2011年12月26日 星期一

2011/12/26越南新聞


政府總理阮晉勇會見中國副主席習近平
20:16 | 23/12/2011
(越共電子報)
 12  22 日上午,越南政府總理阮晉勇在政府總部親切會見了正在訪問越南的中共中央政治局常委、中華人 ​​民共和國副主席習近平。
阮晉勇總理認為,中共中央政治局常委、中華人民共和國副主席習近平的此次訪越體現了中國共產黨中央和習近平同志本身極其重視鞏固和促進越中友誼合作關係。阮晉勇總理高度評價兩國近些年來在各合作領域所取得的成果,並認為這將是今後越中全面戰略合作夥伴關係邁向更高發展水平的重要基礎。
習近平同志對越南黨、國家與人民的熱情接待表示感謝,並指出此次訪越的目的是展開兩黨總書記所達成的共識,促進兩國多方面合作關係。習近平同志贊成阮晉勇總理所提出加强两國關係的措施,同時認為此次訪問越南將有助於進一步加強中國與越南全面戰略合作夥伴關係。
為了促進越中全面戰略合作夥伴關係,並使其更為有效和實質發展,阮晉勇總理和習近平副主席一致認為,雙方應繼續鞏固兩國政治互信和互相了解,保持兩國高層領導和各地方領導與各部門代表團的頻繁互訪,提高兩國各項合作機制的作用與效益,尤其是越南與中國雙方合作指導委員會的角色。
關於陸地邊界問題,阮晉勇總理建議雙方應緊密配合落實好所簽署的三份文件,同時積極討論,以儘早簽署《板約瀑布( Ban Gioc )地區旅游資源開發合作協定》《北崙河河口地區船舶自由航行協定》等,合作管理和有效利用邊界地區的水資源。關於海上問題,阮晉勇總理重申越南在東海問題上的立場,同時建議雙方本著同志加兄弟、友好鄰居、互相尊重與關照彼此正當利益的精神,根據兩國高層領導所達成的共識及兩國指導解決海上問題的基本原則以及在聯合國 1982 年海洋法公約和《東海各方行為宣言》等國際法律的基礎上妥當處理兩國海上爭端問題,滿足兩國人民願望和根本利益,為本地區和世界和平、穩定、繁榮與發展做出積極貢獻。

2015年越南航空客運人數將達逾3600萬 
20:15 | 23/12/2011
 附圖
(越共電子報)12月22日,在河內市舉行的發布“韓國發展經驗分享項目”最終報告的研討會上,韓國開發研究院(KDI)作出預測:2015年越南航空客運人數將達3600萬。
韓國開發研究院表示,2010年越南航空客運人數達2100萬,2015年該數據將有望達3600萬,年均增長率達13%。
航空貨運量將從2010年的46萬噸增加到2015年的85萬至93萬噸,年均增長13%至16%。
韓國開發研究院同時表示,為了使越南航空港的基礎設施滿足於客運和貨運需求,越南政府應推行以河內、胡志明和峴港市等三大城市為主的重點投資政策,旨在聯接內地航班與國際航班,推動國家和地方經濟發展及保障國家安全。
然而,國家投資資金有限,政府應建立相關機制以使胡志明市新山一機場和河內內排機場根據BOT方式自主吸引私人和外企的投資資金而發展。
韓國開發研究院的考察結果顯示,越南13個航空港的基礎設施仍未跟上客運和貨運需求,林同省連姜機場客流量超出其供給能力15倍,海防吉碑機場則超出4倍。

2012年我國煤炭出口量預計將下降330萬噸
11:42 | 23/12/2011
(越共電子報)2012 年越南煤炭及礦產集團(Vinacomin )預計將開採4890 萬噸煤炭。
2012 
, Vinacomin 預計將出口1350 萬噸煤炭,相較於2011 年下降了330 萬噸;煤炭銷售收入達67.233 萬億盾(約32 億美元)。
為了提高經營效果,Vinacomin 將集中加大煤炭、礦產、電力、發展各種工業以及輔助服務等主要領域的生產活動;繼續完善組織結構、管理模式;節省消費、提高生產能力及經營效果質量、提高勞動者收入;加大對新技術的應用。


