人民大會第 29 次會議上，阮清山被選為 2004-2011 年任期堅江省人委會主席。 擔任堅江省人委會主席之前，阮清山是黨中央執委會候補委員、 2010-2015年任期堅江省委副書記。 同日，第七屆朔莊省人民大會第 19 次會議落幕。 除了通過有關 2011 年社會經濟、文化發展決議， 2011-2015 年階段社會經濟發展計劃決議和其他重要決議之外，本次會議還通過了有關罷免和補充選舉骨幹職務和省人委會委員的決議。 據此，朔莊省委副書記阮忠孝被選為 2004-2011 年任期朔莊省人委會主席。 阮忠孝 1959 年出生於朔莊省永州縣，政治專業法學學士學位 2010年：東盟經濟共同體成功運作的一年 17:41 | 10/12/2010 （越共電子報）最近，東盟經濟共同體理事會會長、越南工商部部長武輝煌對越南擔任2010 年東盟輪值主席國一年所取得的成果編寫了一遍文章。 文章的主要內容如下：       2010 年，在越南擔任 2010年東盟輪值主席國期間，東盟成功舉行了各有關活動，東盟各國間以及東盟與世界各國為現實 2015 年東盟共同體的各項合作目標都得以落實，東盟在亞洲地區合作結構的動力和核心作用日益得以肯定及鞏固。 可以說，越南已圓滿結束  2010   年東盟輪值主席國任期。東盟共同體三大支柱之一的東盟經濟共同體（ AEC ）為東盟的成功作出積極貢獻。 經濟支柱在 2010 年所取得的成就可在國家和地區範圍內作出評估。      地區範圍內取得的成果包括：      其一，把東盟經濟共同體理事會進入穩定及有效運作軌道。      其二，正確確定 2010 年的核心合作，並提出多項推動落實地區合作計劃的倡議。      其三，在落實東盟經濟共同體的各項建設目標中獲得具體成果。      其四，加強和鞏固東盟在地區和國際經濟合作的核心作用，同時找出新經濟合作的渠道。      國家範圍內取得的成果包括：      其一，出色完成 2010 年東盟輪值主席國的任務，肯定越南在地區合作的立場。      其二，加強及鞏固與各重要夥伴的合作，協調地區與國家的利益。      其三，推動東盟經濟共同體的宣傳工作和與各有關部門的配合工作。      I/ 地區範圍內取得的成就   I.1/ 把東盟經濟共同體理事會進入軌道並有效運行   在構建東盟共同體路線圖生效後，越南就擔任 2010 年東盟輪值主席國。2010 年也是世界和地區的經濟受全球金融危機的嚴重衝擊的時期。雖然在遇到不少困 難和麵臨眾多挑戰的背景下擔任此任務，但在擔任東盟經濟共同體理事會主席時，越南已把東盟經濟共同體進入穩定和有效運行軌道，完成監督落實 AEC 目標的任 務。      I.2/ 正確確定 2010 年經濟支柱議題計劃的重點和優先問題   其包括，保證落實 AEC 的各項建設目標 , 保持東盟在地區合作機制中的核心作用，推動東盟互聯互通進程，並加強地區企業對落實和監督經濟融入計劃的作用。 越南所提出的各項內容都獲得東盟的高度評價和積極參與。      落實 2010 東盟年把願景變成行動的主題，越南提出許多推動 AEC 的落實工作和加強經濟融入的重要倡議如：推動嚴格落實建設 AEC 承諾的工作（越南是東盟 落實 AEC 取得最高成就的兩國之一）。 此外，擔任輪值主席國期間，越南有效發揮 AEC 理事會的協調作用，越南通過要求AEC 理事會明確具有問題的領域，從 而邀請有關專業機構的領導參加討論，找出解決問題的措施，從而推動落實具體領域的承諾。 選定為2010 年的重點合作內容為交通運輸、服務以及海關領 域。      向東盟領導建議通過第 16 屆東盟峰會有關復甦與可持續發展的東盟高級聲明。       I/ 國家範圍內取得的成就    I.1/ 出色完成 2010 年東盟輪值主席國的任務。 東盟經濟共同體各場會議的議題和後勤工作得到周到籌備，獲得與會各方的高度評價，為提高越南乃至東盟在地區合作論壇上的地位作出貢獻，給國際友人留下越南風土人情的美好印象。       I.2/ 鞏固和加強與各重要夥伴的合作。