| 越南銀行對美元的需求升溫 | ||
| 18:43 | 11/08/2011 | ||
（越共電子報）在昨日美元對越盾匯率上調了10 越盾後，國家央行今天上午公佈的銀行間外匯市場越盾匯率中間價依然保持為 1 美元對越盾 20618 越盾。國家央行外匯交易所的匯率購進價和賣出價仍然居高不下，分別收於 20600 ： 1 美元和 20824 越盾： 1 美元。
與此同時，在國際金價每盎司剛突破1800 美元大關的時候，國內金價卻暴跌並預計將呈現大幅波動。 今天上午開盤時，SJC 金條每錢再度上漲至 4600 萬越盾，但是在創下高價之後又立馬下跌，每錢普遍收於 4580 萬盾（購進價）和 4583 萬越盾（賣出價）。 |
| 黨、國家領導人與選民會面 | ||
| 18:42 | 11/08/2011 | ||
（越共電子報） 8 月 10 日，黨、國家領導人以及河內、胡志明和峴港等三大城市一些選舉單位的國會代表分別與當地的眾多選民進行了會面。 在胡志明市，國家主席張晉創和胡志明市 1 號選舉單位的國會代表與第一郡和第三郡的選民進行了會面。
國會主席阮生雄同河靜省國會代表團的各位國會代表與河靜市選民進行了會面。
此前，國會主席阮生雄探訪了金蓮歷史文化遺跡區及胡志明主席紀念館；赴宜安省南壇縣的胡主席母親黃氏鑾之墓上香及敬獻鮮花。 |
| 越共總書記阮富仲：團結一心共促國家穩步發展 | ||
| 17:34 | 11/08/2011 | ||
（越共電子報） 8 月 10 日，越共總書記阮富仲和河內市 1 號選舉單位的各位國會代表與巴亭郡、還劍郡的眾多選民進行了接觸，旨在通報第十三屆國會第一次會議的結果。 接觸過程中，大多數選民都對第十三屆國會第一次會議取得的圓滿成功表示欣慰。在此次會議上，國會選舉產生了國家、國會各個機構的高層領導班子，確定了政府組織機構和通過了政府成員名單，會議結果完全符合於黨的領導以及人民的意志和願望。
在回答選民所關注的有關海洋海島主權的提問時，阮富仲肯定稱，維護祖國的主權獨立和領土完整是一項神聖的任務。我國多次公開宣布並通過很多形式來肯定和堅決捍衛本國的領土主權。黨和國家的戰略主張是保持和平穩定以共促國家穩步發展，開發海洋潛力、大力發展海洋經濟，使國家富裕起來；落實多樣化多方化國際關係的方針；為國家和人民的利益、為祖國建設和保衛事業作出積極貢獻。 阮富仲強調，要堅持弘揚團結精神並為勝利落實國家所提出的目標和任務、使國家穩步走上工業化現代化的道路而努力奮鬥。 |
| 日本移動通信行業領頭羊進軍越南市場 | ||
| 17:33 | 11/08/2011 | ||
NTT Docomo 公司進軍越南的首個動態是花了 3700 億越盾（約合 14 億日元）收購了 VMG Media 公司 25% 的股份。 VMG Media 公司成立於 2006年，日前在越南移動電話零附件市場上佔有 25% 的份額。其最大股東的越南郵政電信集團（ VNPT ）的控股率為29% 。 日本NTT Docomo 公司已對印度和韓國的各家公司進行投資，同時計劃集中出資進軍越南以加速擴張本公司在亞洲日趨活躍的移動電話市場——越南的出現率。 據日經新聞（Nikkei ）執行經理 K. Osada 表示，對日本 130 家一流企業的調查結果表明， 40% 的受訪者計劃未來三年內將擴大對包括越南在內的亞洲各國的經營生產規模。 NTT Docomo 最新發布的消息以及雀巢公司（ Nestle ）剛剛出資 2.7 億美元在越南同奈省興建咖啡生產廠等均體現出越南對外國投資商有著很大的吸引力。 亞行在亞洲資本市場監測報告中也表示，當前的全球金融市場將無法控制流入亞洲11 個新興市場的中期資本。 |
| 今年頭7個月，我國的胡椒出口量達8.2萬噸 |
| 16:28 | 11/08/2011 |
（越共電子報）據越南胡椒協會的消息稱，今年7 月份我國的胡椒出口量達2 萬噸。雖然在數量上呈同比下降態勢，但是金額卻同比增加了4.21 億美元。 因此，累計今年頭7 個月，我國的胡椒出口量達8.2 萬噸，創匯4.46 億美元。目前，越南胡椒出口量佔全球胡椒出口總量的近50% 。 今年，越南黑胡椒的出口價格平均為5114 美元/ 噸以及白胡椒為7442 美元/ 噸。 在內地市場，截至上週未，胡椒售價為11 萬盾/ 公斤（約31.4 元人民幣/ 公斤），同奈省的售價更高達11.5 萬盾/ 公斤（約31.6 元人民幣/ 公斤）。 |
