7月20日越南新聞-1

政府總理阮晉勇：建議世行繼續協助越南發展基礎設施

17:33 | 19/07/2011

政府總理阮晉勇（右）接見世行駐越南首席代表維多利亞 （圖：政府網） （越共電子報）政府總理阮晉勇於7月18日下午在政府總部接見了世行駐越南首席代表維多利亞（Victoria Kwakwa）女士。 阮晉勇總理表示，越南政府對世行為越南各項目、特別是各扶貧計劃和項目提供的諮詢意見和資助款項給予了高度評價，其發揮了切實的效果。 阮總理肯定道，越南將更加有效地展開各項具體舉措，以達成控制通脹、穩定宏觀經濟和保障社會民生的目標。總理希望世行繼續為越南建設必要的基礎設施工程提供更多協助。 世行駐越南首席代表維多利亞女士對越南政府已緊密配合世行展開該行在越南的各個項目一事給予了高度評價。維多利亞女士認為，在過去時間內，與全球經濟一樣，越南經濟也面臨著諸多困難，但越南政府出台的各項措施體現了穩定性和合理性，已有效維持經濟增長速度、鞏固國內外投資商的信心、維護越南在外企心目中的信譽。 當天下午，政府總理阮晉勇接見了即將結束在越工作任期前來辭別的比利時駐越南大使赫伯特•科爾曼（Hubert Cooreman）。 越南國防部部長馮光青接見老撾國防學院院長 17:32 | 19/07/2011 （越共電子報）越南國防部部長馮光青大將於7 月18 日在國防總部接見了老撾人民革命黨中央委員、國防學院院長Thoong-loi 少將率領的正在訪越的老撾國防學院代表團。 馮光青大將在接見過程中強調，越南和老撾是擁有傳統友好、特殊團結和全面合作關係的兩個國家。越南國防部擁護老撾國防學院的各項提議並將為越南國防學院協助老撾國防學院對防務領域的干部進行培訓、將科技應用到培訓和演習工作中並幫助老撾在政治學院培訓出具有博士水平的政治幹部等創造便利條件。馮光青大將肯定，越南願意並歡迎老撾人民軍隊的講師、管理幹部、學員等代表團到越南學習並藉鑑經驗。 Thoong-loi 少將對馮光青大將的撥冗接見表示感謝；並對此次訪越代表團學習到了眾多關於軍隊幹部培訓和教育方面的經驗表示高興。Thoong-loi 希望越南國防部為兩國國防學院之間的合作得到進一步加強創造便利條件。 17:32 | 19/07/2011 圖：越通社  （越共電子報）第44 屆東盟外長峰會（AMM-44 ）開幕前，越南政府副總理兼外交部長范家謙在印度尼西亞巴厘島與菲律賓外交部長羅塞里奧（Albert F. del Rosario ）舉行了雙方會晤。 雙方一致認為兩國間的關係在東盟框架內獲得了良好發展。政府副總理范家謙希望雙方能加強在各個領域、特別是在經貿領域上的合作。 政府副總理范家謙和菲律賓外交部部長羅塞里奧還就東海問題交換了看法。 17:31 | 19/07/2011  附圖 （越共電子報）值馬來西亞科技與創新部部長率領的信息技術與傳媒企業代表團從7月17至19日到訪越南之際，越南信息傳媒部和馬來西亞科技與創新部及馬來西亞駐越大使館於18日在河內市聯合舉辦了“越馬信息技術和傳媒企業論壇”。 越南信息傳媒部部長黎尹合致開幕辭時表示，此次論壇具有重大意義，其為進一步推動和加強雙邊信息技術合作、特別是兩國企業在未來的合作乃至兩國的合作關係做出了積極貢獻。 馬來西亞高度評價越南所取得的發展成就，同時對與越南夥伴企業的合作展望表示關注。 在論壇上，在越馬兩國兩位部長的見證下，兩國企業簽署了8份關於服務供應、技術轉讓、電子貿易、電子政府、電子銀行和兩國企業合作協助等領域的合作協議。 越南和馬來西亞35家頂尖的信息技術企業和兩國有關部門代表出席了此次論壇。 