| 國家央行公佈調低貸款利息和穩定外匯市場的新措施 | ||
| 16:58 | 30/08/2011 | ||
（越共電子報）國家央行8月29日正式出台了逐漸調低貸款利息和穩定外匯市場的新措施。 這是國家央行上週與12家商業銀行進行工作會議後所取得的成果。據此，各家商業銀行承諾將嚴格落實越南盾存款利率上限為14%/年的規定，同時就從2011年9月中旬開始將普通類生產經營企業的貸款利率降至17%-19%達成了一致。
國家央行行長阮文平指導各家信用組織繼續實現將信貸增長水平控制在20%以下的目標，維持各家信用組織的外匯存款利率上限水平，旨在為政府反美元化主張做出積極貢獻；同時確保外匯流動性以降低信用風險，為外匯市場的穩定做出貢獻。 關於黃金市場，為了讓國內金價與國際金價相符、防止投機抬價現象，國家央行正在製定平穩短期金價的方案及對市場的黃金調動方案以提高國家外匯儲量並確保國家持有黃金的權利和加強國家對黃金的管理。 此外，國家央行已公佈了從2011年9月起將強制性外匯儲備量調高1%的決定。據此，對國家商業銀行（農業與農村發展銀行除外）、股份商業銀行、外資銀行、聯營銀行、外國銀行駐越南分行等的無限期和12個月以下的外匯存款的強制性儲備量佔強制性儲備總額的8%。 |
| 越南對中國的木薯出口大幅增加 |
| 16:57 | 30/08/2011 |
（越共電子報）據農業與農村發展部透露，8 月份我國木薯製品出口量達16 萬噸，創匯6000 萬美元。由此，我國今年頭8 個月的木薯出口量達190 萬噸，創匯6.74 億美元，數量以及金額同比分別增加了47.5% 和90.4% 。中國仍是越南最大的木薯出口市場，對華出口額占出口總額的近96% 。 此外，2011年8月份我國的貿易出口金額達13.5多億美元，紡織業繼續成為年初以來出口金額最大的行業，出口金額約達89.5億美元，同比增加了28.2%。據越南紡織協會（Vitas）副主席范春鴻透露，憑著目前的出口速度，紡織業完全能突破出口金額達135億美元的目標並有望突破140億美元大關。 |
| 8月份越南汽車進口額達7800萬美元 |
16:41 | 30/08/2011 |
（越共電子報）我國7 、8 月份的原裝汽車進口金額環比均大幅下降。 據統計總局的數據顯示，2011 年7 月份我國原裝汽車進口量達4000 輛，金額達7200 萬美元。2011 年8 月份，原裝汽車進口量預計將繼續保持在4000 輛，金額達7800 萬美元。 因此，最近兩個月的原裝汽車進口接近18 個月以來的最低水平。18 個月以來的最低水平是今年2 月份創下的3700 輛的進口量以及6000 萬美元的進口額。 過去兩個月原裝汽車進口金額大幅度下降的主要原因是工商部開始落實限制汽車進口的政策。一些意見認為，如果第20 號通知的補充內容不能減少，那麼接下來的時間內汽車進口將繼續下滑。 累計2011 年頭8 個月，我國的原裝汽車進口量達4.2 萬輛，金額達7.82 億美元，數量和金額分別同比增加了30% 和31.8% 。 |
| 我國投資1.6億美元用於改善九龍江三角洲地區水利管理系統 |
| 14:23 | 30/08/2011 |
（越共電子報）政府副總理黃忠海剛向國家主席遞交批准關於服務於發展九龍江三角洲地區農村的水利管理項目貸款協議的建議書。該項目總投資額為1.6 億美元，全部向世界銀行貸款，並將在安江、金甌、後江、朔莊、薄遼、建江與芹苴等 7 個省市展開。 項目的目標是投資、保護水資源，從而和提高水資源使用效益。該項目包括：協助水資源規劃與管理能力、投資建設適應氣候變化的基礎設施、協助農村供水和環保、協助項目實施和管理工作等4 個部分。據此，該項目將有助於改善總面積為 12 萬公頃的農業生產與水產養殖條件，通過修建和改造一些渠溝、水閘和農村道路等改善水陸交通系統，確保當地 8 萬家戶能夠使用清潔水，減少對農業生產造成不利影響的因鹽水浸蝕現像等。 |
越柬合資興建越柬啤酒生產廠
| 14:23 | 30/08/2011 | ||
