| 全國各地舉行8月革命66週年紀念活動 | ||
| 17:19 | 21/08/2011 | ||
八月革命是越南民族歷史上的偉大革命，粉碎了數百年帝國殖民統治制度，推翻了數千年封建制度，奪取政權，建立東南亞的第一個工農國家——越南民主共和國。 八月革命的勝利是全國人民大團結的偉大勝利，是每一個越南人民及世界愛好和平者的自豪，對世界上被壓迫民族站起來鬥爭、奪取獨立自由起著重大的鼓勵作用。 值8月革命勝利66週年（1945年8月19日至2011年8月19日）之際，近日來，越南全國個地方、行業部門紛紛舉行了文藝表演、體育比賽、八月革命起義見證人同年輕一代交流會、座談會等多種多樣的項紀念活動。 8月18日，由意蘭有限公司舉辦的題為“千年豪氣——武元甲大將”沙畫展在河內主席府遺跡區拉開了序幕。這是具意義的百歲大壽的生日禮物獻給越南首位人民軍隊總司令——武元甲大將。 紀念八月革命勝利活動主要圍繞歌頌胡志明主席，歌頌越南全國民族在抗法、抗美戰爭中取得的偉大勝利題材，舉行了精彩多樣的文藝表演。 在安江省，從8月17日到9月3日，將在農村區域舉行流動電影放映暨圖片展活動，向觀眾介紹越南民族英雄故事，介紹抗法抗美戰爭歷史和建設越南祖國社會主義偉大事業的成果。同時介紹安江省內全黨全民實行“按胡志明思想道德榜樣學習工作運動”的成績。 為紀念八月革命勝利66週年，和平省博物館此間在陀北縣的修裡——賢良革命根據地興建的兩座紀念碑也剪彩竣工。修裡——賢良革命根據地是和平省八月革命起義前期的四個重要革命根據地之一。 在與全國人民興奮地紀念八月革命勝利66週年的同時，得農、嘉萊、河內、南定、和平等省市近日也紛紛舉行了電影放映、體育比賽、歌唱黨、歌唱祖國家鄉等的系列文體活動。 除了各地政府、機關部門舉行的紀念八月革命勝利文體活動之外，《人民報》、《越南共產黨電子報》、《越南政府門戶網站》、《越南通訊社》、《河內新聞報》、《人民軍隊報》、《西貢解放報》及全國中央和地方的權威媒體都刊登歌頌八月革命的偉大勝利和八月革命66年後的越南社會經濟發展新面貌的社論和報導。 |
| 政府總理會見印度尼西亞駐越南大使 | ||
| 18:20 | 19/08/2011 | ||
阮晉勇總理強調，基於越南印尼的傳統友誼和作為東盟成員國，越南希望與印尼共同努力將雙方關係提升到新台階，為兩國帶來利益，為建成一個東盟共同體、為本地區的和平、穩定、合作與發展做出貢獻。阮總理表示希望兩國進一步推動雙方在投資、旅遊等領域的合作關係，增加兩國人民的互相了解，同時大力推動兩國海軍在兩國海上邊界的附近海域的聯合巡邏行動，確保這些海域的秩序安全。 值此之際，阮晉勇總理建議印尼方面本著人道主義精神和從兩國的友誼關係出發，考慮解決越南漁民在印尼海域上違法捕魚一事。此外，阮總理希望，今後畢托諾大使在任何工作崗位上都為兩國合作關係的發展繼續做出積極貢獻。 會見時，畢托諾大使對越南經濟在全球經濟衰退的背景下仍保持高速增長給予高度評價，同時表示印尼方面正積極準備同越南海軍力量在東海的一部分海域進行第四次聯合巡邏。 |
| 鋼材銷售量大幅度回升 |
18:19 | 19/08/2011 |
| （越共電子報）據越南鋼鐵協會表示，目前世界市場上的鋼坯價格為660-690美元/噸，環比增加了10美元/噸。越南從國外進口鋼坯的進口價格為1400萬盾/噸（約666美元/噸），再加上150-170萬盾/噸的生產成本，鋼材成品價格為1550-1570萬盾/噸（約738美元/噸）。而目前各個工廠未含增稅的鋼材價格為1520-1620萬盾/噸（約4764元人民幣/噸），因此每出售一噸鋼材工廠將虧損數百萬盾。7月份，協會的各位成員售出35.9萬噸鋼材，而6月份僅售出29.8萬噸。預計8月份的鋼材銷售量將逼近7月份的銷售量。 |
| 我國九龍江平原地區的大米出口達410萬噸 |
18:19 | 19/08/2011 |
（越共電子報）據九龍江平原各省透露，2011 年8 月上半月，該地區出口了11.5萬噸大米，促使該地區從年初以來大米出口量累計達410 萬噸，佔全國大米出口總量的近90% 。 自年初以來，九龍江平原的大米出口金額達20 億美元以上，同比增加了11%。2011 年該地區的主要出口市場較2010 年沒有什麼變化，其中包括：亞洲（菲律賓、馬來西亞、印尼、孟加拉、東帝汶）、非洲、中東、歐洲、大洋洲等市場。目前，訂貨採購協議的數量正迅速增加。 預計到2011 年年底，九龍江平原的大米出口量將增加至600-630 萬噸。其中，堅江、芹苴、安江、同塔等將成為大米出口量最大的幾個省市。 |
| 日本JFE欲在越南興建錫片廠 |
| 20:03 | 18/08/2011 |