美國企業高度評價越南市場 17:31 | 19/07/2011 （越共電子報）美國商會亞洲地區負責人Catherine Mello 認為，越南是具有吸引力的市場，美國企業應大力推動在越南市場的貿易投資活動。 在由美國商會和越南工商會（VCCI）聯合舉行的研討會上, Whiteford ,Taylor &Preston LLP 法律公司董事長Alexander W.Koff 表示，越南是東南亞地區發展最迅速的經濟體之一，並很快成為美國公司的投資樂土。 Alexander W.Koff 之所以呼籲美國企業向越南投資是因為越南擁有年輕的勞動力和穩定的政治社會。1995年兩國外交關係正常化以來，美國成為越南最大投資商之一，雙邊貿易額也大幅上漲。 美國商業部貿易專家Bill Burwell 透露，近期美國商務部已將越南列入美國未來5年須擴大出口的6個市場之一，這將為美國企業在越南經營投資創造更多的便利條件。 越南駐美國大使阮國強認為，越南將繼續改善宏觀經濟，審議和調整投資和經營相關政策以確保越南入世的各項承諾，為美國投資商提供更好的政策環境，同時加強越南在美國吸引直接投資的促進活動。 越南與南非加大合作力度 17:31 | 19/07/2011 （越共電子報）7 月18 日，有關農業、林業及水產領域的越南- 南非企業論壇在南非約翰內斯堡市舉行，兩國200 多家企業代表出席了此次論壇。在開幕儀式上發表講話時，正在對南非進行訪問的越南農業與農村發展部副部長、越南企業代表團團長胡春雄指出，幾年來，越南的農、林及水產出口不斷增長。 2010 年，越南的農、林及水產品出口金額達160 億美元。今年頭6個月，這些產品的出口金額達逾120 億美元。目前，越南已向160 個國家和地區出口水產並且農、林產品幾乎遍布世界所有地區。 胡春雄副部長評價稱，南非是個非常巨大及充滿潛力的市場，同時該市場也是越南商品進軍非洲地區的第一切入口。 2010 年兩國的雙向貿易額約達6.5 億美元，同比增加了26.7% 以及比2005 年增加了2 倍。其中，越南對南非的出口金額約達5 億美元以及進口達1.5 億美元。 值得一提的是，今年上半年，越南對南非的出口金額達逾7.5 億美元。 豪登省農業及農村發展機構負責人Mayathula Khoza 女士代表南非農、林業及水產部高度評價了越南農、林業及水產行業所獲得的飛速發展。 Mayathula Khoza 女士表示，越南在很短的一段時間內從一個缺少糧食的國家變為世界第二大的大米出口國，這對於豪登省乃至整個南非的農業發展來說無疑是一個非常寶貴的經驗。在目前的階段內，農業發展以及糧食安全問題是南非以及該地區許多國家的中心任務之一。 Mayathula Khoza 女士也希望兩國各地在接下來的時間內能進一步增強雙方在生產及經營領域、尤其是農業發展領域的經貿關係。 越南和南非企業代表們在論壇上相互介紹了本國各領域，尤其是仍有很大的發展空間的農、林業及水產領域的潛力、優勢及合作機會。 趁此次機會，兩國企業共同簽署了多份協議書及買賣合同。 加強越南與澳大利亞間的交流及合作 17:04 | 19/07/2011 （越共電子報）越南友好組織聯合會主席武春鴻於7 月18 日在河內會見了由澳大利亞前勞動黨中央常務委員、澳大利亞與越南友好協會主席Paul Noak 率領的於本月17 至20 日對越南進行訪問的澳大利亞- 越南友好協會代表團。 根據澳大利亞各左派黨的倡議及其的積極動員，新的澳大利亞- 越南友協於2010年9 月7 日正式成立。此次訪問是友協成立之後該協會代表團首次出訪越南。該協會在成立之後舉行了多個活動，如：對越南兒童保障基金會、越南橙黃劑受害者提供資助；推動澳大利亞和越南之間的文化、教育培訓交流等。Paul Noack 希望該協會能與越南友好組織聯合會進行合作並藉鑑其經驗。