越南人工成本快速增長
2011-12-23 12:17文章來源:駐胡志明市總領事館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據越南《投資》報12月23日報導,在越勞動密集型外​​資企業對人工成本過快增加表示擔憂,同時對勞動力隊伍的穩定性也深表憂慮。根據2010年社會保險法規定,2012年勞動者社會保險由現行的1%上調為2%,加上今年10月起上調的最低工資標準,明年勞動者的工資仍將有較大幅度增加。近年來,越勞動者工資增長相當快,如2010年外資企業至少2次提高工人工資,增加幅度約8-12%;2010年增加工資次數至少有3次,2年內工資水平上漲了約20- 30%,因工資增加一項,令企業生產成本增加約2%。雖然工人工資不斷上漲,但仍不能保證穩定的勞動隊伍。

2015年越中貿易額將達600億美元
2011-12-23 12:18文章來源:駐胡志明市總領事館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據越南《西貢解放》報12月23日報導,越南總理阮晉勇22日在會見中國國​​家副主席習近平時建議,雙方盡快通過兩國經濟合作五年發展規劃的具體項目,同時提高雙邊經貿合作效果,擴大雙方具有潛力的領域的合作,至2015年將越中雙邊貿易額增加1倍,達600億美元,並維持雙邊貿易大體平衡。習近平副主席建議雙方推動在交通運輸、能源、農業、漁業等優先領域的合作,同時將2015年雙邊貿易額確定為600億美元。

越南糧食協會(VFA)公告調整稻米出口價格,藉以提升越南稻米在國際市場之競爭力

列印  寄給朋友
標題:越南糧食協會(VFA)公告調整稻米出口價格,藉以提升越南稻米在國際市場之競爭力
類別 : B01 (農、畜、水產及食品)
資料來源:越南年輕人日報2011.12.23
編輯單位:駐胡志明市臺北經濟文化辦事處商務組
編輯日期:2011年12月23日
文號 :775
商情本文 :
越南糧食協會(VFA)頃於本(2011)年12月22日發布公告,有關規定越南稻米出口的最低價格,其中對於出口每公噸含5%碎米的稻米,其最低出口價格為500美元,而含15%碎米者,則為485美元,惟對出口含25%碎米的稻米,仍維持現行價格,即每公噸為470美元。
越南於本年11月初訂定每公噸含5%碎米的稻米之出口價格為570美元,已高出印度及巴基斯坦出口廉價稻米之100及120美元,爰越南糧食協會本次調整稻米出口價的主因,係提升越南稻米在國際市場銷售之競爭力。
目前,越南國內每公斤稻穀的市場價格,視其品種及乾燥度,仍維持於5,800至6,600越盾(目前官價滙率1美元兌換20,813越盾加減1%)的價位。
截至本年12月15日止,越南出口計688萬公稻米,金額約33億8,000萬美元。