該項目的項目經理Sieng Chan Heng女士表示，富安啤酒飲料聯營公司將持有合資廠90%的股份，柬埔寨合作夥伴持有10%的股份。 越柬啤酒合資廠在投入運行時將為300名勞動者提供就業機會。該廠的年總裝機容量為1000至3000萬公升啤酒和其它飲料。 柬埔寨日前約有10家啤酒生產廠，主要服務於內銷。 |
| 平陽省明年起將啟用網上納稅申報系統 | ||
| 14:18 | 30/08/2011 | ||
各家企業將得到納稅申報軟件3.0版本使用方法的相關指導以確保企業全面開展財政部所指導的：應用範圍、報稅新規定、報表申報業務和發票報告等納稅申報內容。另外，此次訓練還將向各家企業推介電子簽名認證服務，並對他們進行網上報稅系統使用指導。 網上報稅工作為納稅人帶來許多便利，如：無需把報表提交給稅務機構、無需親自到稅務機構繳納報表等。 平陽省稅務局也將展開有效落實稅務系統的革新和現代化戰略的措施，旨在為納稅人提供最大的便利、確保納稅人傳輸的稅務消息及財務報表的安全、減少稅務機構在報稅檔案到期時檔案過量的現像等。 |
| 越南自明年1月1日起對礦產開採徵收環保費 |
| 2011-08-30 12:26文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《勞動報》8月30日報導，根據礦產開採環保費徵收新標準，石油為10萬盾/噸，天然氣、煤氣為50盾/m3，但在石油開採過程中獲得的天然氣伴生氣為35盾/m3；各類金屬礦的環保費為2萬-27萬/噸，其中最高為金、白金、銀、錫、鉛、鋅等礦為18萬-27萬/噸；非金屬礦環保費最低為500-3000盾/噸（適用於普通建築用石），最高為6萬-9萬/噸（石塊）。另外，石板、工藝用石或寶石礦收費標準為5萬-7萬/噸（m3）。具體收費標準由各省、直轄市人民議會決定。此項收費（不含石油和天然氣）由地方全部留存用於當地的環境保護和投資。本規定自2012年1月1日起執行。 |
| 越南與日本公司簽訂首個油氣勘採設備建造合同 |
| 2011-08-30 12:26文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《勞動報》8月30日報導，越油氣勘採總公司（PVEP）8月29日公佈，PVEP及聯營公司中的合作方Groupement Bir Seba（GBRS）與日本JGC Coporation/JGC Spa Algeria聯營體簽訂了“Bir Seba油井第一階段油氣開採、和出油理設備系統設計、購買、製造、安裝和試運行的EPC-1合同”。合同總額4.51億美元，執行期限為31個月，主要為開採Bir Seba油井製造設備系統。這是PVEP以執行方資格實施的首個國外油氣勘採項目。 |
| 越南發現11個放射性礦，其中7個在廣南省界內 |
| 2011-08-30 12:26文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《勞動報》8月30日報導，越廣南省人委會8月29日公佈，經國家專門機構考察，越11個放射性礦（含鈾與釷）有7個在該省。這7個礦點分佈在農山、南江等山谷，包括巴叻（Pa Lua）鈾礦、巴蓉(Pa Rong)鈾礦、華溪-高溪鈾礦、檳疆（Ben Giang）東南鈾礦、安典鈾礦、農山煤（鈾）礦、先安鈾礦。目前該省正在製訂上述礦點從現在至2030年的勘採加工計劃，共需投資約1.655萬億盾。 |
| 越南橡膠對華出口因價格驟降暫時受阻 |
| 2011-08-30 12:26文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《物資市場與價格》雜誌8月26日報導，過去兩週芒街-東興口岸的天然橡膠出口與此前相比已出現停滯。原因是國際需求下降，石油價格走低及口岸地區正值雨季等因素的影響。面對這一情況，一些中國企業和商家已暫停交易，造成供方積壓。橡膠價格已驟降至29500元人民幣/噸，而8月初的價格為30500-31000元人民幣/噸。為避免虧損，大部分橡膠出口企業和私營業主已將橡膠重新運回倉庫保管。據進出口管理部門預測，橡膠交易至8月底方可恢復正常。 |
| 越南對華出口鈦精礦價格上漲10% |
