2011年8月5日 星期五

8月5日越南新聞-1




越南企業設備生產線現代化程度偏低
2011-08-04 11:51文章來源:駐胡志明市總領事館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

據越南年輕人網8月4日報導,越南科技部稱,目前越南企業設備生產線達到現代化程度的僅佔10%;屬中等水平的佔38%;其餘的屬於落後甚至很落後。另據工貿部考察,越南紡織行業45%的機器設備需升級;30%需更換。而機械行業有90%的設備不配套,有的使用年限已近50年。胡志明市科技廳技術管理處杜南忠稱,現越南能滿足企業技術革新需求的研究機構約為30-40%。企業採購諮詢、技術轉讓等主要通過一些個人網絡和組織,工藝信息則通過各期展會獲取。因此,企業要花費很多時間才能尋購到合適的工藝。

越南下調若干農產品出口增長預期
2011-08-04 11:49文章來源:駐胡志明市總領事館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞
  據越通社網站8月3日報導,鑑於原料供應以及國際市場等因素影響,越南農業與農村發展部近日下調了若干農產品年內出口增長預期。胡椒是唯一調高增長預期的產品,出口或將達8億美元,較原預測增加近7000萬美元;水產品出口預計達61.08億美元,較原預測減少8000萬美元;大米出口預計達740萬噸,相當於原預測;橡膠出口80萬噸,近37億美元,較原預測減少3900萬美元;咖啡出口120萬噸,較原預測減少10萬噸。

越向中國出口白糖首次達10萬噸
2011-08-04 11:18文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞
  據越南《勞動報》8月4日報導,越農業與農村發展部公佈,2010-2011年蔗季甘蔗種植面積為27.1萬公頃(增加6300多公頃)。其中,與糖廠簽有投資和收購合同的有21.86萬公頃。全國甘蔗產量約1640萬噸(增產270萬噸),39家糖廠已榨蔗1250萬噸,產糖115萬噸(增加26.04萬噸)。已向中國出口白糖10萬噸。

越南越盾貸款利率繼續上升
2011-08-04 11:17文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:

據越南《勞動報》8月4日報導,越南央行8月3日公佈,部分領域的越盾貸款利率繼續上升。與2011年6月相比,7月份生產經營領域越盾貸款利率微降0.1-0.3個百分點,而非生產領域則上升0.5個百分點。7月份越盾平均貸款利率為18.64%/年,其中非生產領域貸款利率處於最高位,約20-25%/年。7月份越盾存款利率比上月下降了0.5-0.8個百分點。銀行間2週以上的最高貸款利率目前為15.5-16.5%/年。
越今年前7個月信貸情況
2011-08-04 11:16文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

據《越南經濟時報》8月4日報導,越南央行近日公佈了7月份和今年前7個月信貸情況。截至7月20日信貸款約增長7.57%。7月前20日信貸較上月回落0.19%,其中,越盾貸款減少0.88%,外匯貸款增加1.96%;客戶存款餘額較上月減少0.25%。其中,越盾存款增長0.51%,外匯存款減少3.29%。
越平福省批准一輪胎廠項目
2011-08-04 11:16文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據《越南經濟時報》8月4日報導,新成都集團最近已獲得在平福省同富縣南同富工業區設立汽車輪胎生產廠的投資許可證。項目佔地面積50公頃,總投資1.2 億美元,年產輪胎60萬個,採用意大利和日本技術。
前7個月越南累計產電量逾620億度
2011-08-04 11:15文章來源:駐胡志明市總領館經商室
文章類型:編譯   內容分類:新聞

  據《越南經濟時報》8月4日報導,越南電力集團(EVN)8月3日宣布,8月份,EVN將繼續最大限度地開發水電廠,協調好發電與防洪和為2012年旱季蓄水之間的關係。EVN將高效發揮燃煤、燃氣電廠作用,並適度進口電量,以保證電力供應安全、穩定,為經濟社會和人民生活服務。預計8月份,系統負荷達3.149億度/日,最大功率為15800-16000MW。月內,EVN將有山羅水電站3號機組(400MW)、安溪水電站2號機組(80MW)並網發電,山羅和南西貢220kV變電站啟用。7月份,全系統產電量達96.6億度,前7個月累計達620.17億度,同比增長9.34%。 

沒有留言:

張貼留言