2011年越南水產品產量約達520萬噸
2011-12-23 12:07文章來源:駐胡志明市總領事館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據越南共產黨網站12月22日報導,越南水產總局報告稱,今年越南水產品總產量約達520萬噸,同比增長1.4%。其中,海產品捕撈量220萬噸,同比下降9.1%;水產養殖量300萬噸,同比增長10.8%。水產品養殖面積1093公頃,同比增長2.5%。2012年越南提出水產品養殖面積為1110公頃;水產品養殖量315萬噸;海產品捕撈量220萬噸;出口總額63-65億美元。
2012年越南煤氣消量約增長6-7%
2011-12-23 12:06文章來源:駐胡志明市總領事館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據越南共產黨網站12月22日報導,越南工貿部預測,2012年越南煤氣消量同比約增長6-7%。現越南國內煤氣供應量約為64萬噸,僅能滿足市場48%需求,因此52%仍需進口。報導稱,越南煤氣需求增長迅速,1991年需求量為5萬噸,2000年達40萬噸,2010年上升至120萬噸,預計2015年越南煤氣需求量將達150萬噸。目前越南煤氣主要由營固(Dinh Co)液化廠和蓉橘煉油廠提供。
中國銀行向越南安慶熱電項目提供1.43億美元貸款
2011-12-23 12:03文章來源:駐胡志明市總領事館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據越通社網站12月22日報導,22日越南安慶熱電股份公司和中國銀行在河內簽訂1.43億美元信貸合同。安慶熱電廠位於太原省大慈縣(Dai Tu)安慶鄉,總投資1.68億美元,功率100MW。按計劃一號機組將於2012年9月建成,二號機組於2013年2季度建成,2013年3季度安慶熱電廠併入國家電網發電。中國電氣集團為該項目EPC總承包商。
越擬開展出口信保試點
2011-12-23 10:47文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據《越南經濟時報》12月23日報導,越財政部和工貿部近日召開了落實政府總理關於開展出口信用保險試點的2011/QD-TTg號決定的工作會議。據對200個出口商的考察,有68%的企業都遭遇過結算風險。100%的出口企業均希望參加出口信保,其中78%希望參加貿易風險,10%希望設立政治風險保險,12%希望參加其他風險形式保險。工貿部表示,將發動大型出口企業和經濟集團參加出口信保,並動員越南56個駐外商務機構協助保險企業提供進口商信息。
越出台新的礦產發展戰略
2011-12-23 10:47文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據越南《勞動報》12月23日報導,越政府總理12月22日簽發2427/QD_TTg號決定,批准了《至2020年、面向2030年礦產發展戰略》。《決定》明確提出了礦產開發應與加工相結合,生產高附加值產品的目標。至2020年,將淘汰規模小、技術落後、經濟效益低、污染環境的礦產加工企業,形成技術先進並與各類礦產潛力相稱的礦產集中加工工業區。

2011年河內吸引外資15億美元
2011-12-23 10:47文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據《越南經濟時報》12月23日報導,越有關部門統計,2011年河內吸引外國直接投資達15億美元。其中,新簽項目283個,協議投資額9.571億美元,是去年同期的2倍。61個項目增資5.433億美元,同比增長56.4%。在經濟不景氣的背景下取得這一成績實屬不易。 

越南政府接受亞洲開發銀行150萬美元無償援助金,以改善交通基礎設施

列印  寄給朋友
資料來源:越南經濟時報 2011年 12月 21日報導
商情本文 :
越南國家央行頃於本(2011)年12月20日與亞洲開發銀行(ADB)簽署150萬美元無償援助金,藉以改善越南寧順-平順省1號國道之交通設施及預防該地區之天災。該計畫案總投資金額為167萬美元,其中亞洲開發銀行(ADB)所提供150萬美元無償援助金係來自日本減貧基金,其餘17萬美元由越南政府負擔。
據越南國家央行副總裁黎明興表示,該計畫案將於明(2012)年年底竣工完成,屆時,將可加強道路基礎設施之堅固及穩定,不因氣候變化而阻礙通車,以及減少交通意外。

越南本(2011)年前11個月計出口153億美元產品至美國,較去年同期成長19.47%

列印  寄給朋友
越南工業暨貿易資訊中心網站, 2011 年 12月 22
商情本文 :
越南本( 2011)年 11月份計出口 14億 2,000萬美元產品至美國,較本( 10)月份成長 0.58%。累計越南本年前 11個月計出口產品至美國的金額為153億美元,較去年同期成長 19.47%,佔越南本年前 11個月出口產品總金額的 17.52%
越南本年前 11個月出口至美國的主要產品為紡品,出口金額為 628,000萬美元,較去年同期成長 13.75%,佔越南本年前 11個月出口產品至美國總金額的 41.04%。其中越南本年 11月份出口紡品至美國的金額為 52,727萬美元,較本( 10)月份衰退 5.66%
越南本( 2011)年前 11個月出口產品至美國乙覽表
產品
2011  11 USD )個月
2011 年前 11 個月( USD 
 2011  10月份( % 
 2010 年前 11個月( % 
紡品
527,266,229
6,279,226,333
-5.66
13.75
鞋類
168,542,464
1,715,411,261
4.91
36.41
木材及木製品
137,819,893
1,278,835,767
2.68
0.95
水產品
108,584,236
1,041,910,437
0.09
20.62
機械、設備及零組件
60,772,849
510,210,930
14.96
87.04
電腦、電子及零配件
61,873,381
491,790,783
14.70
-1.45
皮箱、手提及袋類
40,539,977
412,791,754
4.04
38.56
原油
30,000,000
385,651,147
-29.23
15.45
腰果
26,765,536
373,200,711
-24.07
13.24
運輸工具及零組件
17,037,945
294,747,074
-13.26
51.34
咖啡
27,835,533
284,878,697
156.94
33.94
鋼鐵品
35,184,456
260,519,919
105.73
152.69
電線及電纜
25,130,661
187,275,992
9.54
36.05
電話機及零配件
13,934,945
152,860,596
3.32