2010 年東盟輪值主席國任期期間，越南國家權益與各地區的權益妥當協調。       I.3/ 推動 AEC 理事會宣傳工作和與國內有關部門的配合工作。         東盟秘書處和各成員國對 2010 年做出評估時普遍認為， 2010 年是東盟經濟共同體運行成功的一年；越南擔任東盟經濟共同體理事會輪值主席國期間已有效、積極和職業運行，提出許多切實倡議，為 AEC 理事會和2010 東盟年的成功作出重要貢獻。 投資4.91億美元興建義安省爐門深水港 17:27 | 10/12/2010 （越共電子報）近日，義安省人委會和國際運輸發展股份公司舉辦了興建爐門（ Cua Lo）深水港工程的動工儀式。爐門深水港位於宜祿縣宜切鄉爐門港北部。 該工程包括長達 2550m 的防波堤，堤頂高度為+8.5m ；碼頭全長 3260m，引橋長 2340m ，寬 10m，投資總額為 4.91 億美元，使用地方財政預算資金和其它資金來源。  該建設項目分成 3 階段：第一階段 ( 到 2015 年 ) 興建一個 3 萬噸級的深水碼頭和一個 5 萬噸級的深水碼頭，第二階段 ( 到 2020 年 ) 興建四個 3萬噸級的深水碼頭和兩個 5 萬 噸級的深水碼頭，第三階段 ( 到 2030 年 )興建八個 3 萬噸級的深水碼頭，三個 5 萬噸級的深水碼頭和一個 10 萬噸級的深水碼頭。 到 2030 年以後爐門深水港港口後方面積將佔 110 公頃。 爐門深水港的建設有助於滿足義安省的貨物進出口活動和經濟社會發展的需求，同時向泰國東北部各省和老撾提供貨物中轉運輸服務。 爐門深水港是全國得到集中投資的 10 個重點港口之一。 朝鮮勞動黨代表團訪問越南 17:26 | 10/12/2010 （越共电子报）应越共中央的邀请，由朝鲜政治局候补委员、劳动党中央委员会总书记、国际部部长金英日担任团长的朝鲜劳动党代表团从12月8日至10日对越南进行了工作访问。 12 月 9 日 下午，在黨中央總部，由越共中央委員、中央對外部部長黃平軍擔任團長的我黨代表團與朝鮮勞動黨代表團進行了會談。雙方互相匯報了各自黨和國家的情況，深入交流了有關促進兩黨、兩國傳統友好合作關係的措施，同時就雙方共同關注的國際和地區問題交換了意見。 金英日表示很高興訪問越南並親眼見證越南人民在革新建設和保衛祖國事業中所取得的巨大成就。 他表示，堅信在越共的領導下，越南人民在建設社會主義事業中將繼續取得更大的新成就。 金英日還對越朝兩黨、兩國和兩國人民的傳統友好關係繼續得到鞏固並具有重要的發展步伐表示滿意，肯定朝鮮黨和國家非常重視進一步發展與越南的傳統友好關係。 黃平軍祝賀朝鮮勞動黨成立 65 週年並成功舉行黨全國代表大會；高度評價了雙方在紀念越朝建交 60 週年一年內隆重舉行的眾多極具意義的活動。 關於最近朝鮮半島的形勢，黃平軍再次肯定了越南在越南外交部發言人於 2010 年 11 月 23 日發表的宣言和越南外交部長作為東盟主席一職於 2010 年 11 月 26 日 發表的宣言中所提出的立場；希望各有關方面盡量控制，進行對話，促進朝鮮半島和地區的和平和長期穩定。 同日，朝鮮勞動黨代表團前來拜會了政治局委員、黨中央書記、中央宣教部部長蘇輝銳。 朝鮮人民民主共和國駐越南特命全權大使 Kim Chang In 參加朝鮮勞動黨代表團的各項活動。 國家主席阮明哲會見蒙古國防部長 17:25 | 10/12/2010 （越共電子報）12 月 9 日 ， 國家主席阮明哲在主席府會見了應 我國國防部長馮光青大將的邀請率團到訪的蒙古共和國國防部長魯布桑旺丹 · 包勒德（Luvsanvandan Bold ）。 阮明哲主席 熱烈歡迎 包勒德 部長的到訪並強調蒙古代表團的此次訪問將是加强两個民族友誼的機會，同時有助於鞏固越南- 蒙古國防合作關係。 阮明哲主席支持和高度評價兩國國防部長剛剛簽署的包括 5 大合作領域的各項協議，同時認為，雙方應該展開其他合作的領域，為越蒙友誼合作關係做出更多的努力。 包勒德 部長表示作為訪問越南的首位蒙古國防部長感到光榮； 包勒德 部長祝賀越南近來革新事業取得的巨大成就，同時表示，堅信此次訪問之後兩國國防間的合作將會更加擴大和發展。