| 越南水泥出口商主動尋找出口市場 | |
| 16:27 | 11/08/2011 | |
在越南企業與老撾、柬埔寨等傳統市場及孟加拉、非洲等新興市場簽署了水泥出口合同後，在國內水泥供大於求的背景下，越南水泥工業總公司（Vicem ）對緬甸水泥市場進行了解被視為在主動尋找新市場中的積極動態。 據Vicem 的報告顯示，緬甸的生產能力僅滿足國內市場50% 的需求，因此該國的水泥進口需求較大。為了滿足國內需求，許多年來，緬甸均要從泰國、馬來西亞和中國進口水泥。緬甸缺少水泥供應資源不僅為水泥生產大國尋找出口路徑創造良機，並且我國對該國的水泥出口價格也比孟加拉、老撾、柬埔寨等市場要高。我國對緬甸的水泥出口價為110 美元/ 噸，而國內的生產成本為75-80 美元/噸。據越南建設部透露，在緬甸Yagoon 港的水泥CIF （成本、保險費及運費總和）進口價為85-89 美元/ 噸，而實際售價則為100-110 美元/ 噸。 供大於求的情況將使2011 年以及未來幾年的國內水泥市場進入一個激烈的競爭階段。因此，自2009 年起特別是在2010 年，建設部多次建議所有企業應主動尋找出口市場。不僅如此，建設部還下發相關文件要求水泥業中的所有企業每個月均要上報有關本企業上個月和本月的水泥和熟料的生產及銷售情況。 2011 年頭6 個月，憑著積極尋找出口市場的各項舉措，Vicem 的出口量雖遠不及本公司的產量但是與2010 年相比可謂是邁出了一大步，該公司對新加坡、菲律賓、孟加拉、中國香港、老撾等市場的水泥出口量共計61 萬噸。 Vicem 總經理阮玉英表示，2010 年Vicem 沒能達成水泥出口達100 萬噸的目標，憑著今年頭6 個月的出口結果，Vicem 計劃將在今年下半年增加出口60 萬噸水泥，使2011 年全年出口量達110-120 萬噸。2010 年，寧平The Vissai 集團與孟加拉市場簽署了出口120 萬噸熟料的合同，出口金額達4000 萬美元，這給水泥業中的各家企業留下了深刻印象。據此，從2010 年9 月至2011 年8 月，The Vissai 每個月均向中國香港Peakward Enterprises 公司出口10 萬噸水泥。該出口合同即將期滿，因此目前The Vissai 正在與Peakward Enterprise 進行有關繼續為該公司提供水泥的協商工作。 |
| 協福電力公司正式向越南電力集團移交電網和客戶 |
| 2011-08-11 12:19文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《勞動報》8月11日報導，胡志明市協福電力總公司8月10日正式向越南電力集團（EVN）移交了電網和客戶。協福電力公司此前負責向新順出口加工區、協福工業區和富美興城區10000多用戶供電。 |
| 越泰俄在越南平定省聯合興建煉油廠和火力發電廠 | ||
| 15:29 | 11/08/2011 | ||
據計劃，該項目的投資總額達20億美元。煉油廠年均產量約為1200萬噸（一期階段產量600萬噸/年）。該工廠將能充分滿足國際標準對於商品生產和質量管理的嚴苛要求。 康通集團是橫跨多個領域的大型經濟集團。仁會經濟區是個綜合經濟區，其包括非關稅地區、工業區、海港及其服務區等。在仁會經濟區 |
| 朱馬利•賽雅頌圓滿結束對越南的正式訪問 | |
| 15:28 | 11/08/2011 | |
（越共電子報）8 月10 日，老撾人民革命黨中央總書記、國家主席朱馬利•賽雅頌和夫人一行在結束對峴港市的訪問之後已啟程回國，圓滿結束對越南的正式友好訪問。 越共中央政治局委員、黨中央書記、中央組織部部長蘇惠銳，政治局委員、中央對外部部長黃平郡，黨中央委員、峴港市市委書記、人民大會主席阮伯清以及在峴港市工作和留學的眾多老撾籍幹部和學生在機場戀戀不捨地為老撾人民革命黨中央總書記、國家主席朱馬利•賽雅頌何夫人一行送行。