胡椒
7,850,108
139,960,713
-6.28
157.55
可塑性製品
12,721,784
115,306,512
2.72
17.06
橡膠
11,081,341
83,928,659
13.50
54.27
其他一般金屬
6,987,384
80,176,878
22.60

紙及紙製品
2,931,040
69,693,590
-3.56
-5.10
寶石及珍貴金屬
7,925,492
61,440,284
33.46
33.21
攝影機及零配件
311,947
41,930,597
-95.05

橡膠製品
3,688,927
39,969,018
-6.84
18.99
紗及纖維
2,348,840
32,107,385
-9.98

燃油料

31,614,101


陶瓷
3,714,249
31,460,539
69.69
10.38
玻璃及其製品
3,170,792
30,999,781
-5.18
-35.46
竹籐製品
2,465,408
27,934,876
-5.87
-6.40
蔬果菜
3,438,161
25,959,930
44.63
11.79
糖果及五穀製品
2,441,897
23,666,822
71.69
10.89
化學製品
962,676
14,004,128
-27.78
46.18
化學品
2,632,355
13,562,556
417.81
7.38
稻米
1,615,323
9,877,611
61.82

鋼鐵
255,385
5,312,436
-24.22
-22.74
茶葉
589,510
4,398,214
4.42

總計
1,420,784,720
15,301,350,711
0.58
19.47


越南本(2011)年前11個月計進口汽車的金額較去年同期成長11.6%

列印  寄給朋友
越南工業暨貿易資訊中心網站, 2011 年 12月 22
商情本文 :
據越南統計總局資料顯示,越南本( 2011)年 11月份計進口 2,746輛汽車,進口額為 5,175萬美元,較去年同期衰退 6.7%。累計越南本年前 11個月計進口 5萬 980輛汽車,進口額達 9億 5,575萬美元 ,較去年同期成長11.6%
越南本年 11月份進口汽車的主要來源國家為韓國( 1,627輛汽車)及中國大陸( 393輛汽車)、德國( 192輛汽車)、印度( 151輛汽車)及日本(126輛汽車)。
越南本年前 11個月自印尼、英國及泰國進口汽車的數量及金額,較去年同期均成長。越南本年前 11個月自印尼計進口 1,559輛汽車,進口額為1,243萬美元,較去年同期成長 279%及 232%;自英國計進口 453輛汽車,進口額為 2,610萬美元,較去年同期成長 225.9%及 189.4%;自泰國計進口5,326輛汽車,進口額為 9,340萬美元,較去年同期成長 116.3%及 105.79%
越南本( 2011)年前 11個月進口汽車乙覽表
國別
2011  11 月份
2011 年前 11 個月
 2011  10 月份
 201 0 年前 11個月
數量

(  )
金額

(USD)
數量

(  )
金額

(USD)
數量

(%)
金額

(%)
數量

(%)
金額

(%)
韓國
1,627
17,387,719
23,070
238,271,249
4.83
-122.41
-7.27
-16.58
中國大陸
393
16,193,027
5,118
184,078,187
-22.18
-128.02
38.55
36.50
日本
126
3,612,091
4,392
150,205,246
-21.74
-35.19
-5.89
1.02
泰國
91
1,671,277
5,326
93,404,777
-77.25
-22.82
116.33
105.79
德國
192
6,886,835
1,910
71,228,630
42.22
-156.04
23.46
28.98
美國
81
2,790,964
2,584
65,441,920
-7.95
-97.11
-19.88
-21.05
台灣
36
259,000
3,174
34,409,093
-34.55
-71.27
-23.24
-15.89
印度
151
1,084,328
2,367
30,763,949
-32.89
-118.45