（越共電子報）據悉，日本JFE 將投資200 億日元以在越南、印度和中東興建新工廠且擴大生產功率。 《日本經濟新聞》（Nikkei ）表示，該國的JFE鋼鐵集團（JFE Steel Corp）將增強生產錫片的能力，力爭在2020 年使年產量增至440 萬噸（增加47% ）。 發展中國家的生活水平不斷得到改善已促使不銹鋼的銷售市場日益擴大。JFE 的年產量達 300 萬噸。 JFE 表示，該公司正考慮對其在越南、印度以及中東的所有工廠進行升級並加大基礎設施建設，旨在使各公司的年產量增至 20-30 萬噸。該項目的投資總額為 2.612億美元。 |
| 國會主席阮生雄分別接見德國和愛爾蘭駐越大使 | |
| 20:03 | 18/08/2011 | |
（越共電子報）8 月17 日下午，越南國會主席阮生雄在國會辦公廳分別接見了時值結束在越南工作任期前來辭別的德國和愛爾蘭駐越大使。 德國駐越南大使Rolf Schulze 在會面過程中對阮生雄剛剛當選越南第十三屆國會主席一職表示祝賀，並認為越南和德國在各個領域上的友好合作關係正不斷良好發展。不久的將來，德國總理默克爾（Angela Merkel ）將訪問越南。德國國會中的各個黨派均大力支持兩國間的關係。當前，德國還是越南在歐盟中的最大合作夥伴大國之一。大使認為，兩國間的越德大學項目、胡志明市地鐵建設項目均是兩國關係的重要“燈塔”。 國會主席阮生雄對正不斷良好發展的兩國關係表示滿意。阮生雄高度評價了Rolf Schulze 大使在越南工作期間所做出的貢獻，及其為推動兩國在各個領域上的合作關係作出的積極貢獻。最令人欣喜的是，2010 年兩國雙邊貿易額突破60 億美元大關，德國企業對越投資迅速猛增。 阮生雄主席表示堅信，德國總理默克爾的越南之行將有助於將兩國關係提升到一個新的高度，為本地區和世界的和平與穩定作出積極貢獻。
在接見愛爾蘭大使Maeve Collins 時，阮生雄對大使在本工作任期中所取得的成功表示熱烈祝賀。阮生雄主席認為，兩國國會之間的關係將是未來推動兩國關係發展的重要動力。 Maeve Collins 大使感謝阮生雄主席的撥冗接見，並表示兩國間的合作潛能巨大，希望愛爾蘭國會對外委員會的即將訪越將有助於推動兩國國會之間的合作。愛爾蘭國會的各位議員均非常關注與包括越南在內的亞洲地區間的發展關係。 阮生雄主席希望德國大使Rolf Schulze 和愛爾蘭大使Maeve Collins 在接受新的任務後仍會對越南風土人情有著深刻而美好的印象並繼續為推動越南和愛爾蘭之間的多方面合作關係做出貢獻。 |
| 平順省天然氣進口港項目獲批 | ||
| 16:24 | 18/08/2011 | ||
越南天然氣總公司（PV Gas）表示，政府總理剛剛批准了在平順省咸新縣山美鄉投資建設一個天然氣進口港的方案。其包括天然氣進口倉庫、進口港等主要項目。項目立案工作將由PV Gas於今年年底之前完成，而後提交各相關部委審批，以便能於2012年開始施工。 天然氣進口港項目的投資總額達逾10億美元，每年可接收進口天然氣200至300萬噸。 日前，越南每年的天然氣銷量近100億立方米，其中國內供應能力為近85億立方米/年。因此，除了加強對外海海域的天然氣開採項目的實施之外，PV Gas還與卡塔爾、澳大利亞等國進行天然氣進口合同談判，以填充每年10億多立方米天然氣的缺口。 |
| 我國對埃及的茶魚出口額達1780萬美元 | |
| 15:38 | 18/08/2011 | |
據VASEP 透露，不僅是茶魚出口量和金額出現了陡降，我國對該市場進行出口活動的企業數量也大幅度下降。我國向埃及出口茶魚的企業數量僅為35 家，比去年同期減少了8 家。 然而，7 月上半月我國對該市場的出口開始復蘇，7 月上半月我國對該市場的茶魚出口達1663 噸，創匯366 萬噸。此外，我國對埃及的茶魚出口價格正不斷走高，平均出口價格為2.1 美元/ 公斤，同比增加了25.7% （1.67 美元/ 公斤）。 據各出口企業表示，此前我國對埃及的茶葉出口出現下降的原因是：年初以來該國一些大城市出現了政治危機。此外，茶魚出口價格上漲致使埃及進口商減少進口量以讓消費者適應最新報價。 |
| 越工商會建議將企業經營許可證與投資許可證分開審批 |
| 2011-08-19 12:01文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《投資報》8月19日報導，越南工商會《企業法》修改小組建議，取消2005年《企業法》第20條“投資許可證同時也是經營登記許可證”的規定，將企業經營登記與投資活動手續分開辦理。同時，該小組還建議對《投資法》、《證券法》、《保險經營法》等的相關內容進行修改。 |
| 越峴港市查出無證外國勞工200多名 |