8 月8 日至10 日的訪越期間，老撾人民革命黨中央總書記、國家主席朱馬利•賽雅頌同越共中央總書記阮富仲、越南國家主席張晉創、政府總理阮晉勇、國會主席阮生雄分別舉行了會談。 雙方強調將繼續在經驗和信息交流等領域，特別是在黨建、工業化、現代化的理論和實踐等方面進行深入合作；共同配合以向兩國各階層人民特別是年青一代人民宣傳和普及關於兩國在新時期內的特殊關係，其中應特別注重採用多種形式對越老- 老越特殊歷史工程進行宣傳。 雙方認為，兩國應該主動為“ 2012 年友好團結年”做好相關籌備工作，並就相關慶祝活動和慶祝內容展開緊密配合併達成高度一致，其中包括兩黨、兩國領導人共同出席“ 2012 年友好團結年”的開幕和閉幕式並對對方國進行正式訪問；積極落實發展戰略，推動兩國在國防、安全、對外、人力資源培訓與發展領域的緊密配合。 雙方肯定，不論在何種情況之下兩黨和兩國人民都將致力於維護和培育越老特殊關係以使其萬古長青、代代相傳。 |
投資興建煉油廠被視為充分利用當地人力資源及向地區和國際供應燃料工作所邁出的新步伐。 |
| 越南雀巢公司投資2.7億美元興建咖啡加工廠 | ||
| 15:08 | 11/08/2011 | ||
越南雀巢（Nestle）公司對外媒體負責人武國俊透露，年產量1.25萬噸速溶咖啡和2萬噸無咖啡因咖啡豆的咖啡生產廠將設在Amata工業區，預計將於2013年投入運營。 該工廠投入運營後每年將需要越南的4.6萬噸咖啡豆，用於生產內銷和外銷的多種產品。 此前，越南Nestle公司在同奈省建設了一家年產量為1000噸速溶咖啡生產廠。 Nestle 集團執行經理Paul Buckle表示，越南Nestle公司投資2.7億美元興建該廠是雀巢集團全球計劃的一部分。 |
| 惠譽將越南債務信用等級降至B+ |
| 2011-08-11 12:18文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《勞動報》8月11日報導，據路透社8月9日消息，惠譽全球信用評級機構將越南越盾和外匯債務評定為可信任級B+（與原BB-下降4個等級） 。與蒙古、委內瑞拉處於同一級別，但低於菲律賓、印尼。惠譽對這一評級的展望為穩定。惠譽負責亞太國家信用評級的負責人表示：越南的國家可信任級水平仍承受因高通脹和銀行業尚未解決的問題等影響經濟穩定的潛在風險所帶來的壓力。如果政府繼續執行2011年2月通過的貨幣緊縮政策，這一評級將繼續得以維持。否則，對這一評級的消極壓力將會增加。 |
| 越財政投資家協會建議削減股份銀行數量 |
| 2011-08-11 12:17文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》8月11日報導，越財政投資家協會（VAFI）近日致函央行行長阮文平，建議通過合併、解體和國有化的方式削減15-20%股份銀行數量。同時，建議盡快減少外匯貸款對象，增加外匯存款準備金，將居民外匯存款年利率降至1%。建議將外國投資者持有股份銀行法定資金比例由目前的10%提高至35%，同時允許外國投資者購買最多10%的無表決權股份。不同意信貸機構成立金融公司、保險公司和黃金經營公司。VAFI還建議央行應採取有效措施加強黃金市場監管。 |
| 越擬設立能源投資基金 |
| 2011-08-11 12:16文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》8月11日報導，越西貢資產管理公司(SAM)正計劃籌資3億美元設立能源投資基金。SAM公司負責人表示，越南電力行業每年需投資資金50-60億美元。因此，SAM決定設立規模為3億美元的能源投資基金。但由於全球金融形勢困難，預計籌資不會順利。 |
| 越正式批准在平順建天然氣進口港 |
| 2011-08-11 12:15文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》8月11日報導，越天然氣總公司（PV Gas）8月10日表示，政府已同意在平順省咸新縣山美鄉投資建設一個天然氣進口港的方案。項目總投資10億美元以上，每年可接收進口液化天然氣（LNG）2-3百萬噸。項目立項將由PV Gas於今年年底前完成，而後提交各相關部委審批，以便盡快於2012年施工。越南每年的天然氣銷量近100億立方，其中油氣部門供應能力僅85億立方米/年，因此，還有10億多立方米的缺口。該公司正與卡塔爾、澳大利亞等國談判進口天然氣，以保證今後幾年進口天氣然的來源。 |