英國
9
744,100
453
26,105,896
125.0
-1991.38
225.9
189.41
印尼
1
33,250
1,559
12,433,567
-99.29
-3.00
279.32
232.05
法國


101
10,404,402




瑞典


20
7,645,000


0.00
7.19
加拿大
2
53,839
229
7,275,044
100.0
-40.67
-13.58
-8.69
俄羅斯


188
4,170,449


89.90
-0.58
芬蘭


2
1,466,008




總計
2,746
51,750,640
50,980
955,751,679
-16.48
-93.32
8.61
11.60



越南本(2011)年前11個月計出口1億555萬美元胡椒,較去年同期成長81.17%

列印  寄給朋友
越南工業暨貿易資訊中心網站, 2011 年 12月 20
商情本文 :
據越南統計總局資料顯示,越南本( 2011)年 11月份計出口 4,354公噸胡椒,出口金額達 3,286萬美元,較去年同期分別衰退 25.7%及 21.5%。累計越南本年前 11個月計出口 12萬公噸胡椒,出口金額達 7億 555萬美元,較去年同期分別成長 8.8%及 81.17%
越南本年前 11個月出口胡椒的主要國家為美國( 1億 3,996萬美元)、阿拉伯聯合大公國( 6,976萬美元)及德國( 6,421萬美元) 較去年同期分別成長 157.55%、 62.51%及 22.08%,分別佔越南本年前 11個月出口前列產品總金額的 21.04%、 11.43%及 9.34%
惟越南本年前 11個月對馬來西亞出口胡椒的金額,較去年同期衰退21.89%
越南本( 2011)年前 11個月出口胡椒乙覽表
國別
2011  11 月份( USD 
2011 年前 11個月( USD 
 201 1  10月份( % 
 201 0 11 月份( %
 201 0 年前11 個月( % 
美國
7,850,108
139,960,713
-6.28
153.34
157.55
阿拉伯聯合大公國
394,684
69,760,201
-89.96
-94.90
62.51
德國
4,674,859
64,209,536
-25.98
2.16
22.08
荷蘭
3,839,661
50,383,632
13.97
11.34
67.50
印度
655,590
35,554,079
272.60
439.36
103.46
埃及
610,905
31,046,001
-0.31
204.11
211.88
巴基斯坦
243,126
30,101,112
-75.22
-23.93
151.18
西班牙
285,500
23,966,791
-66.31
-41.70
248.09
俄羅斯
973,211
21,066,797
190.49
75.10
79.13
英國
1,734,290
20,571,622
1.27
75.29
66.90
新加坡
534,000
19,644,340
-45.77
89.00
216.26
日本
1,270,021
12,316,059
-4.86
69.94
53.79
波蘭
584,560
12,048,996
-22.60
-31.63
28.68
韓國
616,570
11,921,712
157.49
140.19
52.13
法國
1,040,395
11,277,696
155.20
320.54
74.23
烏克蘭
711,578
9,940,490
-4.25
-13.14
30.73
菲律賓

8,514,388


36.44
印尼
499,840
8,201,742



南非
619,083
7,587,411
-16.78
91.50
76.07
泰國
194,024
7,114,217
22.06


土耳其
97,600
6,838,138
-76.37

123.06
義大利
759,975
5,983,043
73.37
386.38
64.48
澳大利亞
580,596
5,553,127
-30.15
188.62
93.30
比利時
607,307
5,167,490
-22.94
160.57
71.50
馬來西亞
457,206
4,531,487
44.22
223.06
-21.89
加拿大
195,705
4,450,383
8.51