| 2011-08-30 12:26文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《物資市場與價格》雜誌8月26日報導，因中方對鈦精礦的需求旺盛，鈦精礦交易價格與6月份相比平均上漲了10%，越企正利用這一機會擴大出口。目前，越有近20種精礦供出口，與此前相比減少了6種，但產量增加了3500噸。過去兩週鈦礦產品出口價格高企。還原鈦鐵礦（llmentile）產品（TiO2≥56%）出口價為3400元人民幣/噸，金紅石（Rutile）礦（TiO2≥83%）4000元人民幣/噸。有5種鈦精礦價格較高。 |
| 越盾貶值至4個月來最低 |
| 2011-08-30 12:26文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《物資市場與價格》雜誌8月24日報導，由於擔心越南央行繼續進口黃金以控制國內黃金漲價，越盾已貶值至過去4個月來的最低水平，政府債券價格也出現下跌。8月9日，央行在國內金價達創紀錄高位後同意企業進口5噸黃金。央行同時預計將再進口5噸黃金以滿足國內需求。亞洲銀行證券公司8月19日發布的報告稱，央行有可能第2次進口黃金將對貿易平衡產生不利影響。彭博的數據顯示，越盾貶值0.2%達1美元兌換20820越盾，月內越盾已貶值1.2%，是自2月份以來的最大跌幅。 |
| 越南正式公佈可優先獲政府擔保的7類項目 |
| 2011-08-30 12:25文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《物資價格市場報》近日報導，日前越南政府總理正式公佈了可優先獲政府擔保的7類項目。具體是： 一、由越南國會或政府總理決定投資的、重點且緊迫的項目； 二、由國有政策性銀行實施的具有國家目標的信用項目； 三、商業貸款和ODA援款相結合的混合信貸項目； 四、能源、礦產開發領域項目； 五、基礎設施建設領域項目； 六、替代進口的重點機器產品生產項目； 七、政府總理決定的其他項目。 政府只提供擔保，不提供再擔保；擔保數額不超過項目總投資額的80%。 |
| 越南肉類市場存在12-14萬噸缺口 |
| 2011-08-30 12:25文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《青年報》網站8月28日報導，越農業與農村發展部8月28日公佈，由於豬藍耳病和禽流感已得到控制，肉價高企，養殖戶有利可圖，因此生豬及家禽飼養呈上升趨勢。據飼養局估計，從現在起至2011年底，越國內將能提供各種肉類227-238萬噸。市場需求量約為240-250萬噸，短缺12-14萬噸。因此，不得不靠進口彌補。 |
| 前8個月越南財政赤字超過39萬億越盾 |
| 2011-08-30 12:25文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》8月30日報導，越南統計總局的統計數據顯示，截至8月15日越南財政預算總收入411.4萬億越盾（約合206億美元），完成年度預算收入的69.1%。其中，國內財政收入251.1萬億越盾，完成年度預算收入的65.7%；原油收入62萬億越盾，完成年度預算的89.5%；進出口稅收94.8萬億越盾，完成年度預算的68.3%。財政支出約為450.7萬億越盾，完成財政預算支出的62.1%。其中，社會發展投資支出95.9萬億越盾，完成年度預算支出的63.1%；社會經濟事業發展、國防、黨、團行政管理支出295.7萬億越盾，完成預算支出的63%；償還債務和援助支出59.1萬億越盾，完成預算支出的68.7%。 前8個月越南財政赤字約為39.3萬億越盾（約合19.7億美元）。 |
| 越南蔗糖協會建議工貿部明年停止進口糖 |
| 2011-08-30 12:24文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
 據《越南經濟時報》8月30日報導，2011-2012榨季越南甘蔗種植面積和產能均高於上年季，預計全國產糖量將達140萬噸，同比增加25萬噸，基本能滿足國內需求，為此越南蔗糖協會建議工貿部明年停止進口糖。 |
沒有留言:
張貼留言