| 越認為減少貿易逆差的根本是提高商品附加值，擴大出口 |
| 2011-08-11 12:02文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南媒體網站8月10日報導,今年1-5月越南貿易逆差不斷增加，但6、7月份情況大為改觀，貿易逆差進一步收窄，7月份的逆差僅為2億美元。前7個月越在抑制逆差方面收到一定成效，但下半年的工作仍相當艱鉅。有意見認為越南貿易逆差大都來自中國，限制來自中國的貿易逆差，就可減少越南的貿易逆差；有的則認為每年奢侈品的進口超過100億美元，減少該類商品進口才是解決貿易逆差的辦法。報導稱，上述做法不是解決越南貿易逆差的根本辦法。越南貿易逆差增加的主要原因為國家的投資遠遠大於開源節流，政府支出大於收入；缺乏可持續性的發展戰略，出口商品主要是原料，附加值低、科技含量低，競爭力弱等。為此，越南必須更加註重提高商品的競爭力，增加商品附加值；同時提高人力資源質量和管理水平，以此提高出口商品附加值，逐步克服主要依靠原料、農產品及低附加值加工產品出口狀況，從而減少貿易逆差。 |
| 越南農林水產品出口實現50億美元貿易順差 |
| 2011-08-11 12:01文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《物資價格市場報》近日報導，在高通脹，許多行業生產和出口困難的情況下，越南農業行業的生產和出口均取得可喜成績。前7個月農林水產品出口140億美元，同比增長33.4%， 實現貿易順差近50億美元。雖然大多產品出口量增幅收窄，但得益於出口價格上漲，出口值大幅增長。其中，主要農產品出口值增長44.6%；水產品增長24.8%；林產品增長13%。而前7個月農林水產品、農業物資和原料進口約為90億美元，同比增長24.8%。 |
| 越報稱中國利用行政手段“壓低”越南橡膠出口價格 |
| 2011-08-11 12:00文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據<<越南物資價格市場報>>近日報導，越南工貿部消息，7月中旬至今在芒街口岸越南橡膠對華出口價格變動異常。橡膠出口價格徘徊一段時間後，至7月22日出口價格上漲至33000人民幣/噸，但7月份最後一周橡膠出口價格又下滑至30200-30500人民幣/噸，下降2500-2800人民幣/噸。越相關管理部門稱，一周來中方又利用各種行政手段迫使進口越南橡膠需求下降30%。在羅浮邊貿點（la phù）有近20家中國企業被認為非廣西實體企業，因而不能享受邊境貿易政策。現每天橡膠交易量僅為500噸。雖然目前中國對越進口橡膠需求大幅下降，但越專家稱下半年中國對橡膠需求仍將猛增，出口價格也將很快回升。 |
| 越媒對集裝箱失竊發出警告 |
| 2011-08-11 12:33文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《西貢解放報》8月11日報導，越南腰果協會10日舉行記者發布會表示，2010年以來，集裝箱出口貨物失竊現象再次頻繁發生。2011年6月22日同奈食品公司向印度出口的一批次腰果（共700箱），8月2日到港後發現只有162箱，失竊538箱，價值10.2萬美元。據越南腰果協會統計，自2007年以來，已發生集裝箱出口腰果被盜事件20多次，失竊金額超過100萬美元。還有些被盜後未報告，自認倒霉。為防止損失，應採取防衛措施，如派人押車；對集裝箱進行照相或錄像；對司機和車輛進行照相；對整個集裝箱門進行鉛封；與有誠信的運輸公司合作並安裝衛星定位系統。 |
| 越南仍是日本重要的投資目的地之一 |
| 2011-08-11 12:32文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南年輕人網站8月11日報導，日本貿易促進機構表示，日本企業將繼續加強對越投資，越南列日本企業中長期投資目的地第三、四位。日企對越投資主要是看重越廉價的勞動力以及潛在國內消費市場。 |
沒有留言:
張貼留言