72.11
科威特

1,144,540



總計
32,855,049
705,553,111
-21.51
-52.17
81.17


越南本(2011)年前11個月進口藥品較去年同期成長17.76%

列印  寄給朋友
越南工業暨貿易資訊中心網站, 2011 年 12月 19
商情本文 :
據越南統計總局資料顯示,越南本( 2011)年 11月份計進口 12,260萬美元藥品,較去年同期成長 14.56%,累計越南前 11個月計進口 13億美元藥品,較去年同期成長 17.76% 
越南本年前 11個月進口藥品的主要來源國為法國,進口金額達 31,290萬美元,較去年同期成長 17.76%,佔越南本年前 11個月進口前列產品總金額的 15.8%。其中本年 11月份自法國進口藥品的金額為 1,760萬美元,較去年同期衰退 7.13%
另查越南本年前 11個月自各國家進口藥品的金額,較去年同期  成長 惟越南本年前 11個月自泰國進口藥品的金額,較去年同期衰退 2.88%
越南本( 2011)年前 11個月進口藥品乙覽表
國別
2011  11 月份( USD 
2011 年前 11 個月( USD 
2010 年前 11 個月( USD 
2011  10月份( % 
2010  11月份( % 
2010 年前 11個月( % 
法國
17,631,960
212,915,546
181,157,708
-11.99
-7.13
17.53
印度
16,151,278
196,301,932
150,564,593
-9.26
3.24
30.38
韓國
16,497,903
148,159,749
132,195,276
27.06
78.02
12.08
德國
8,963,127
104,482,189
91,049,147
-14.37
4.24
14.75
義大利
6,516,310
61,071,971
53,385,307
-14.80
26.46
14.40
瑞士
6,568,349
51,950,399
41,877,371
53.45
86.58
24.05
美國
2,340,018
50,953,554
43,906,354
-45.78
-68.77
16.05
英國
5,919,073
49,780,398
44,113,730
54.94
52.33
12.85
比利時
3,329,983
42,175,028
37,140,423
18.06
117.55
13.56
泰國
2,645,179
36,065,382
37,135,955
22.18
-3.47
-2.88
澳大利亞
2,913,653
32,074,548
25,627,809
104.50
75.48
25.16
中國大陸
2,748,169
28,362,394
26,746,934
10.84
-5.93
6.04
奧地利
999,782
23,918,064
21,017,357
-31.19
-42.97
13.80
瑞典
3,348,351
23,130,144
21,045,676
128.15
46.96
9.90
台灣
1,644,623
21,970,811
18,257,979
-1.77
-2.62
20.34
西班牙
1,921,991
17,667,358
14,372,189
10.28
44.02
22.93
日本
1,524,777
17,485,458
14,444,913
-8.50
-18.30
21.05
荷蘭
1,432,528
16,686,223
15,142,446
473.32
8.16
10.20
阿根廷
112,625
16,590,034
13,495,958
-94.04
-93.44
22.93
印尼
1,479,970
14,969,967
10,597,439
-6.10
1.48
41.26
波蘭
1,424,728
13,120,739
11,284,927
50.19
46.20
16.27
新加坡
1,420,426
11,630,351
7,700,474
-0.35
*
51.03
丹麥
306,271
6,293,791
4,501,312
-40.08
-65.35
39.82
馬來西亞
191,349
6,260,518
6,132,192
-24.11
16.07
2.09
菲律賓
335,960
5,842,593
5,522,698
-35.80
-47.11
5.79
加拿大
297,230
5,355,869
4,789,061
-12.34
-35.28
11.84
俄羅斯
295,113
3,668,782
3,473,916
-30.34
-44.83
5.61
總計
122,665,649
1,339,438,993
1,137,388,612
4.08
14.56
17.76