| 2011-08-19 12:01文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南《勞動報》8月19日報導，越峴港勞動榮軍社會廳公佈，該市有38家企業使用來自22個國家和地區的勞工600多名。在獲得許可證的勞工中，具有大學文化程度的佔62%，其餘則具有專業證書和傳統技能。今年外國勞工人數比去年增加了500人，未獲許可證的勞工約200名。 |
| 越認為提高電廠國產化率每年可減少逆差14億美元 |
| 2011-08-19 12:00文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》8月19日報導，越機械企業協會（VAMI）和機械研究院（Narime）在匯總機械行業企業的意見後近日向工貿部建議政府出台熱電廠發展機制和政策。因為提高熱電廠設備及設計製造的國產化率，不僅可以保證國內機械行業發展，創造就業，而且每年可減少逆差14億美元。 |
| 前7個月胡志明市吸收外資逾17億美元 |
| 2011-08-19 12:00文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》8月19日報導，胡志明市計劃投資廳公佈，前7個月該市簽發175個FDI項目許可證，新簽協議投資總額17.3億多美元，同比增長57%。這175個項目主要集中在製造技術和新技術行業。其中，加工製造業吸收外資25個項目，協議投資總額佔全部外資協議投資額近62%。 |
| 意大利又一知名摩托車品牌進駐越南市場 |
| 2011-08-19 11:59文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》網站8月17日報導，意大利的HP摩托車公司近日已與越南簽訂設立摩托車組裝聯營企業的諒解備忘錄。預計HP公司將在興安省設廠，生產的產品將在越南銷售和返銷意大利並出口其他一些市場。但有關該投資項目的詳細信息尚未公佈。目前，HP公司已開始通過貿易渠道在越市場銷售Santo、Monte、Romeo三款車型，零售價在5000萬盾/輛左右。另外兩個意大利知名摩托車品牌比亞喬（Piaggio）和杜卡迪（Ducatti）均已進入越南市場。 |
| 越堅持發展核電政策不變 |
| 2011-08-19 11:58文章來源：駐胡志明市總領館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟時報》網站8月16日報導，越科技部副部長黎庭進近日在接受《越南經濟時報》記者採訪時表示：儘管世界正在重新評估和檢查核電的安全標準，但總體來看，“核電被視為會下金蛋的雞”。世界上不少國家在今年4月日本核事故後對發展核電持謹慎態度，但總體評價認為，核電仍是未來必要和最有效的能源。在日本核事故後，越南仍堅持核電發展計劃，將於2014年在寧順建設兩座核電廠。目前，越南正與俄日談判以選擇可行性研究報告編寫合作夥伴。 |
| 2011年越南果蔬出口預計達5億美元 |
| 2011-08-19 11:52文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南共產黨網站近日報導，根據越南工貿部進出口司報告，2011年越南果蔬出口將難以完成6-7億美元的出口指標，預計出口額僅達5億美元，同比增長10%。越南出口的主力產品仍為火龍果、鳳梨、芒果、牛油果、木瓜、菠蘿蜜等熱帶水果以及各種果蔬罐頭等。 |
| 預計2011-2015年越南電子設備消費年均增長10% |
| 2011-08-19 11:51文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據越南共產黨網站8月18日報導，越南2季度電子消費報告稱，今年越南電子設備消費或將達47億美元，2015年將增至69億美元。至2015年越南電子消費市場的年均增長約為10%。2010年，越南國內電腦軟件（包括手提電腦和零件）營業目標為15億美元，較上年增加1000萬美元；遊戲和視聽設備營業收入預計達12億美元，2015年有望達21億美元。 |
| |||||
| 越南油氣化工化肥總公司將向市場提供40萬噸氮肥 |
| 2011-08-19 11:50文章來源：駐胡志明市總領事館經商室 |
| 文章類型：編譯 內容分類：新聞 |
據《越南經濟報》8月19日報導，18日越南油氣化工化肥總公司（PVFCCo）稱，由於秋冬季九龍江平原地區播種面積較去年增多，各化肥企業已主動為秋冬季和2011-2012冬春季儲備化肥。PVFCCo將維持最高產出，最大程度的將富美氮肥送到農民手中。從現在起至年末預計PVFCCo將向市場提供40萬噸氮肥，且將靈活調整價格，使之更接近市場價，制止逐利投機現象。 |
沒有留言:
張貼留言