6月20日越南新聞-2

柬埔寨通過《越南、老撾及柬埔寨之間邊界線交點確定協議》

21:45 | 17/06/2011

（越共電子報） 6月16日，柬埔寨國會投票通過了《越南、老撾及柬埔寨之間邊界線交點確定議》。 柬埔寨勘定邊界委員會主席、高級部長 Va Kim Hong在該協議獲得通過後發表講話時表示，此協議為越老柬三國兌現三角洲發展項目並建立一條和平、友好、合作與發展的邊界線奠定基礎，有助於加強三國人民之間的團結友好情誼，並為三國各個地方的經濟、社會發展事業提供條件。 《越南、老撾及柬埔寨之間邊界線交點確定協議》於 2008年8月26日成功簽署一事具有重要意義，它標誌著越老柬三國在謀求合作解決邊界領土問題所付出的信心、決心和友好團結情誼的凝聚力。 此前，在三國專家的密切監察下，三國已在邊界交匯處立起了一塊 2米高的界碑。該協議已分別於2009年7月和2010年5月得到老撾國會和越南國會的通過。 越南領導人電賀老撾新一屆國家領導人 14:08 | 17/06/2011 （越共電子報）6月15日，老撾第七屆國會一次會議選舉老撾人民革命黨中央總書記朱馬里•賽雅頌（Choummaly Sayasone）為老撾人民民主共和國國家主席，選舉通邢•塔馬馮（Thongsing Thammavon）擔任政府總理，選舉巴妮•葉陶都（女）（Pany Yathortou）擔任第七屆國會主席。 值此之際，越共中央總書記、國會主席阮富仲，國家主席阮明哲，政府總理阮晉勇等黨、政府和國家領導人紛紛向老撾新一屆國家領導人發去賀電。 國家主席阮明哲在向老撾人民革命黨中央總書記朱馬里•賽雅頌（Choummaly Sayasone）發去的賀電中說道：“親愛的同志，您再次當選老撾人民民主共和國國家主席一事肯定了老撾國家和人民對您的品質、才能和巨大功勞的高度信任和信心。我堅信，在您的英明領導下，與越南人民親如兄弟的老撾人民將勝利完成老撾人民革命黨九大所製定的目標，將老撾建設成為一個和平、獨立、民主、統一、繁榮和在國際舞台上的信譽日益得到提高的國家。我堅信，越南和老撾兩黨、兩國和兩國人民之間的傳統友誼關係、特殊團結情誼和全面合作將不斷得到加強並開花結果，為兩國人民利益和為東南亞乃至世界的和平、穩定與合作發展做出貢獻。” 政府總理阮晉勇在向老撾新任政府總理通邢•塔馬馮發去的賀電中表示堅信，在老撾人民民主共和國政府總理的英明帶領下，老撾人民將順利落實國家革新和發展事業，將老撾成功建成一個和平、獨立、統一、民主、繁榮和走上社會主義之路的國家。 當天，政府副總理兼外交部長范家謙向Thonglun Sisulit同誌發去賀電，祝賀他當選老撾政府副總理兼外交部長。 越南--“將來”和“機遇”的國家 11:20 | 17/06/2011 （越共電子報）墨西哥勞動黨總書記Alberto Anaya Gutierrez 評價說，“越南是將來和機遇的國家”，並認為墨西哥政府和企業應更加關注這些機遇。 6 月16日在河內， Alberto Anaya總書記接受記者採訪時表示，20年來越南經濟快速發展和越南共產黨第十一屆全國代表大會大力推動革新事業的決心是越南力爭2020年達到發展成為現代化工業國家目標的堅固基礎。 Alberto Anaya 總書記說：“我們相信，越南未來將成為擁有巨大發展潛力的亞洲之虎”，他同時希望推動雙方在貿易、經濟、科技、文化等領域的合作關係，特別是為尋找投資機會和成立越墨聯營企業，進一步加強各企業家的交流。 雙方也提出在水產養殖、農業、橡膠和以針灸為核心的醫療診治等領域合作的倡議。 關於東海局勢，Alberto Anaya 總書記認為，作為在兩個兄弟共產黨領導下的兩個兄弟國家的越南和中國應在國際法律基礎上，通過東盟—中國對話框架內的對話機制和政治方式或國際法院等解決爭端。Alberto Anaya 總書記強調：“法律、歷史和真理屬於越南一方。” 從6月14日至16日的訪越期間，Alberto Anaya 總書記分別與越共中央總書記阮富仲和政治局委員、書記處常務書記張晉創會面，與黨中央對外部、中央宣教部舉行了工作會議和探訪了越南通訊社。 越南被列入發展進步的典型性國家行列 11:18 | 17/06/2011 （越共電子報）澳大利亞廣播公司(ABC)和英國海外發展研究院(ODI)剛剛發布的報告顯示，越南被列入了發展進步的東南亞五個典型性國家名錄。 該報告的作者Liesbet Steer博士在接受澳大利亞廣播公司記者的採訪時表示，越南的消飢減貧工作取得了諸多成效。在不到20年內，越南貧困人口比率已從1990年初的58%跌至2008年的14%。