越南水產品總局對養殖水產禁止使用保護植物藥品

列印  寄給朋友
越南工業暨貿易資訊中心網站, 2011 年 12月 19
商情本文 :
越南水產品總局業已書面通知各省市農業廳有關對養殖水產禁止使用保護植物藥品暨計畫 2012年度養殖蝦子籌備工作 等指示 
據水產品總局研究結果,保護植物藥品含有 氯氰菊酯  Cypermethrin)、 溴氰菊酯 (Deltamethrin) 等性質,係屬於 菊酯類  Pyrethroid )對魚蝦等水生生物造成毒性。 經測驗養殖蝦子發生病疫區的泥池中含 氯氰菊酯殘留約 31-603ppb,而實際只須含 0.0001ppb的氯氰菊酯已足造成人體肝及胰臟症猴群並使蝦子死亡。
另該局勸告漁民使用 鈣,皂素以除甲殼類及雜質,須具備沉澱池過濾器處理水中懸浮物及限制雜質流入養殖池區,同時提供足夠氧氣以  分解氯氰菊酯。

越南公告自2012年至2014年期內起將調降汽車進口關稅率

列印  寄給朋友
編輯 日期: 2011年 12月 22
商情本文 :
   越南財政部已發佈在 2012至 2014年期內,越南執行東協自由貿易協定(ATIGA) ,東協與中國自由貿易協定( ACFTA)及東協與韓國自由貿易協定之特別優惠進口關稅率表。
   依據適用 ACFTA的特別優惠關稅率表,自 2012年 1月 1日起,各種 VAN貨運車,承載量 5公噸以下之貨運車的進口關稅率,將由現行的 60%調降至50%; 5公噸以上之貨運車,則從目前的 40%調降至 30%。各種自行車,摩托車的進口關稅將從現行的 50%調降至 40%
   另依據 ATIGA,將於 2012, 2013及 2014年自東協國家進口整車客運車的進口關稅率將分別突然調降為 70%, 60%及 50%。各種救護車,救火車,囚車,靈車等車輛將可享受 0%的進口關稅。另各種滑雪車,高爾夫球車及其他類似的車輛等,可享受 5%的進口關稅。

越南政府擬定就業法,其中將設置就業保險規範,以取代現行失業保險規定,雇主及勞工按月薪分別繳交1.5%及1%的就業保險費

列印  寄給朋友
標題:越南政府擬定就業法,其中將設置就業保險規範,以取代現行失業保險規定,雇主及勞工按月薪分別繳交1.5%及1%的就業保險費
類別 : A06 (經貿法令)
資料來源:越南經濟時報2011.12.20報導
編輯單位:駐胡志明市台北經濟文化辦事處商務組
E mail : commerce@hcm.fpt.vn
編輯日期:2011年12月22日;
文號 : 777
商情本文:
據越南勞動部就業局黎副局長光中(Le Quang Trung)表示,目前越南勞工喪或缺乏工作,造成政府提供勞工就業機會的龐大壓力,雖然越南已於2009年1月1日起開始實施失業保險規定,並自去(2010)年1月1日起亦開始給付勞工的失業補助金,惟有關規定勞工辦理失業登記及支付失業保險之補助,業引發諸多困擾問題,例如政府估計勞工失業人數數據正確性不高、勞工因在各種不同經濟型態企業就業,以致政府管理勞工權益發生困難、支付失業保險補助金機關與就業輔導的單位配合成效低微、以及目前有關享受失業保險補助的時間及條件等問題,亦發生諸多爭議等。越南擬定政策機關為徹底解決前列困擾問題,刻正擬定就業法及就業保險之規範,以降低勞工失業機率、提供失業補助、創造就業、訓練勞工及加強推動勞工尋覓工作的活動,為此預估就業保險規定未來將取代現行社會保險法失業保險之規範。
越南政府草擬的就業法,將擴大其適用的勞資對象,包括與雇主締結屬於期限不確定或自3年以上的勞動合約或工作合約之越籍公民、依據越南企業得標或承包工程赴外國操作的越南人。適用的雇主涵蓋政府機關、事業單位及人民武裝力量、政治組織、政治社會組織、政治社會職業組織、其他型態的社會組織、駐越南外國及國際組織、企業、合作社、經營個體戶、合作生產組、及僱用勞工並給付薪資的其他組織及個人。
依據前列就業法草案,就業保險基金的來源,包括勞工及雇主按月給付勞工薪資額,分別繳交1%及1.5%的就業保險費,及央行另提供相當該月薪資1%的補助款。
前列就業法擬定於明(2012)年將提報國會審議。






沒有留言:

張貼留言