Paul Noack 強調，澳大利亞與越南友好協會代表團此次訪越旨在了解並推動兩國間的交流與合作。 武春鴻主席希望澳大利亞友好協會繼續關注和支持越南橙黃劑受害者協會；為越南橙黃劑受害者家庭和越南兒童保障基金會提供幫助。 在訪越期間，澳大利亞代表團同越南兒童保障基金會進行了工作會議、前往胡志明主席陵墓瞻仰了胡主席的遺容及參觀了主席生前的工作地點和住處。 越南與阿聯酋推動能源合作力度 13:54 | 19/07/2011 （越共電子報）國家主席阮明哲昨日下午在國家主席府接見了由Al Ghurair Commodities LLC 集團總裁 Saeed Al Ghurai 率領的正在對越南進行訪問以尋找投資機會的 Al Ghurai (UAE) 集團代表團。 越南在農業和人力資源方面有著巨大優勢 (圖：vov.org.vn) 阮明哲在會見過程中表示，目前越南的投資經營環境已擁有了很多便利條件、政治社會安全穩定且越南政府一直都為外國投資者創造便利條件。 阮明哲還說道，UAE 在財政和石油領域有著很大的優勢，而越南則是在農業和人力資源方面有著巨大優勢。因此，越南希望 UAE 能幫助越南確保國家的能源安全。與此同時，越南也願意協助 UAE 確保該國的糧食安全。雙方企業可以通過直接、聯營以及聯結等投資方式展開合作。 Saeed Al Ghurai 總裁表示，能源和糧食是每個國家的戰略性問題，所以在不遠的將來，雙方將有望在這些領域展開合作。 Al Ghurai 集團主要經營石油、財政 - 銀行、酒店 - 飯店等領域，作為 Al Ghurai 集團的總裁， Saeed Al Ghurai 很重視發展該集團與越南的投資合作關係並希望該集團能在越南的各個領域、其是在石油領域中進行投資。 至2015年，河內力爭為工人建設210萬平方米保障性住房 13:52 | 19/07/2011 （越共電子報）當前河內範圍內得到政府總理批准成立的工業區共有 18 個，規劃面積共為 3941 公頃。其中有 8 個工業區已投入運行、 7 個正在辦理土地徵用手續、 3 個正處於投資準備階段。 然而，目前河內市僅有 3 個工人住房項目，其中包括 3244 套住房、建設總面積為24.228 萬平方米，能滿足 1.63 萬名勞工的住房需求。 附圖 為了加大對河內範圍內的工人保障性住房的投資力度，河內市人委會已責成河內工業及加工區管委會草擬了河內範圍內工人住房投資興建的管理規定。力爭到2015 年滿足工業區勞工 60% 的住房需求，即建設 210 萬平方米的保障性住房。 河內市人委會副主席阮文魁要求河內市工業及加工區的管理委員會須在 2011 年 8月前完成這一草案並將其呈遞河內市人委會。在此基礎上，管委會已製定出了關於2011 年至 2015 年期間工人住房興建任務的具體規定。 原裝汽車進口量大幅度增加 13:52 | 19/07/2011 （越共電子報）海關總局於7 月18 日表示，2011 年6 月份我國原裝汽車進口量大幅度增加，高達7302 輛，進口額達1.2 億美元，進口量環比增加了37.6% 。累計今年頭6 個月，我國的汽車進口量共達34138 輛，金額約達6.315 億美元，數量以及金額分別同比增加了48% 和55.3% 。 進口量大幅增加的主要原因是：許多企業爭取在工商部發出的有關對通過授權書、代理書、保險及保養單位證明書等方式進口汽車的活動進行控制的20/2011 號通知開始生效（從2011 年6 月26 日）之前做好囤貨工作。 而2011 年6 月份汽車零附件的進口金額為1.6 億美元，環比增加了2.2% ，由此今年頭6 個月汽車零附件的進口金額共達9.77 億美元，同比增加了6% 。