此間，越南經濟蓬勃發展並在人類發展領域取得了新的進展，兒童死亡率明顯下降。 越擬在平順省建首個液化氣進口專用港 2011-06-17 16:37文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯   內容分類： 新聞 據《越南投資報》6月17日報導，平順省山美可能成為越南首個液化氣進口專用港的選址。總投資額將超過10億美元。越油氣集團及荷蘭公司對5個液化氣進口專用港備用址進行了研究。其中，巴地頭頓的富龍島排在首位，山美排第二位。但因富龍島已被政府規劃為集裝箱港口選址 胡志明市投資14萬億越盾實施電線電纜地埋工程 2011-06-17 16:36文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯   內容分類： 新聞 　　據越南《人民報》6月17日報導，16日胡志明市電力總公司開始實施2011-2020年階段本市電線電纜及通信纜線地埋提案。根據提案規劃，將地埋337條街道，總長度達2240公里的電線電纜，總投資將超過14萬億越盾。其中，2011-2015年將完成第一、三郡及臨近141條街道供930公里長的電線電纜地埋工作。2016年2020年將完成其餘郡縣街道電線電纜地埋工作。投資資金將使用ODA援助，長期優惠貸款及其他融資渠道。  越預計今年通過老街口岸對華出口荔枝8萬噸 2011-06-17 16:35文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯   內容分類： 新聞 據越南《人民報》6月17日報導，老街海關局稱，6月14-16日通過老街口岸出口到中國的荔枝總量為1345噸。預計全年通過該口岸出口到中國的荔枝將達8萬噸，同比增加2倍。為新鮮水果創造便利條件，老街口岸辦將配合相關職能部門進一步簡化行政手續，組織規劃好交通工具停靠點及商品存放處，加快通關速度，保證良好秩序。  諾基亞正式進駐越南 2011-06-17 16:34文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯   內容分類： 新聞 據越南《海關報》6月16日報導，越南副總理黃忠海日前要求北寧省人委會核發成立越南諾基亞責任有限公司項目的投資許可證。2012年，越南諾基亞公司將在北寧省新加坡工業區（VSIP）開始進行移動電話的生產、加工和組裝。起始階段，越南諾基亞將享受現行法律規定的針對出口加工區企業的優惠政策。條件成熟後，諾基亞將可享受高技術企業的優惠政策。越南諾基亞工廠佔地面積17公頃。 越擬停止進口鹽 2011-06-17 16:33文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯   內容分類： 新聞 據《越南經濟時報》6月17日報導，越農業和農村發展部日前以國內鹽庫存充足為由建議工貿部不再安排今年2批5萬噸鹽進口配額。目前鹽庫存近23.5萬噸。預計今年供大於求約11.2萬噸，能夠滿足消費和生產需要。目前國內鹽生產企業已投資功率達10萬噸的現代化生產線，能達到工業用鹽企業的質量要求。目前， 中部地區鹽價為450-700盾/千克，而據測算，鹽價在1000盾/千克以上鹽民方能贏利。因此，如果進口鹽將對國內鹽銷售和鹽價造成不利影響。  阿曼參與投資越南金甌氮肥廠 2011-06-17 16:32文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯   內容分類： 新聞 據《越南經濟時報》6月17日報導，越南國家油氣集團日前表示，該集團與阿曼石油公司（OCC）已就OCC參與投資年產80萬噸的金甌氮肥廠達成協議。該廠預計將於2012年初投產。 越大米出口企業遇資金難題 2011-06-17 16:31文章來源： 駐胡志明市總領館經商室 文章類型： 編譯   內容分類： 新聞 據越南《投資報》6月17日報導，越南糧食協會（VFA）為將穀價穩定在5000盾/千克以上作出的購儲決定讓農民十分高興。據VFA預測，未來幾個月大米出口價格將穩定在較高水平，但許多大米出口企業擔心目前銀行利率高企，將影響自7月15日起購儲100萬噸大米的計劃。同塔一位大米出口企業負責人表示：“目前，除非手裡握有出口合同，否則沒有哪個企業敢向銀行貸款購儲大米”。另外，許多企業還面臨為滿足經營大米出口條件需要投資建倉庫和碾米廠的壓力。全國200多家大米出口企業中，目前符合109號決定中大米出口經營條件的僅有一家。